Bourbaki

Chapitre IX

Mesures sur les espaces topologiques séparés

Si T est un ensemble, et A une partie de T, on notera φA\varphi_A la fonction caractéristique de A, si cela n’entraîne pas de confusion. L’ensemble R‾+T\overline{\mathbf{R}}_+^T des fonctions numériques ⩾0\geqslant 0 (finies ou non) définies dans T sera désigné par F+(T)\mathscr{F}_+(T), ou simplement F+\mathscr{F}_+ s’il n’y a pas d’ambiguïté sur T; cet ensemble sera toujours muni de sa structure d’ordre naturelle. On rappelle que le produit de deux éléments de F+\mathscr{F}_+ est toujours défini, grâce à la convention 0.(+∞)=00 . (+\infty) = 0. Si A est une partie de T, et f une fonction définie dans T, la restriction f∣Af|A de f à A pourra être notée fAf_A dans ce chapitre, si cela ne crée pas de confusion; on emploiera une notation analogue pour les mesures induites. D’autre part, si f∈F+(A)f \in \mathscr{F}_+(A), on notera f0f^0 le prolongement par 0 de f à T, c’est-à-dire la fonction définie sur T qui coïncide avec f dans A, avec 0 dans T — A.

Tous les espaces topologiques envisagés dans ce chapitre sont supposés séparés, sauf mention expresse du contraire. À partir du § 1, n° 4, et sauf au § 5, toutes les mesures seront supposées positives, sauf mention expresse du contraire.

Transcrit du volume imprimé. Non traduit.