Bourbaki

§ 3. Rational fractions

1. Definition of rational fractions

Definition 1

Let K be a commutative field and I a set. The field of fractions (I, p. 116) of the integral domain K[(Xi)i∈I]K[(X_i)_{i \in I}] is denoted by K((Xi)i∈I)K((X_i)_{i \in I}) or K(Xi)i∈IK(X_i)_{i \in I}. Its elements are called rational fractions in the indeterminates XiX_i with coefficients in K.

For I={1,2,…,n}I = \{1, 2, \ldots, n\} we write K(X1,X2,…,Xn)K(X_1, X_2, \ldots, X_n) in place of K((Xi)i∈I)K((X_i)_{i \in I}).

Let A be an integral domain and K its field of fractions. The ring A[(Xi)i∈I]A[(X_i)_{i \in I}] may be identified with a subring of K[(Xi)i∈I]K[(X_i)_{i \in I}], hence also of K((Xi)i∈I)K((X_i)_{i \in I}). For each f∈K[(Xi)i∈I]f \in K[(X_i)_{i \in I}] there exists a non-zero element α\alpha of A such that αf∈A[(Xi)i∈I]\alpha f \in A[(X_i)_{i \in I}]. Hence every element of K((Xi)i∈I)K((X_i)_{i \in I}) can be written as u/vu/v where u,v∈A[(Xi)i∈I],v≠0u, v \in A[(X_i)_{i \in I}], v \neq 0. Thus K((Xi)i∈I)K((X_i)_{i \in I}) may be identified with the field of fractions of A[(Xi)i∈I]A[(X_i)_{i \in I}].

Now let K be a commutative field, I a set and J ⊂ I. Put B = K[(X_i)_{i ∈ J}], then K[(X_i)_{i ∈ I}] = B[(X_i)_{i ∈ I - J}], and by what has been said, K((X_i)_{i ∈ I}) may be identified with K'((X_i)_{i ∈ I - J}), where K' = K((X_i)_{i ∈ J}).

2. Degrees

Let K be a commutative field. For every element r of K((X_i)_{i ∈ I}) there exist u, v ∈ K[(X_i)_{i ∈ I}] such that v ≠ 0 and r = uv\frac{u}{v}. The relation uv=u1v1\frac{u}{v} = \frac{u_1}{v_1}, where v ≠ 0, v_1 ≠ 0 is equivalent to uv_1 = vu_1; if r ≠ 0, we have u ≠ 0 and u_1 ≠ 0, and so deg u + deg v_1 = deg v + deg u_1 (IV, p. 9), or also deg u − deg v = deg u_1 − deg v_1. The rational integer deg u − deg v thus depends only on r; we call it the degree, or the total degree of r, and denote it by deg r. We shall agree to write deg 0 = −∞. If J ⊂ I, we can likewise define the degree with respect to the X_j of index j ∈ J. When r is a polynomial, these notions coincide with those defined in IV, p. 2.

Proposition 1

— Let r, s be two rational fractions.

(i) If deg r ≠ deg s, we have

r+s≠0anddeg⁡(r+s)=sup⁡(deg⁡r,deg⁡s) r + s \neq 0 \quad \text{and} \quad \deg(r + s) = \sup(\deg r, \deg s)

If deg r = deg s, we have deg(r + s) ≤ deg r.

(ii) We have deg(rs) = deg r + deg s.

We can limit ourselves to the case where r and s are non-zero.

Let us write r = uv\frac{u}{v}, s = wz\frac{w}{z}, where u, v, w, z are non-zero polynomials. We have rs = uwvz\frac{uw}{vz}, and so

deg⁡(rs)=deg⁡(uw)−deg⁡(vz)=deg⁡u−deg⁡v+deg⁡w−deg⁡z==deg⁡r+deg⁡s. \deg(rs) = \deg(uw) - \deg(vz) = \deg u - \deg v + \deg w - \deg z = = \deg r + \deg s.

On the other hand, we have r + s = uz+vwvz\frac{uz + vw}{vz}. Suppose that deg r ≠ deg s, in other words deg u + deg z ≠ deg w + deg v. Then uz + vw ≠ 0, and

deg⁡(r+s)=deg⁡(uz+vw)−deg⁡(vz)=sup⁡(deg⁡(uz),deg⁡(vw))−deg⁡(vz)=sup⁡(deg⁡(uz)−deg⁡(vz),deg⁡(wv)−deg⁡(vz))=sup⁡(deg⁡r,deg⁡s). \begin{align*} \deg(r + s) &= \deg(uz + vw) - \deg(vz) \\ &= \sup(\deg(uz), \deg(vw)) - \deg(vz) \\ &= \sup(\deg(uz) - \deg(vz), \deg(wv) - \deg(vz)) \\ &= \sup(\deg r, \deg s). \end{align*}

Suppose that deg r = deg s, that is deg u + deg z = deg w + deg v. If r + s ≠ 0, then we have

deg⁡(r+s)=deg⁡(uz+vw)−deg⁡(vz)≤deg⁡(uz)−deg⁡(vz)=deg⁡r \begin{align*} \deg(r + s) &= \deg(uz + vw) - \deg(vz) \\ &\leq \deg(uz) - \deg(vz) = \deg r \end{align*}

\* The mapping r ↦ −deg r is thus a discrete valuation on the field K((X_i)_{i ∈ I}). \*

3. Substitutions

Let K be a commutative field, E a unital associative K-algebra, x=(xi)i∈Ix = (x_i)_{i \in I} a family of pairwise permutable elements of E. Let B=K[(Xi)i∈I]B = K[(X_i)_{i \in I}] and SxS_x the set of all non-zero v∈Bv \in B such that v(x)v(x) is invertible in E. Let u∈B, v∈Sxu \in B,\ v \in S_x and f=uv∈K((Xi)i∈I)f = \frac{u}{v} \in K((X_i)_{i \in I}). The element u(x) v(x)−1=v(x)−1u(x)u(x)\ v(x)^{-1} = v(x)^{-1}u(x) is defined in E; moreover, if u1, v1u_1,\ v_1 are two polynomials such that f=u1v1f = \frac{u_1}{v_1} and v1∈Sxv_1 \in S_x, then uv1=vu1uv_1 = vu_1, hence u(x)v1(x)=v(x)u1(x)u(x)v_1(x) = v(x)u_1(x) and so

u(x) v(x)−1=u1(x) v1(x)−1. u(x)\ v(x)^{-1} = u_1(x)\ v_1(x)^{-1}.

Let f∈K((Xi)i∈I)f \in K((X_i)_{i \in I}). If there exists at least one couple (u,v)(u, v) such that f=uvf = \frac{u}{v} and v∈Sxv \in S_x, we shall say that x is substitutable in ff; the element u(x) v(x)−1u(x)\ v(x)^{-1} which only depends on ff and xx is then denoted by f(x)f(x) or f((xi))f((x_i)) or f((xi)i∈I)f((x_i)_{i \in I}).

Proposition 2

Let K be a commutative field, E a unital associative K-algebra and x=(xi)i∈Ix = (x_i)_{i \in I} a family of pairwise permutable elements of E. The set Sx−1BS_x^{-1}B of f∈K((Xi)i∈I)f \in K((X_i)_{i \in I}) such that x is substitutable in ff is a K-subalgebra of K((Xi)i∈I)K((X_i)_{i \in I}). The mapping f↦f(x)f \mapsto f(x) is a unital homomorphism φ\varphi of Sx−1BS_x^{-1}B into E. The image φ(Sx−1B)\varphi(S_x^{-1}B) is the set of all yz−1yz^{-1}, where y runs over the unital subalgebra K[x]EK[x]_E of E generated by the family x and where z runs over the set of all invertible elements of K[x]EK[x]_E.

Let f1=u1v1, f2=u2v2f_1 = \frac{u_1}{v_1},\ f_2 = \frac{u_2}{v_2} be two elements of K((Xi)i∈I)K((X_i)_{i \in I}) such that v1, v2∈Sxv_1,\ v_2 \in S_x. We have f1+f2=u1v2+u2v1v1v2, f1f2=u1u2v1v2f_1 + f_2 = \frac{u_1v_2 + u_2v_1}{v_1v_2},\ f_1f_2 = \frac{u_1u_2}{v_1v_2} and v1, v2∈Sxv_1,\ v_2 \in S_x. Hence Sx−1BS_x^{-1}B is a K-subalgebra of K((Xi)i∈I)K((X_i)_{i \in I}). The rest of the proposition is clear.

Corollary

Let L be a commutative field, K a subfield of L, x=(xi)i∈Ix = (x_i)_{i \in I} a family of elements of L, M the set consisting of the xix_i, U the set of all f∈K((Xi)i∈I)f \in K((X_i)_{i \in I}) such that x is substitutable in ff and φ\varphi the homomorphism f↦f(x)f \mapsto f(x) of U into L. Then φ(U)\varphi(U) is the subfield of L generated by KUMKUM.

Let L' be the subfield of L generated by KUMKUM. We have

K∪M⊂φ(U)⊂L′ K \cup M \subset \varphi(U) \subset L'
and φ(U)\varphi(U) is a subring of L. Now Prop. 2 implies that φ(U)\varphi(U) is a subfield of L, whence φ(U)=L′\varphi(U) = L'.

Let f∈K((Xi)i∈I)f \in K((X_i)_{i \in I}) and let (gi)i∈I(g_i)_{i \in I} be a family of elements of K((Yl)l∈L)K((Y_l)_{l \in L}). If (g_i) is substitutable in f, then f((g_i)) is an element of K((Y_l)_{l \in L}). In particular, (X_i)_{i \in I} is substitutable in f and f = f((X_i)_{i \in I}).

Proposition 3

— Let E be an algebra over K which is associative, commutative, unital and non-zero. Let f \in K((X_i)_{i \in I}) and for each i \in I, let g_i \in K((Y_l)_{l \in L}). Given a family y = (y_l)_{l \in L} of elements of E, suppose that y is substitutable into each g_i and (g_i(y))_{i \in I} is substitutable in f. Then: (i) (g_i)_{i \in I} is substitutable in f; (ii) if we denote by h the element f((g_i)) of K((Y_l)_{l \in L}), then y is substitutable in h and h(y) = f((g_i(y))).

We may take I to be finite. By hypothesis, for each i∈Ii \in I, gig_i can be put in the form pi/qip_i/q_i where pi,qi∈K[(Yl)l∈L]p_i, q_i \in K[(Y_l)_{l \in L}] and qi(y)q_i(y) is invertible in E. Likewise f can be written as u/vu/v, where u,v∈K[(Xi)i∈I]u, v \in K[(X_i)_{i \in I}] and v((gi(y)))v((g_i(y))) is invertible. Let m=sup⁡(deg⁡u,deg⁡v)m = \sup(\deg u, \deg v), and let w=∏i∈Iqi∈K[(Yl)l∈L]w = \prod_{i \in I} q_i \in K[(Y_l)_{l \in L}], u1=u((gi))wmu_1 = u((g_i)) w^m, v1=v((gi))wmv_1 = v((g_i)) w^m. The polynomial u is a K-linear combination of monomials ∏i∈IXiνi\prod_{i \in I} X_i^{\nu_i} such that ∑i∈Iνi≤m\sum_{i \in I} \nu_i \leq m. We have wm∏i∈Igiνi=wm(∏i∈Ipiνi)(∏i∈Iqiνi)−1∈K[(Yl)l∈L]w^m \prod_{i \in I} g_i^{\nu_i} = w^m \left( \prod_{i \in I} p_i^{\nu_i} \right) \left( \prod_{i \in I} q_i^{\nu_i} \right)^{-1} \in K[(Y_l)_{l \in L}] by the choice of m. Hence u1∈K[(Yl)l∈L]u_1 \in K[(Y_l)_{l \in L}] and similarly v1∈K[(Yl)l∈L]v_1 \in K[(Y_l)_{l \in L}]. Moreover, v1(y)=(w(y))mv((gi(y)))v_1(y) = (w(y))^m v((g_i(y))) is invertible. Hence v1≠0v_1 \neq 0, because E≠0E \neq 0, and so v((gi))≠0v((g_i)) \neq 0. The family (gi)(g_i) is thus substitutable in f. Besides we have f((gi))=u1/v1f((g_i)) = u_1/v_1, hence y is substitutable in h=f((gi))h = f((g_i)), and h(y)=u1(y)/v1(y)=u((gi(y)))/v((gi(y)))=f((gi(y)))h(y) = u_1(y)/v_1(y) = u((g_i(y)))/v((g_i(y))) = f((g_i(y))).

Let K be a commutative field, E a commutative associative and unital K-algebra, and let f \in K((X_i)_{i \in I}). Let T_f be the set of all x = (x_i)_{i \in I} \in E^I which are substitutable in f. The mapping x \mapsto f(x) of T_f into E is called the rational function associated with f (and E); we sometimes denote it by \tilde{f}. If g \in K((X_i)_{i \in I}) we have T_f \cap T_g \subset T_{f+g}, T_f \cap T_g \subset T_{fg}, hence the rational function associated with f + g (resp. fg) is defined on T_f \cap T_g and has the same value on this set as \tilde{f} + \tilde{g} (resp. \tilde{f}\tilde{g}). Let T'_f be the set of x \in T_f such that f(x) is invertible; if x \in T'_f, x is substitutable in 1/f and the rational function associated with 1/f takes at x the value f(x)^{-1}.

If K is an infinite commutative field, f \in K((X_i)_{i \in I}), g \in K((X_i)_{i \in I}) and \tilde{f}, \tilde{g} are the rational functions associated with f, g (and K), and if \tilde{f}(x) = \tilde{g}(x) for all x \in T_f \cap T_g then f = g. For if f = u/v and g = u_1/v_1, where u, v, u_1, v_1 are polynomials, we have u(x)v_1(x) = u_1(x)v(x) for all x such that v(x)v_1(x) \neq 0, hence uv_1 = u_1v (IV, p. 18, Th. 2). Therefore the mapping f \mapsto \tilde{f} is injective and we shall often identify f and \tilde{f}.

\* Using the factoriality of K[(Xi)i∈I]K[(X_i)_{i \in I}] (Comm. Alg., VII, § 3, No. 2 p. 502 and Cor. of Th. 2 p. 506), one easily shows the following: for every f∈K((Xi)i∈I)f \in K((X_i)_{i \in I}) there exist u,v∈K[(Xi)i∈I]u, v \in K[(X_i)_{i \in I}] such that: 1) f=u/vf = u/v; 2) for x∈KIx \in K^I to be substitutable in ff it is necessary and sufficient that v(x)≠0.v(x) \neq 0.

4. Differentials and derivations

Let KK be a commutative field. By III, p. 558, Prop. 5, every derivation DD of K[(Xi)i∈I]K[(X_i)_{i \in I}] extends in a unique fashion to a derivation Dˉ\bar{D} of K((Xi)i∈I)K((X_i)_{i \in I}). If D,D′D, D' are permutable derivations of K[(Xi)i∈I]K[(X_i)_{i \in I}], then the bracket [D,D′]=DD′−D′D[D, D'] = DD' - D'D is zero, hence [Dˉ,Dˉ′][\bar{D}, \bar{D}'] which is a derivation of K((Xi)i∈I)K((X_i)_{i \in I}) extending [D,D′][D, D'] is zero; in other words, DD and D′D' are permutable. In particular the derivations DiD_i (IV, p. 6) extend to derivations of K((Xi)i∈I)K((X_i)_{i \in I}) again denoted by DiD_i and which are pairwise permutable. If f∈K((Xi)i∈I),Diff \in K((X_i)_{i \in I}), D_i f is also written DxifD_{x_i} f or ∂f∂xi\frac{\partial f}{\partial x_i} or fxi′f'_{x_i}. When there is only a single indeterminate XX one uses the notation Df,dfdX,f′Df, \frac{df}{dX}, f'.

Let B=K[(Xi)i∈I],C=K((Xi)i∈I)B = K[(X_i)_{i \in I}], C = K((X_i)_{i \in I}). By III, p. 574, Prop. 23, the canonical mapping

ΩK(B)⊗BC→ΩK(C) \Omega_K(B) \otimes_B C \to \Omega_K(C)

is an isomorphism of vector CC-spaces. Bearing in mind III, p. 570, we see that the vector CC-space ΩK(C)\Omega_K(C) admits as a basis the family (dXi)i∈I(dX_i)_{i \in I} of the differentials of the XiX_i. Let ∂i\partial_i be the coordinate form of index ii on ΩK(C)\Omega_K(C) relative to that basis. Then the mapping u↦(∂i,du)u \mapsto (\partial_i, du) of CC into itself is a derivation of CC which maps XiX_i to 1 and XjX_j to 0 for j≠ij \neq i, and so is equal to DiD_i; in other words, we have

du=∑i∈I(Diu)dXi du = \sum_{i \in I} (D_i u) dX_i

for every u∈Cu \in C. If II is finite, (Di)i∈I(D_i)_{i \in I} is a basis of the vector CC-space of derivations of CC.

Proposition 4

— *Let EE be an associative, commutative and unital KK-algebra, x=(xi)i,Ix = (x_i)_{i, I} a family of elements of EE and f∈K((Xi)i,I)f \in K((X_i)_{i, I}). Suppose that xx is substitutable in ff and y=f(x)y = f(x). (i) For every derivation AA of K((Xi)i,I)K((X_i)_{i, I}) which maps K[(Xi)i,I]K[(X_i)_{i, I}] into itself, xx is substitutable in AfAf. (ii) For every derivation DD of EE into an EE-module we have

Dy=∑i∈I(Dif)(x)⋅Dxi. Dy = \sum_{i \in I} (D_i f)(x) \cdot Dx_i .

Let f=uvf = \frac{u}{v} with u,v∈K[(Xi)i∈I]u, v \in K[(X_i)_{i \in I}] and v(x)v(x) invertible in E. Let A be a derivation of K((Xi)i∈I)K((X_i)_{i \in I}) mapping K[(Xi)i∈I]K[(X_i)_{i \in I}] into itself. We have

Δf=(Δu) v−u(Δv)v2 \Delta f = \frac{(\Delta u)\ v - u(\Delta v)}{v^2}
and v2(x)v^2(x) is invertible, hence x is substitutable in AfAf. Secondly put r=u(x)r = u(x), s=v(x)s = v(x); we have y=s−1ry = s^{-1}r, hence for every derivation D of E into an E-module we have
Dy=s−2(s(Dr)−r(Ds))=s−2(s∑i∈I(Diu)(x)⋅Dxi−r∑i∈I(Div)(x)⋅Dxi) \begin{align*} Dy &= s^{-2}(s(Dr) - r(Ds)) \\ &= s^{-2}\left( s \sum_{i \in I} (D_iu)(x) \cdot Dx_i - r \sum_{i \in I} (D_iv)(x) \cdot Dx_i \right) \end{align*}
by Prop. 4 of IV, p. 6. Thus Dy=∑i∈Iwi⋅DxiDy = \sum_{i \in I} w_i \cdot Dx_i with
wi=v(x)−2(v(x)(Diu)(x)−u(x)(Div)(x))=(Dif)(x). w_i = v(x)^{-2}(v(x)(D_iu)(x) - u(x)(D_iv)(x)) = (D_if)(x).

Exercises

See the exercises for § 3.

Transcribed from the printed edition, 2003, Springer. Not translated.