Bourbaki

Theorem 4

Tag 01RQ, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 01RQ].

Topologie algébrique, chapter I, § 5. Revêtements principaux

The mapping r:Hcont1(B,G)→P(B,G)r: H^1_{cont}(B,G)\rightarrow P(B,G) is bijective.

Let U=(Ui)i∈I\mathscr{U}= (U_i)_{i\in I} be an open covering of B; let us denote by cUc_{\mathscr{U}} the canonical mapping Hcont1(B,U,G)→Hcont1(B,G)H^1_{cont}(B,\mathscr{U},G)\rightarrow H^1_{cont}(B,G). If (gij)(g_{ij}) is a cocycle on B, with values in G, subordinate to the open covering U\mathscr{U}, the element cU((gij))c_{\mathscr{U}}((g_{ij})) of Hcont1(B,G)H^1_{cont}(B,G) is called the cohomology class of the cocycle (gij)(g_{ij}).

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person.