Bourbaki marks this one as harder than the rest.
Soient p et q deux nombres réels finis et >0 quelconques et soit f(x1,x2,…,xn) une fonction numérique continue définie dans Rn.
a) Soit μ la mesure de Lebesgue sur X={0,1}. Afin que, pour tout système de n fonctions gk∈Lp, la fonction f(g1,g2,…,gn) appartienne à Lq, il faut et il suffit qu’il existe un nombre a>0 tel que l’on ait
∣f(x1,…,xn)∣q≤a(1+∣x1∣+…+∣xn∣)q
(Pour voir que la condition est nécessaire, raisonner par l’absurde, en supposant que pour tout entier m>0, il existe un point (x1m,…,xnm) de Rn tel que
∣f(x1m,…,xnm)∣q≥m(1+∣x1m∣+…+∣xnm∣)p.
Montrer alors qu’il existerait dans X une suite (Am) d’intervalles deux à deux sans point commun telle qu’en posant gk(t)=xkm pour tout t∈Am, gk(t)=0 pour tout point t n’appartenant à aucun des Am, chacune des fonctions gk appartiendrait à Lp, mais f(g1,…,gn) n’appartiendrait pas à Lq.
b) Soit μ la mesure de Lebesgue sur R. Afin que, pour tout système de n fonctions gk∈Lp, la fonction f(g1,…,gn) appartienne à Lq, il faut et il suffit qu’il existe un nombre b>0 tel que l’on ait
∣f(x1,…,xn)∣q≤b(∣x1∣+∣x2∣+…+∣xn∣)p
(même méthode).