Proposition 11
Tag 0140, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 0140].
Lie Groups and Lie Algebras, chapter VIII, § 7. Finite dimensional modules over a split semi-simple Lie algebra
Let E be a finite dimensional -module, and consider the -module Hom.
(i) An element is a weight of if and only if is a weight of E, and the multiplicity of in is equal to that of in E.
(ii) If E is simple and has highest weight is simple and has highest weight (cf. no. 2, Remark 2).
Consider as a trivial -module whose elements are of weight 0. By what was said above, the elements of of weight are the homomorphisms from E to which vanish on if . This proves (i). If E is simple, is simple (Chap. I, §3, no. 3), and the last assertion follows from Remark 2 of no. 2.
Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.