Bourbaki

Lemme 1

Étiquette 0E5W, permanente. À citer comme [Bourbaki, Tag 0E5W].

Integration, chapter II, § 2. Formes linéaires sur un espace de Riesz

Soient EE un espace vectoriel ordonné filtrant, E∗E^* son dual, ordonné en prenant pour éléments positifs les formes linéaires positives. Soit (uα)(u_\alpha) une famille filtrante croissante d’éléments de E∗E^*. Si, pour tout x≥0x \geq 0 dans EE, on a sup⁡uα(x)<+∞\sup u_\alpha(x) < +\infty, alors la famille (uα)(u_\alpha) admet une borne supérieure uu dans E∗E^*, et pour tout x≥0x \geq 0 dans EE, on a

(2)

u(x)=sup⁡αuα(x). u(x) = \sup_\alpha u_\alpha(x).

Dans l’ensemble PP des x≥0x \geq 0 dans EE, définissons en effet l’application uu par la formule (2); il est immédiat que pour λ≥0\lambda \geq 0 et x∈Px \in P, on a u(λx)=λu(x)u(\lambda x) = \lambda u(x); pour prouver le lemme, il suffit donc, en vertu de la prop. 2 du n° 1, de montrer que l’on a

u(x+y)=u(x)+u(y) u(x + y) = u(x) + u(y)
pour x,yx, y dans PP. Or cela est immédiat si l’on remarque que l’on a u(x)=lim⁡uα(x)u(x) = \lim u_\alpha(x) suivant l’ensemble filtrant des indices (théorème de la limite monotone).

De la formule (1) on déduit aussitôt que si LL et MM sont deux formes linéaires relativement bornées sur EE, on a, pour tout x≥0x \geq 0

(3)

{sup⁡(L,M)(x)=sup⁡y≥0,z≥0,y+z=x(L(y)+M(z))inf⁡(L,M)(x)=inf⁡y≥0,z≥0,y+z=x(L(y)+M(z)). \begin{cases} \sup (L, M)(x) = \sup_{y \geq 0, z \geq 0, y + z = x} (L(y) + M(z)) \\ \inf (L, M)(x) = \inf_{y \geq 0, z \geq 0, y + z = x} (L(y) + M(z)). \end{cases}

En particulier, si dans la première de ces formules, on remplace MM par −L-L, il vient

∣L∣(x)=sup⁡y≥0,z≥0,y+z=xL(y−z). |L|(x) = \sup_{y \geq 0, z \geq 0, y + z = x} L(y - z).

Or, si x=y+z,y≥0x = y + z, y \geq 0 et z≥0z \geq 0, on a −x≤y−z≤x-x \leq y - z \leq x; inversement, la relation ∣u∣≤x|u| \leq x entraîne L(u)≤∣L∣(∣u∣)≤∣L∣(x)L(u) \leq |L|(|u|) \leq |L|(x). On en déduit la formule

(4)

∣L∣(x)=sup⁡∣y∣≤xL(y)pour x≥0, |L|(x) = \sup_{|y| \leq x} L(y) \quad \text{pour } x \geq 0,
d’où en particulier (5)
∣L(x)∣≤∣L∣(∣x∣) |L(x)| \leq |L|(|x|)
pour tout x∈Ex \in \mathbf{E}.

Bourbaki place la démonstration juste après l’énoncé : ce qui précède est l’énoncé avec sa démonstration.

Cité par

Rien.

Cite

Rien.

Transcrit du volume imprimé. Non traduit.