Proposition 7
Tag 0BVC, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 0BVC].
General Topology, chapter V, § 1. Subgroups and quotient groups of R
Every connected group G which is locally isomorphic to is isomorphic to either or .
For a local isomorphism of with G extends to a strict morphism of onto an open subgroup of G (Corollary to Proposition 6), hence onto G itself since G is connected. Hence G is isomorphic to a quotient group of ; since G is Hausdorff and does not consist of the identity element alone (because it is locally isomorphic to ), it is isomorphic to either or by Proposition 3 of no. 2.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.