Bourbaki

Proposition 2

Tag 02SK, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 02SK].

Théories spectrales, chapter III, § 4. Perturbations dans les espaces de Banach

Let E and F be locally convex spaces, let u∈L(E;F)u\in \mathscr{L}(E; F) and v∈L(F;E)v\in \mathscr{L}(F; E). Suppose that u=u∘v∘uu=u\circ v\circ u. Then uu is a direct morphism. Moreover, v∘uv\circ u is a continuous projector in E with kernel Ker(uu), and u∘vu\circ v is a continuous projector in F with image Im(uu).

Put p=v∘up=v\circ u and q=u∘vq=u\circ v. One has

p2=v∘(u∘v∘u)=v∘u=p,q2=(u∘v∘u)∘v=u∘v=q p^2=v\circ (u\circ v\circ u) =v\circ u=p ,q^2= (u\circ v\circ u)\circ v=u\circ v=q

therefore pp and qq are projectors. They are continuous. Let E1E_1 and E2E_2 be the image and the kernel of pp, and let F1F_1 and F2F_2 be the image and the kernel of qq. Since u∘v∘u=uu\circ v\circ u=u, we have

Ker(uu)⊂\subset Ker(v∘uv\circ u)⊂\subset Ker(u∘v∘uu\circ v\circ u) == Ker(uu),

therefore Ker(uu) == Ker(v∘uv\circ u) == Ker(pp) =E2= E_2. Similarly, it follows from the inclusions

Im(uu)⊃\supset Im(u∘vu\circ v)⊃\supset Im(u∘v∘uu\circ v\circ u) == Im(uu)

that the image of uu is F1F_1. The spaces E2E_2 and F1F_1 are direct vector subspaces of E and F respectively.

The vector space E is the topological direct sum of E1E_1 and E2E_2, and uu defines by restriction a bijective linear mapping u1u_1 of E1E_1 onto F1F_1. For every x∈E1x\in E_1, we have v(u(x))=p(x)=xv(u(x)) =p(x) =x, and the mapping u1−1u^{-1}_1 of F1F_1 onto E1E_1 coincides with vv on F1F_1. Consequently, u1u_1 is an isomorphism of E1E_1 onto F1F_1 and uu is a strict morphism of E into F.

Let E and F be locally convex spaces and let u∈L(E;F)u\in \mathscr{L}(E; F). In order that uu be a direct injective morphism (resp. surjective), it is necessary and sufficient that there exist vv in L(F;E)\mathscr{L}(F; E) such that v∘u=1Ev\circ u= 1_E (resp. u∘v=1Fu\circ v= 1_F) (cf. TG, III, p. 47 and 48).

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person.