Proposition 10
Tag 098V, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 098V].
Integration, chapter VI, § 1. Integration of vector-valued functions
— Let be a mapping of into . In each of the following three cases, is scalarly essentially -integrable and :
a) is quasi-complete, is bounded and, if is its support, is -measurable and is equicontinuous.
b) is semi-reflexive, is bounded and, if is its support, is scalarly -measurable and is equicontinuous.
c) is semi-reflexive, is barreled, is scalarly essentially -integrable, and, for every compact subset of , is bounded.
The fact that is scalarly essentially integrable is obvious in all three cases; by virtue of Prop. 9 and its corollary, it suffices in each case to verify condition a) of Prop. 9. Now, this condition follows from Prop. 8 of No. 2 in the first case, and from the Cor. of Prop. 7 of No. 2 in the other two cases.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.