Bourbaki

Chỉ mục ký hiệu

Các số tham chiếu chỉ, theo thứ tự, chương, tiết và tiểu mục (hoặc, trong trường hợp đặc biệt, bài tập).

Chương III :

C(X;E),C(X),C(X,A;E),K(X;E),K(X),K(X,A;E),K(X,A),K+(X)\mathscr{C}(X;E), \mathscr{C}(X), \mathscr{C}(X,A;E), \mathscr{K}(X;E), \mathscr{K}(X), \mathscr{K}(X,A;E), \mathscr{K}(X,A), \mathscr{K}_+(X) (X là một không gian địa phương compact, E là một không gian vectơ tôpô) : III, 1, 1. Supp(f) (f là một hàm nhận giá trị trong một không gian vectơ hoặc trong R‾\overline{\mathbf{R}}) : III, 1, 1. Cb(X;E),C0(X;E)\mathscr{C}^b(X;E), \mathscr{C}^0(X;E) : III, 1, 2. ∥f∥\|f\| (f là một hàm nhận giá trị trong một không gian định chuẩn) : III, 1, 2. μ(f),⟨f,μ⟩,∫fdμ,∫fμ,∫f(x)dμ(x),∫f(x)μ(x)\mu(f), \langle f, \mu \rangle, \int f d\mu, \int f \mu, \int f(x) d\mu(x), \int f(x)\mu(x) (f là một hàm trong K(X;C)\mathscr{K}(X;\mathbf{C}), μ\mu là một độ đo (phức)) : III, 1, 3. M(X;C),M(X),Mσ(X;C),Mσ(X)\mathscr{M}(X;\mathbf{C}), \mathscr{M}(X), \mathscr{M}_\sigma(X;\mathbf{C}), \mathscr{M}_\sigma(X) : III, 1, 3. εa\varepsilon_a : III, 1, 3. g · μ\mu (g là một hàm trong C(X;C)\mathscr{C}(X;\mathbf{C})) : III, 1, 4. μ‾,ℜμ,ℑμ\overline{\mu}, \Re \mu, \Im \mu : III, 1, 5. M(X;R),M(X),M+(X)\mathscr{M}(X;\mathbf{R}), \mathscr{M}(X), \mathscr{M}_+(X) : III, 1, 5. μ≤ν\mu \leq \nu (μ,ν\mu, \nu là các độ đo thực) : III, 1, 5. μ+,μ−,∣μ∣\mu^+, \mu^-, |\mu| (μ\mu là một độ đo thực) : III, 1, 5. ∣μ∣|\mu| (μ\mu là một độ đo phức) : III, 1, 6. ∥μ∥\|\mu\| (μ\mu là một độ đo) : III, 1, 8. M1(X,R),M1(X)\mathscr{M}^1(X,\mathbf{R}), \mathscr{M}^1(X) : III, 1, 8. μ∣Y\mu|Y (μ\mu là một độ đo trên X, Y là một không gian con mở của X) : III, 2, 1. Supp(μ\mu) (μ\mu là một độ đo) : III, 2, 2. ⟨f,z′⟩\langle f, z' \rangle : III, 3, 1. K~(X;E)\widetilde{\mathscr{K}}(X;E) : III, 3, 1. ∫fdμ,∫fμ,∫f(x)dμ(x),∫f(x)μ(x)\int f d\mu, \int f \mu, \int f(x) d\mu(x), \int f(x)\mu(x) (f là một hàm trong K~(X;E)\widetilde{\mathscr{K}}(X;E)) : III, 3, 1. ∫dμ(y)∫f(x,y)dλ(x)\int d\mu(y) \int f(x,y) d\lambda(x) : III, 4, 1. ∬fdλdμ,∬fdμdλ,∬fλμ,∬fμλ,∬f(x,y)dλ(x)dμ(y),∬f(x,y)dμ(y)dλ(x),∬f(x,y)λ(x)μ(y),∬f(x,y)μ(y)λ(x)\iint f d\lambda d\mu, \iint f d\mu d\lambda, \iint f \lambda \mu, \iint f \mu \lambda, \iint f(x,y) d\lambda(x) d\mu(y), \iint f(x,y) d\mu(y) d\lambda(x), \iint f(x,y) \lambda(x) \mu(y), \iint f(x,y) \mu(y) \lambda(x) : III, 4, 1.

λ ⊗ μ (λ, μ là các độ đo) : III, 4, 2. μ₁ ⊗ μ₂ ⊗ ⋯ ⊗ μₙ, ⨂i=1nμi\bigotimes_{i=1}^{n} \mu_i : III, 4, 4. ∫f dμ1 dμ2… dμn\int f\ d\mu_1\ d\mu_2\ldots\ d\mu_n, ∬…∫f dμ1 dμ2… dμn\iint \ldots \int f\ d\mu_1\ d\mu_2\ldots\ d\mu_n, ∫f(μ1⊗μ2⊗⋯⊗μn)\int f(\mu_1 \otimes \mu_2 \otimes \cdots \otimes \mu_n), ∬…∫f(x1,x2,…,xn) dμ1(x1) dμ2(x2)… dμn(xn)\iint \ldots \int f(x_1, x_2, \ldots, x_n)\ d\mu_1(x_1)\ d\mu_2(x_2)\ldots\ d\mu_n(x_n), ∬…∫f(x1,x2,…,xn)μ1(x1)μ2(x2)⋯μn(xn)\iint \ldots \int f(x_1, x_2, \ldots, x_n)\mu_1(x_1)\mu_2(x_2)\cdots\mu_n(x_n) : III, 4, 4. ⨂λ∈Lμλ\bigotimes_{\lambda \in L} \mu_\lambda : III, 4, 6.

Chương IV :

φ_A : IV, 1, 1. H\mathscr{H}₊, J\mathscr{J}₊(X), J\mathscr{J}₊ : IV, 1, 1. μ*(f) (μ là một độ đo dương) : IV, 1, 1, IV, 1, 3 và IV, 4, Bài tập 5. ∫* f dμ, ∫* fμ, ∫* f(x) dμ(x), ∫* f(x)μ(x) (f là một hàm ≥ 0, μ là một độ đo dương) : IV, 1, 3. μ*(A) (A là một tập con của X, μ là một độ đo dương) : IV, 1, 2 và IV, 1, 4. f̃ : IV, 2, 4 và IV, 2, 5. φ((f̃ₙ)), f̃ + g̃, αf̃, g̃f̃ : IV, 2, 4. f̃ ≤ g̃, supₙ f̃ₙ, infₙ f̃ₙ, lim supₙ→∞ f̃ₙ, lim infₙ→∞ f̃ₙ (f, g, fₙ là các hàm số) : IV, 2, 6. |z| (z là một điểm của một không gian định chuẩn) : IV, 3, 2. |f| (f là một hàm nhận giá trị trong một không gian định chuẩn) : IV, 3, 2. N_p(f, μ), N_p(f), N_p(f̃) (1 ≤ p < +∞) : IV, 3, 2. GF(X),GF\mathscr{G}_F(X), \mathscr{G}_F : IV, 3, 3. GFp(X,μ),GFp(μ),GFp\mathscr{G}_F^p(X, \mu), \mathscr{G}_F^p(\mu), \mathscr{G}_F^p : IV, 3, 3. GF\mathscr{G}_F : IV, 3, 3. GF,DFp(X,μ),DFp(μ),DFp,LFp(X,μ),LFp(μ),LFp,Dp,Lp(1≤p<+∞)\mathscr{G}_F, \mathscr{D}_F^p(X, \mu), \mathscr{D}_F^p(\mu), \mathscr{D}_F^p, L_F^p(X, \mu), L_F^p(\mu), L_F^p, \mathscr{D}^p, L^p (1 \leq p < +\infty) : IV, 3, 4. ‖f̃‖_p (1 ≤ p < +∞) : IV, 3, 4. μ(f), ∫ f dμ, ∫ f(x) dμ(x), ∫ fμ, ∫ f(x)μ(x), μ(f̃) (f là một hàm khả tích theo μ nhận giá trị trong một không gian Banach) : IV, 4, 1. μ(A) (A là một tập khả tích theo μ) : IV, 4, 5. Q′(X;C)\mathscr{Q}'(X; C) : IV, 4, 8. Q\mathscr{Q}(Φ), QF\mathscr{Q}_F(Φ) (Φ là một tộc các tập hợp) : IV, 4, 9. μ_*(f) (f là một hàm) : IV, 4, Bài tập 5.

μ∗(A)\mu_*(A) (A là một tập hợp) : IV, 4, Bài tập 7. ∫Afdμ,∫Afμ,∫A∗fdμ,∫A∗fμ\int_A f d\mu, \int_A f\mu, \int_A^* f d\mu, \int_A^* f\mu : IV, 5, 6. S(A,μ;F),SF(A,μ),SF(μ),SF\mathscr{S}(A, \mu; F), \mathscr{S}_F(A, \mu), \mathscr{S}_F(\mu), \mathscr{S}_F : IV, 5, 11. W(V,B,δ)W(V, B, \delta) : IV, 5, 11. S(A,μ;F),SF(A,μ),SF(μ),SFS(A, \mu; F), S_F(A, \mu), S_F(\mu), S_F : IV, 5, 11. f∗f^* (phân bố giảm của ff) : IV, 5, Bài tập 29. M∞(f),m∞(f)M_\infty(f), m_\infty(f) : IV, 6, 2. N∞(f)N_\infty(f) : IV, 6, 3. LF∞(X,μ),LF∞(μ),LF∞,NF∞\mathscr{L}_F^\infty(X, \mu), \mathscr{L}_F^\infty(\mu), \mathscr{L}_F^\infty, \mathscr{N}_F^\infty : IV, 6, 3. ∥f˙∥∞,N∞(f˙)\|\dot{f}\|_\infty, N_\infty(\dot{f}) : IV, 6, 3. LF∞(X,μ),LF∞(μ),LF∞,L∞,L∞L_F^\infty(X, \mu), L_F^\infty(\mu), L_F^\infty, \mathscr{L}^\infty, L^\infty : IV, 6, 3. bμb_\mu : IV, 7, 1. ChH(X),Ch(X),SˇH(X),Sˇ(X)\mathrm{Ch}_\mathscr{H}(X), \mathrm{Ch}(X), \check{S}_\mathscr{H}(X), \check{S}(X) : IV, 7, 3.

Chương V :

F+(E),F+\mathscr{F}_+(E), \mathscr{F}_+ (E một tập hợp) : V, Các quy ước sơ bộ. μ∙(f),μ∙(A),∫∙fdμ,∫∙f(t)dμ(t),∫∙fμ\mu^\bullet(f), \mu^\bullet(A), \int^\bullet f d\mu, \int^\bullet f(t) d\mu(t), \int^\bullet f\mu : V, 1, 1. F‾Fp(T,μ),F‾Fp(μ),F‾Fp\overline{\mathscr{F}}_F^p(T, \mu), \overline{\mathscr{F}}_F^p(\mu), \overline{\mathscr{F}}_F^p : V, 1, 3. N‾p(f),L‾Fp(T,μ),L‾Fp(μ),L‾Fp\overline{N}_p(f), \overline{\mathscr{L}}_F^p(T, \mu), \overline{\mathscr{L}}_F^p(\mu), \overline{\mathscr{L}}_F^p : V, 1, 3. L‾Fp(T,θ)\overline{\mathscr{L}}_F^p(T, \theta) (θ\theta một độ đo phức) : V, 1, 3. ∫λtdμ(t)\int \lambda_t d\mu(t) (t↦λtt \mapsto \lambda_t một họ các độ đo dương) : V, 3, 1. ∫dμ(t)∫f(x)dλt(x)\int d\mu(t) \int f(x) d\lambda_t(x) : V, 3, 1. ∥Λ∥\|\Lambda\| (Λ\Lambda một khuếch tán) : V, 3, 5. ⟨η,h⟩\langle \eta, h \rangle : V, 3, 5. Λf,μΛ\Lambda f, \mu \Lambda : V, 3, 5. ΛH\Lambda H : V, 3, 6. Lloc1(T,μ;F),Lloc1(T,μ;F)\mathscr{L}_{\text{loc}}^1(T, \mu; F), L_{\text{loc}}^1(T, \mu; F) : V, 5, 1. u⋅θu \cdot \theta (uu một hàm phức, θ\theta một độ đo phức) : V, 5, 2. ∫A∙fdμ\int_A^\bullet f d\mu : V, 5, 3. u(μ1,…,μn)u(\mu_1, \ldots, \mu_n) (uu một hàm số thuần nhất dương) : V, 5, 9. π(μ)\pi(\mu) (π\pi một ánh xạ thực sự theo μ\mu): V, 6, 1. π(θ)\pi(\theta) (θ\theta một độ đo phức, π\pi một ánh xạ thực sự theo ∣θ∣|\theta|) : V, 6, 4. π−1(μ)\pi^{-1}(\mu) (π\pi một đồng phôi địa phương): V, 6, 6. ∬∗f(t,t′)dμ(t)dμ′(t′),∬∙f(t,t′)dμ(t)dμ′(t′),∬f(t,t′)dμ(t)dμ′(t′)\iint^* f(t, t') d\mu(t) d\mu'(t'), \iint^\bullet f(t, t') d\mu(t) d\mu'(t'), \iint f(t, t') d\mu(t) d\mu'(t') : V, 8, 1

Chương VI:

F', F'', {F'}^*, F_\sigma (F một không gian lồi địa phương Hausdorff) : VI, Mở đầu. \mathscr{K}(T), \mathscr{K}_R(T), \mathscr{K}_C(T), \mathscr{K}(T,A), \mathscr{K}_C(T,A) : VI, Mở đầu. \langle f, z' \rangle, \langle z', f \rangle : VI, 1. \int f d\mu, \int f(t) d\mu(t) (f một hàm nhận giá trị vectơ, \mu một độ đo dương) : VI, 1, 1. gf, fg (f một hàm nhận giá trị vectơ, g một hàm vô hướng) : VI, 1, 1. \mathscr{C}'(T) : VI, 1, 6. \int f dm, \int f(t) dm(t) (f một hàm số, m một độ đo vectơ) : VI, 2, 1 và VI, 2, 2. g \cdot m (g một hàm số, m một độ đo vectơ) : VI, 2, 1. L(m)\mathscr{L}(m) : VI, 2, 2. q(m), |m| (q một nửa chuẩn, m một độ đo vectơ) : VI, 2, 3. f \cdot \mu (f một hàm nhận giá trị vectơ, \mu một độ đo dương) : VI, 2, 4. LFs′∞,LFs′∞\mathscr{L}_{F_s'}^\infty, L_{F_s'}^\infty : VI, 2, 5. \langle f, g \rangle (f, g các hàm nhận giá trị vectơ) : VI, 2, 6. I_{\Phi,m}, \int f dm (f một hàm nhận giá trị vectơ, m một độ đo vectơ) : VI, 2, 7. |m|, \int f dm (m một độ đo phức) : VI, 2, 8, III, 1, 6. \mathscr{L}_F^p(T,m), \overline{\mathscr{L}}_F^p(T,m), L_F^p(T,m) (m một độ đo phức) : VI, 2, 8, V, 1, 3. h \cdot m (m một độ đo phức) : VI, 2, 8. \overline{m} (m một độ đo phức) : VI, 2, 8, III, 1, 5. \|m\| (m một độ đo phức) : VI, 2, 9, III, 1, 8. \pi(m), m_Y, m \otimes m' (m, m' các độ đo phức) : VI, 2, 10. \mathscr{B}(F_1, F_2), r\Phi, l\Phi : VI, Phụ lục, 1. E_\sigma, F_\sigma, E'_s, F'_s, \mathscr{B}(E,F) : VI, Phụ lục, 1. \Lambda_{F'}^p(T,\mu), M_p, M'_p : VI, 1, Bài tập 16.

Machine translation of the English, by gpt-5-mini, gpt-5-6-mini, against glossary version 34. Not checked by a person. That model is a cut down version of the one the rest of this language was written by.