Bourbaki

Corollary 2

Tag 01MG, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 01MG].

Topologie algébrique, chapter I, § 1. Produits fibrés et carrés cartésiens

Let B and X be topological spaces and let p:X→Bp: X\rightarrow B be a continuous mapping. Let (Ai)i∈I(A_i)_{i\in I} be a family of subsets of B which is an open covering of B, or else a locally finite closed covering of B. If for every i∈i\in I, the mapping pAi:p−1(Ai)→Aip_{A_i}:\overset{-1}{p}(A_i)\rightarrow A_i is strict ( resp. universally strict), the mapping pp is strict ( resp. universally strict).

For every i∈Ii\in I, put Yi=p−1(Ai)Y_i=\overset{-1}{p}(A_i) and pi=pAip_i=p_{A_i}. Let A be the sum space of the family (Ai)i∈I(A_i)_{i\in I}, Y the sum space of the family (Yi)i∈I(Y_i)_{i\in I}; let us denote by f:A→Bf: A\rightarrow B (resp. g:Y→X,q:Y→Ag: Y\rightarrow X,q: Y\rightarrow A) the mapping deduced from the family of canonical injections Ai→BA_i\rightarrow B (resp. from the canonical injections Yi→XY_i\rightarrow X, from the mappings pip_i). The square

Y g^g X

qpqp

A f^f B

is a cartesian square (examples, I, p. 10 and p. 14). By the corollary, I, p. 20, the mapping ff is universally strict. By proposition 11, it is therefore enough to prove that the mapping qq is strict (resp. universally strict) if the mappings pip_i, for i∈Ii\in I, are so. We are thus reduced to proving the corollary when the sets AiA_i, i∈Ii\in I, constitute a partition of the space B into open and closed subsets, which we shall henceforth suppose.

Suppose that each of the mappings pi,i∈Ip_i,i\in I, is strict. If U is an open subset of X and saturated for the equivalence relation defined by pp, the set pi(Xi∩U)p_i(X_i\cap U) is open in AiA_i and p(U)=p(U) = ⋃i∈Ipi(Xi∩U)\bigcup_{i\in I}p_i(X_i\cap U) is open in B. The mapping pp is therefore strict.

Suppose now that each of the mappings pi,i∈Ip_i,i\in I, is universally strict, and now prove that the mapping pp is universally strict. Let C be a topological space and h:C→Bh: C\rightarrow B a continuous mapping. It is a question of proving that the mapping pr1:X×BC→C_1: X\times_BC\rightarrow C is strict. The space C is identified with the sum space of the family of the Ci=h−1(Ai)C_i=\overset{-1}{h}(A_i) and the space X×BCX\times_BC is identified with the sum space of the family of the X×BCi=Xi×AiCiX\times_BC_i= X_i\times_{A_i}C_i. Since pip_i is universally strict, the mapping pr1:Xi×AiCi→Ci_1: X_i\times_{A_i}C_i\rightarrow C_i is strict. By what precedes, the mapping pr1:X×BC→C_1: X\times_BC\rightarrow C is strict. This proves that the mapping pp is universally strict.

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person.