Bourbaki

§ 3. Bounds for the remainder in the euler-maclaurin summation formula

1. Bounds for the remainder in the euler-maclaurin summation formula

The estimate obtained in (16) for the Bernoulli polynomials on the interval [0,1][0, 1] allows one to estimate the remainder Tp(x,n)T_p(x, n) in the Euler-Maclaurin summation formula (VI, p. 282, formula (39)) easily:

{f(x)+f(x+1)+⋯+f(x+n)==∫xx+n+1f(t) dt−12(f(x+n+1)−f(x))==+∑k=1pb2k(2k)!(f(2k−1)(x+n+1)−f(2k−1)(x))+Tp(x,n). \left\{ \begin{array}{l} f(x) + f(x+1) + \cdots + f(x+n) \\ \phantom{=} = \int_x^{x+n+1} f(t)\,dt - \frac{1}{2} (f(x+n+1) - f(x)) \\ \phantom{=} \phantom{=} + \sum_{k=1}^p \frac{b_{2k}}{(2k)!} (f^{(2k-1)}(x+n+1) - f^{(2k-1)}(x)) + T_p(x, n). \end{array} \right.

Indeed, one has (VI, p. 283, formula (41))

Tp(x,n)=−1(2p+1)!∫0n+1B‾2p+1(1−s)f(2p+1)(x+s) ds T_p(x, n) = -\frac{1}{(2p+1)!} \int_0^{n+1} \overline{B}_{2p+1}(1-s) f^{(2p+1)}(x+s)\,ds

where B‾2p+1(t)\overline{B}_{2p+1}(t) is the periodic function of period 1 equal to B2p+1(t)B_{2p+1}(t) on the interval [0,1[[0, 1[. The formula (16) of VI, p. 288, shows that

∣B‾2p+1(t)∣≤4e2π(2p+1)!(2π)2p+1 |\overline{B}_{2p+1}(t)| \leq 4e^{2\pi} \frac{(2p+1)!}{(2\pi)^{2p+1}}
(3)

for all t∈Rt \in \mathbf{R}, and applying the mean value formula gives the estimate

∣Tp(x,n)∣≤4e2π(2π)2p+1∫xx+n+1∣f(2p+1)(t)∣ dt |T_p(x, n)| \leq \frac{4e^{2\pi}}{(2\pi)^{2p+1}} \int_x^{x+n+1} |f^{(2p+1)}(t)| \, dt
(4)

for Tp(x,n)T_p(x, n).

2. Application to asymptotic expansions

The Euler-Maclaurin formula allows one to give a more complete solution (in the most important cases) to the problem treated in V, p. 238 to 242, that of obtaining an asymptotic expansion of the partial sum sn=∑m=0ng(m)s_n = \sum_{m=0}^n g(m) (resp. of the remainder rn=∑m=n+1∞g(m)r_n = \sum_{m=n+1}^\infty g(m)), where gg is a scalar function, >0> 0, monotone, defined on [0,+∞[[0, +\infty[.

We shall restrict ourselves to the case where gg is an (H) function (V, p. 252), of order 0 relative to exe^x; in other words, one has the relation g′≪gg' \ll g; from this relation one deduces g(k+1)≪g(k)g^{(k+1)} \ll g^{(k)} for every integer k>0k > 0 such that none of the derivatives g(h)g^{(h)} of order h≤kh \leq k is equivalent to a constant (V, p. 232, prop. 7). Let pp be an integer such that none of the derivatives g(h)g^{(h)} of order h≤2ph \leq 2p is equivalent to a constant. First we assume that the series with general term g(n)g(n) has infinite sum, and distinguish several cases:

1. ∣g(2p−1)(n)∣|g^{(2p-1)}(n)| tends to +∞+\infty with nn; we have the same, by the hypothesis, for ∣g(2k−1)(n)∣|g^{(2k-1)}(n)| for 1≤k≤p1 \leq k \leq p; further, since g(2p+1)g^{(2p+1)} is monotone on a neighbourhood of +∞+\infty, the formula (4) of VI, p. 289, gives Tp(0,n)=O(g(2p)(n+1))=o(g(2p−1)(n+1))T_p(0, n) = O(g^{(2p)}(n+1)) = o(g^{(2p-1)}(n+1)); the Euler-Maclaurin formula, applied for x=0x = 0, shows that

sn=∑m=0ng(m)=∫0n+1g(t) dt−12g(n+1) s_n = \sum_{m=0}^n g(m) = \int_0^{n+1} g(t) \, dt - \frac{1}{2} g(n+1)
+∑k=1pb2k(2k)!g(2k−1)(n+1)+o(g(2p−1)(n+1)) + \sum_{k=1}^p \frac{b_{2k}}{(2k)!} g^{(2k-1)}(n+1) + o(g^{(2p-1)}(n+1))

each of the terms of this sum being negligible relative to the preceding one; on expanding each of them relative to a comparison scale E\mathscr{E} one will then have an asymptotic expansion for sns_n.

2) Now suppose that for an index qq such that 1≤q≤p1 \leq q \leq p we have ∣g(2q−1)(n)∣|g^{(2q-1)}(n)| tending to +∞+\infty with nn, but that g(2k−1)(n)g^{(2k-1)}(n) tends to 0 for k>qk > q. Since g(2p+1)g^{(2p+1)} is monotone on a neighbourhood of +∞+\infty the integral ∫0∞∣g(2p+1)(u)∣ du\int_0^\infty |g^{(2p+1)}(u)| \, du converges, and one can then write

sn=∑m=0ng(m)=∫0n+1g(t) dt−12g(n+1)+∑k=1qb2k(2k)! g(2k−1)(n+1)+C s_n = \sum_{m=0}^{n} g(m) = \int_0^{n+1} g(t)\,dt - \frac{1}{2}g(n+1) + \sum_{k=1}^{q} \frac{b_{2k}}{(2k)!}\,g^{(2k-1)}(n+1) + C
+∑k=q+1pb2k(2k)! g(2k−1)(n+1)+o(g(2p−1)(n+1)) + \sum_{k=q+1}^{p} \frac{b_{2k}}{(2k)!}\,g^{(2k-1)}(n+1) + o\left(g^{(2p-1)}(n+1)\right)

where C is a constant: indeed

∫n+1∞∣g(2p+1)(u)∣ du=O(g(2p)(n+1))=o(g(2p−1)(n+1)). \int_{n+1}^{\infty} |g^{(2p+1)}(u)|\,du = O\left(g^{(2p)}(n+1)\right) = o\left(g^{(2p-1)}(n+1)\right).

The same formula is valid when g(n)g(n) itself tends to 0. Finally, when the series with general term g(n)g(n) converges one has, for the remainder rn=∑m=n+1∞g(m)r_n = \sum_{m=n+1}^{\infty} g(m), the expansion

rn=∑m=n+1∞g(m)=∫n+1∞g(t) dt+12 g(n+1) r_n = \sum_{m=n+1}^{\infty} g(m) = \int_{n+1}^{\infty} g(t)\,dt + \frac{1}{2}\,g(n+1)
−∑k=1pb2k(2k)! g(2k−1)(n+1)+o(g(2p−1)(n+1)). - \sum_{k=1}^{p} \frac{b_{2k}}{(2k)!}\,g^{(2k-1)}(n+1) + o\left(g^{(2p-1)}(n+1)\right).

Exercises

See the exercises for § 3.

Transcribed from the printed volume. Not translated.