Proposition 16
Tag 048P, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 048P].
Commutative Algebra, chapter II, § 3. Local rings. Passage from the local to the global
Let A be a ring. The following properties are equivalent: (a) the set of maximal ideals of A is finite; (b) the quotient of A by its Jacobson radical is the direct composition of a finite number of fields.
Suppose that the quotient of A by its Jacobson radical is a direct composition of a finite number of fields. Then possesses only a finite number of ideals and a fortiori only a finite number of maximal ideals. As every maximal ideal contains (Algebra, Chapter VIII, § 6, no. 2, Definition 2), the maximal ideals of A are the inverse images of the maximal ideals of under the canonical homomorphism ; hence they are finite in number.
Conversely, suppose that A has only a finite number of distinct maximal ideals . The are fields and it follows from § 1, no. 2, Proposition 5 that the canonical mapping is surjective; as its kernel is the Jacobson radical (Algebra, Chapter VIII, § 6, no. 2, Definition 2), is isomorphic to .
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.