Bourbaki

§ 7. Integration with respect to an induced measure

1. Integration with respect to an induced measure

Let XX be a locally compact subspace of TT, μ\mu a positive measure on TT, and μX\mu_X the measure induced on XX by μ\mu (Ch. IV, §5, No. 7). For every t∈Tt \in T, let us define a measure λt\lambda_t on XX in the following way: λt=εt\lambda_t = \varepsilon_t if t∈Xt \in X, λt=0\lambda_t = 0 if t∈CXt \in \mathbf{C}X. For every finite numerical function gg defined on XX, ∫g(x)dλt(x)=g(t)\int g(x) d\lambda_t(x) = g(t) if t∈Xt \in X and ∫g(x)dλt(x)=0\int g(x) d\lambda_t(x) = 0 if t∈CXt \in \mathbf{C}X. If gg is a function in K(X)\mathscr{K}(X) we therefore have, by the definition of μX\mu_X,

μX(g)=∫⟨g,λt⟩dμ(t). \mu_X(g) = \int \langle g, \lambda_t \rangle d\mu(t) .

This means that one can write

μX=∫λtdμ(t) \mu_X = \int \lambda_t d\mu(t)

(§3, No. 1).

Let us now define a mapping π\pi of T into X by setting π(t)=t\pi(t) = t for t∈Xt \in X, and π(t)=t0\pi(t) = t_0 for t∈CXt \in \mathbf{C}X, t0t_0 being an arbitrary point of X; one can write λt=φX(t)επ(t)\lambda_t = \varphi_X(t)\varepsilon_{\pi(t)} for every t∈Tt \in T. The mapping π\pi is μ\mu-measurable, because its restrictions to X and CX\mathbf{C}X are (Ch. IV, §5, No. 10, Prop. 16); it follows at once that the pair (π,φX)(\pi, \varphi_X) is μ\mu-adapted (§4, No. 1). We therefore have the following results:

Proposition 1

— For every numerical function g⩾0g \geqslant 0 defined on X,

∫∙g dμX=∫Xg dμ \int^\bullet g\,d\mu_X = \int_X g\,d\mu

(cf. §5, No. 3, Example, for the notation ∫X∙\int_X^\bullet).

Taking into account the preceding remarks and (2), the relation (3) follows from Th. 1 of §4.

Corollary 1

— For every subset B of X, μX∙(B)=μ∙(B)\mu_X^\bullet(B) = \mu^\bullet(B); for B to be locally μX\mu_X*-negligible, it is necessary and sufficient that* B be locally μ\mu*-negligible*.

Corollary 2

— Let M be a subset of T. If μ\mu is concentrated on M, then μX\mu_X is concentrated on M∩XM \cap X.

Corollary 3

— For the measure μX\mu_X to be zero, it is necessary and sufficient that X be locally μ\mu*-negligible*.

Remark

— If S is the support of μ\mu, then S∩XS \cap X (which is closed in X) contains the support of μX\mu_X by Cor. 2, but may be distinct from it. For example, if μ\mu is a diffuse measure and X is a subspace reduced to a point, then the induced measure μX\mu_X is zero, hence its support is empty. Note, however, that the support of μX\mu_X is equal to S∩XS \cap X if X is open in T.

Proposition 2

— For a mapping g of X into a topological space to be μX\mu_X*-measurable, it is necessary and sufficient that* g be μ\mu*-measurable in* X *(§5, No. 3, Example)*.

This follows from Prop. 3 of §4.

Corollary

— For a subset B of X to be μX\mu_X*-measurable, it is necessary and sufficient that* B be μ\mu*-measurable*.

Theorem 1

— Let g be a function defined on X, with values in R‾\overline{\mathbf{R}} or in a Banach space. For g to be essentially μX\mu_X*-integrable, it is necessary* and sufficient that gg be essentially μ\mu-integrable in XX (§ 5, No. 3, Example), in which case

∫g dμX=∫Xg dμ. \int g \, d\mu_X = \int_X g \, d\mu.

This follows from Th. 2 of § 4.

Corollary 1

For a subset B of X to be essentially μX\mu_X-integrable, it is necessary and sufficient that it be essentially μ\mu-integrable, in which case μX(B)=μ(B)\mu_X(B) = \mu(B).

Corollary 2

Let g be a complex function defined on T and locally μ\mu-integrable; the restriction gXg_X of g to X is then locally μX\mu_X-integrable, and

(g⋅μ)X=gX⋅μX. (g \cdot \mu)_X = g_X \cdot \mu_X.

This follows at once from Th. 1, applied to the functions fgXfg_X (f∈K(X;C)f \in \mathscr{K}(X; \mathbf{C})), and the definition of the measure induced on X by a complex measure (Ch. IV, § 5, No. 7).

Corollary 3

Let θ\theta be a complex measure on T; then

∣θ∣X=∣θX∣. |\theta|_X = |\theta_X|.

Set ∣θ∣=μ|\theta| = \mu and apply Cor. 2 on taking gg to be a complex function of absolute value 1 such that θ=g⋅μ\theta = g \cdot \mu (§ 5, No. 5, Cor. 3 of Th. 2); then θX=gX⋅μX\theta_X = g_X \cdot \mu_X; but gXg_X is a function of absolute value 1, and the formula (6) follows from Prop. 2 of § 5, No. 2.

Remark

— a) Cor. 3 has already been proved by another method (Ch. IV, § 5, No. 7, Lemma 3). b) By virtue of Cor. 3, the corollaries 1,2,3 of Prop. 1, Prop. 2, Theorem 1 and its corollaries 1,2 extend at once to a complex measure.

Scholium

— For every function ff (resp. gg) defined on XX (resp. TT) with values in the Banach space FF or in R‾\overline{\mathbf{R}}, let us denote by ζ(f)\zeta(f) (resp. ρ(g)\rho(g)) the extension by 0 of ff to TT (resp. the restriction of gg to XX). Then ζ(ρ(g))=φX⋅g\zeta(\rho(g)) = \varphi_X \cdot g, ρ(ζ(f))=f\rho(\zeta(f)) = f. We denote by μ′\mu' the measure φX⋅μ\varphi_X \cdot \mu on TT. For every p∈[1,+∞]p \in [1, +\infty], Props. 1 and 2 imply that ζ\zeta maps LFp(X,μX)\mathscr{L}_F^p(X, \mu_X) into LFp(T,μ′)\mathscr{L}_F^p(T, \mu'), and that ρ\rho maps LFp(T,μ′)\mathscr{L}_F^p(T, \mu') onto LFp(X,μX)\mathscr{L}_F^p(X, \mu_X), with preservation of norm in both cases, as well as of the integral when p=1p = 1 (Th. 1); passing to the associated Hausdorff spaces, we obtain two isomorphisms inverse to each other. Similarly, if ζ\zeta and ρ\rho are applied to positive numerical functions, the essential upper integral is preserved (Prop. 1). Thus, if we agree to identify a function on XX with a function on T that is zero on X − T, and the measure μX\mu_X with the measure μ′\mu', problems concerning induced measures are reduced to problems concerning measures defined by densities, treated in §5. This sort of reasoning is applicable to complex measures as well, by Cor. 3 of Th. 1.

2. Properties of induced measures

Proposition 3

— Let X be a locally compact subspace of T, and λ\lambda a complex measure on X. The following properties are equivalent: a) the canonical injection i:X→Ti : X \to T is λ\lambda-proper; b) for every compact subset K of T, K∩XK \cap X is essentially λ\lambda-integrable; c) every point t∈Tt \in T admits a neighborhood V such that V∩XV \cap X is essentially λ\lambda-integrable; d) there exists a measure θ\theta on T such that θX=λ\theta_X = \lambda. If these equivalent conditions are satisfied, we have, with notations as in d),

(i(λ))X=λandi(λ)=i(θX)=φX⋅θ. (i(\lambda))_X = \lambda \quad \text{and} \quad i(\lambda) = i(\theta_X) = \varphi_X \cdot \theta .

The injection ii being continuous, the equivalence of the properties a), b) and c) follows from Prop. 1 of §6, and the remark that follows it, applied to the positive measure ∣λ∣|\lambda|. If λ\lambda is induced on X by a measure θ\theta on T, then ∣λ∣=∣θ∣X|\lambda| = |\theta|_X (formula (6)), consequently ∣λ∣(K∩X)=∣θ∣(K∩X)≤∣θ∣(K)<+∞|\lambda|(K \cap X) = |\theta|(K \cap X) \leq |\theta|(K) < +\infty (Prop. 1) for every compact subset K of T, so that d) implies b). Suppose that a) is satisfied, and let us show that (i(λ))X=λ(i(\lambda))_X = \lambda, which will imply d). Let g be an element of H(X;C)\mathscr{H}(X; \mathbf{C}); denoting by g′g' the extension by 0 of g to T we have, by the definition of induced measure and then by Prop. 7 of §6, No. 4,

∫g d(i(λ))X=∫g′ d(i(λ))=∫(g′∘i) dλ=∫g dλ. \int g \, d(i(\lambda))_X = \int g' \, d(i(\lambda)) = \int (g' \circ i) \, d\lambda = \int g \, d\lambda .

This completes the proof of the equivalence of the four properties. If λ=θX\lambda = \theta_X and g∈H(T;C)g \in \mathscr{H}(T; \mathbf{C}), then

∫g d(i(θX))=∫(g∘i) d(θX)=∫gφX dθ, \int g \, d(i(\theta_X)) = \int (g \circ i) \, d(\theta_X) = \int g \varphi_X \, d\theta ,

because gφXg \varphi_X is the extension by 0 of g∘ig \circ i to T. This proves the second formula of (7).

Corollary 1

— If X is closed, then every complex measure λ\lambda on X is induced by a measure on T.

For, if K is a compact set in T then K ∩ X is compact, hence λ-integrable.

Corollary 2

— Let θ be a complex measure on T, π a θ-proper mapping of T into a locally compact space Y, and π_X its restriction to X. Then π_X is θ_X-proper, and π_X(θ_X) = π(φ_X · θ).

For, π_X = π ∘ i, where i is the canonical injection X → T. When θ is positive the corollary may therefore be deduced from Prop. 3 and the transitivity of image measures (§6, No. 3, Prop. 4). The case of a non-positive complex measure then follows by linearity.

Proposition 4

— Let X and Y be two locally compact subspaces of T such that Y ⊂ X. If θ is a complex measure on T, then the measure (θ_X)_Y induced by θ_X on Y is equal to θ_Y ('transitivity of induced measures').

It suffices to observe that if g is an element of H(Y;C)\mathscr{H}(Y; \mathbf{C}), then the extension by 0 of g to T may be obtained by extending by 0 the extension by 0 of g to X, or again, making use of the identifications of the Scholium, that φY⋅θ=φY(φX⋅θ)\varphi_Y · \theta = \varphi_Y(\varphi_X · \theta) (§5, No. 4, Prop. 8).

Proposition 5

— Let (λα)α∈A(\lambda_\alpha)_{\alpha \in A} be an increasing directed family of positive measures on T, admitting a supremum λ, and let X be a locally compact subspace of T. The family of induced measures λα∣X\lambda_\alpha|X is then bounded above in M(X)\mathscr{M}(X), and

sup⁡α∈A(λα∣X)=λ∣X. \sup_{\alpha \in A} (\lambda_\alpha|X) = \lambda|X.

In view of the identifications in the Scholium, this proposition is a special case of Prop. 5 of §5, No. 4.

Corollary

— Let (μi)i∈I(\mu_i)_{i \in I} be a summable family of positive measures on T, with sum μ. The family of induced measures μi∣X\mu_i|X is then summable, and

∑i∈I(μi∣X)=μ∣X. \sum_{i \in I} (\mu_i|X) = \mu|X.

Proposition 6

— Let Λ:t↦λt\Lambda : t \mapsto \lambda_t be a μ-adequate mapping of T into M+(X)\mathscr{M}_+(X), where X is a locally compact space that is countable at infinity, and let Y be a locally compact subspace of X. Set ∫λtdμ(t)=ν\int \lambda_t d\mu(t) = \nu. The mapping t↦λt∣Yt \mapsto \lambda_t|Y of T into M+(Y)\mathscr{M}_+(Y) is then μ-adequate, and

∫(λt∣Y)dμ(t)=ν∣Y. \int (\lambda_t|Y) d\mu(t) = \nu|Y.

Taking into account the identifications in the Scholium, this proposition is a special case of Prop. 7 of §5, No. 4.

Exercises

See the exercises for § 7.

Transcribed from the printed volume. Not translated.