Bourbaki

Proposition 3

Tag 01QF, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 01QF].

Topologie algébrique, chapter I, § 5. Revêtements principaux

Let E and B be topological spaces, p:E→Bp: E\rightarrow B a continuous mapping and G a topological group operating on the right on E. The following conditions are equivalent:

(i) Endowed with the mapping pp, E is a principal fibre space with base B and group G;

(ii) For every x∈Ex\in E and every g∈Gg\in G, one has p(x⋅g)=p(x)p(x\cdot g) =p(x), the mapping θ:(x,g)↦(x,x⋅g)\theta : (x, g)\mapsto (x, x\cdot g) is a homeomorphism of E×GE\times G onto E×BEE\times_BE and every point of B possesses a neighbourhood over which there exists a continuous section of the mapping pp.

(i)⇒\Rightarrow(ii) : Suppose that (E,p)(E, p) is a principal fibre space. The group G operates continuously and freely in E, with the fibres of pp as orbits. Hence the mapping θ\theta is bijective and continuous. More precisely, if E×BEE\times_BE is endowed with the operation of G defined by (x,y)⋅g=(x,y⋅g)(x, y)\cdot g= (x, y\cdot g), the mapping θ\theta is an E-morphism of the trivial principal fibre space E×GE\times G into the principal fibre space (E×BE→E(E\times_BE\rightarrow E, pr1)_1) (example 5), hence an isomorphism (prop. 1). The other assertions of (ii) result immediately from the definition.

(ii)⇒\Rightarrow(i) : Put φ=\varphi = pr2∘θ−1_2\circ \theta^{-1}, so that, for every (x,y)∈(x, y)\in E×BEE\times_BE, one has

θ−1(x,y)=(x,φ(x,y))(1) \theta^{-1}(x, y) = (x, \varphi (x, y)) \tag{1}

The mapping φ:E×BE→G\varphi : E\times_BE\rightarrow G is continuous and, for (x,y)∈E×BE(x, y)\in E\times_BE, the element φ(x,y)\varphi (x, y) is the unique element gg of G such that y=x⋅gy=x\cdot g. Let bb be a point of B; let U be a neighbourhood of bb and let ss be a continuous section of pp over U. For (u,g)∈U×G(u, g)\in U\times G, put f(u,g)=s(u)⋅f(u, g) =s(u)\cdot gg; the mapping ff is a U-morphism of U×GU\times G into p−1(U)\overset{-1}{p}(U). For y∈p−1(U)y\in \overset{-1}{p}(U), put f′(y)=(p(y),φ(s(p(y)),y))f'(y) = (p(y), \varphi (s(p(y)), y)). The mapping f′f' is a U-morphism of p−1(U)\overset{-1}{p}(U) into U×GU\times G. One has

(f∘f′)(y)=s(p(y))⋅φ(s(p(y)),y)=y (f\circ f')(y) =s(p(y))\cdot \varphi (s(p(y)), y) =y

On the other hand, for (u,g)∈U×G(u, g)\in U\times G, one has

(f′∘f)(u,g)=f′(s(u)⋅g)=(u,φ(s(u),s(u)⋅g))=(u,g) (f'\circ f)(u, g) =f'(s(u)\cdot g) = (u, \varphi (s(u), s(u)\cdot g)) = (u, g)

Hence ff is a U-isomorphism. It follows that (E,p)(E, p) is a principal fibre space with base B and group G.

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person.