Exercise 5, § 5

Tag 037G, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 037G].

Spectral Theories, IV, p. 353

Let $u$ be a normal partial operator on a Hilbert space E. The residual spectrum of $u$ is empty.