(i) ψj≡0moddegj. (ii) If t∈K, then
x[t]=i=1∑8(it)ψi(x) where the formal power series on the right is meaningful because of (i).
(We write
(it)=i!t(t−1)…(t−i+1)
for all t∈K.)
Assertion (i) is obvious from the definition of the ψj.
We prove (ii) for t an integer ≥0. By (14),
x[t]=α(1),…,α(t)∈Nn∑aα(1),…,α(t)xα(1)+…+α(t).
For α=(α(1),…,α(t))∈(Nn)t, let σ(α) denote the set of j∈{1,2,…,t} such that α(j)=0. If, in the sum (17), we group together the terms for which σ(α) is the same, then
x[t]=σ⊂{1,t}∑ht,σ(x)
where
ht,σ(x)=σ(α)=σ∑aα(1),…,α(t)xα(1)+…+α(t).
Let σ={j1,j2,…,jq} with j1<j2<…<jq. In (14) (where j is replaced by t), we substitute 0 for x(k) for k∈/σ; as 0 is the identity element of G, we obtain the expansion of x(j1)⋅x(j2)…x(jq) as an integral series about the origin:
x(j1)⋅x(j2)…x(jq)=σ(α)⊂σ∑aα(1),…,α(t)x(j1)α(j1)x(j2)α(j2)…x(jq)α(jq)
and hence, by the definition of ψq:
ψq(x)=σ(α)=σ∑aα(1),…,α(t)xα(j1)+…+α(jq).
By (19) and (20), we see that ht,σ(x)=ψcardσ(x). Then (18) implies
x[t]=i=0∑t(it)ψi(x)=i=0∑∞(it)ψi(x).
Then we write x[t]′=∑i=0∞(it)ψi(x) for all t∈K. In the integral series x[t] and x[t]′, each coefficient is a polynomial function of t. For this is obvious for x[t]′. As far as x[t] is concerned, it suffices to prove that, for all u∈U(G), the image of u under x↦x[t] is a polynomial function of t. Now, for u∈Um(G), this image is tmu (§ 4, no. 3, Proposition 7 (iv)).
As x[t]=x[t]′ for t an integer ≥0, it then follows that x[t]=x[t]′ for all t∈K.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.