Bourbaki

Remark 2

Tag 01YW, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 01YW].

Topologie algébrique, chapter III, § 3. Groupoïde de Poincaré

Let (Xj)j∈J(X_j)_{j\in J} be a family of topological spaces. Let X denote the product topological space ∏j∈JXj\prod_{j\in J}X_j and let x=(xj)x= (x_j) be a point of X.

For every i∈Ji\in J, let ui:Xi→Xu_i: X_i\rightarrow X be the mapping such that, for z∈Xiz\in X_i, pri∘ui(z)=z_i\circ u_i(z) =z and, for every j∈Jj\in J distinct from ii, prj∘ui(z)=_j\circ u_i(z) = xjx_j. The mapping uiu_i is continuous and the mapping π1(ui,xi)\pi_1(u_i, x_i) is identified with the canonical injection of the factor π1(Xi,xi)\pi_1(X_i, x_i) into the product group of the family (π1(Xj,xj))j∈J((\pi_1(X_j, x_j))_{j\in J}(cf. A, I, p. 45).

Suppose that the set J is finite and, for every j∈Jj\in J, let γj\gamma_j be an element of π1(Xj,xj)\pi_1(X_j, x_j). The element (γj)(\gamma_j) of π1(X,x)\pi_1(X, x) is the composite of the classes of loops (uj)∗(γj),j∈J(u_j)_*(\gamma_j),j\in J, these classes being pairwise permutable.

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person.