Bourbaki

Remark

Tag 02B9, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 02B9].

Théories spectrales, chapter I, § 4. Calcul fonctionnel holomorphe

Let E and F be normable topological vector spaces over K. The vector space L(E;F)\mathscr{L}(E; F) of continuous linear mappings from E into F, endowed with the topology of bounded convergence, is a normable topological vector space (TVS, III, p. 14).

Let E and F be normable topological vector spaces over R\mathbf{R}. The C\mathbf{C}-linear mapping φ:L(E;F)(C)→L(E(C);F(C))\varphi :\mathscr{L}(E; F)_{(\mathbf{C})}\rightarrow \mathscr{L}(E_{(\mathbf{C})}; F_{(\mathbf{C})}) defined by φ(λ⊗u)=λu(C)\varphi (\lambda \otimes u) =\lambda u_{(\mathbf{C})} is an isomorphism of complex topological vector spaces. In particular, the dual of E(C)E_{(\mathbf{C})} is identified with the complexified dual of E and the normable algebra L(E(C))\mathscr{L}(E_{(\mathbf{C})}) with the complexified of the normable algebra L(E)\mathscr{L}(E).

Let S be a compact subset of C\mathbf{C} stable under complex conjugation. Consider the C\mathbf{C}-algebra O(S)\mathscr{O}(S) of germs of holomorphic functions with complex values in a neighbourhood of S, endowed with the complex locally convex space structure defined in No. 1 of I, p. 49. If U is an open neighbourhood of S in C\mathbf{C}, and h:U→Ch: U\rightarrow \mathbf{C} a holomorphic function, the image V of U under complex conjugation is an open neighbourhood of S in C\mathbf{C} and h∗:w↦h(w‾)‾h^*:w\mapsto \overline{h(\overline{w})} is a holomorphic function on V. By passing to the inductive limit one deduces a continuous involution f↦f∗f\mapsto f^* in the algebra O(S)\mathscr{O}(S). In particular, one has:

(f+g)∗=f∗+g∗(fg)∗=f∗g∗(λf)∗=λf∗ (f+g)^*=f^*+g^*(f g)^*=f^*g^*(\lambda f)^*=\lambda f^*

for f,gf, g in O(S)\mathscr{O}(S) and λ\lambda in C\mathbf{C}.

The set of germs f∈O(S)f\in \mathscr{O}(S) such that f=f∗f=f^* is denoted by OR(S)\mathscr{O}_{\mathbf{R}}(S). It is a closed full sub-R\mathbf{R}-algebra of O(S)\mathscr{O}(S).

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5-6-mini, gpt-5-mini, gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person. That model is a cut down version of the one the rest of this language was written by.