Proposition 6
Tag 08YZ, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 08YZ].
Integration, chapter IV, § 7. Barycenters
For every point , the following properties are equivalent:
a) is *-extremal*.
b) For every open neighborhood of in and every , there exists a function in such that and for every .
Let be any point of , a function in ; it is known (TVS, II, §3, No. 1, Prop. 1) that the infimum of the numbers , for all the positive measures on such that for every function , is equal to the supremum of the numbers , where runs over the set of functions such that . Suppose that is -extremal; it then follows from Prop. 4, (ii) that for every function ,
To show that a) implies b), we take for a continuous mapping of into , with support contained in , such that ; then, by (11), there exists a function such that and . Since , the function meets the conditions of b).
Conversely, suppose that the condition b) is verified; this condition implies that ; for every positive measure on satisfying the condition (10), we therefore have
Since, by hypothesis, this relation holds for every and every open neighborhood of , it follows that
for every , therefore . Since is positive and of total mass 1, necessarily , which proves that is -extremal, by virtue of Prop. 4, (ii).
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.