Bourbaki

Proposition 10

Tag 02T2, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 02T2].

Théories spectrales, chapter III, § 4. Perturbations dans les espaces de Banach

Let E and F be normed spaces. The set M(E;F)\mathscr{M}(E; F) is open in L(E;F)\mathscr{L}(E; F). It is the interior of the set of mappings in L(E;F)\mathscr{L}(E; F) which are injective.

Let A be the set of injective continuous linear mappings of E into F. For a mapping u∈Au\in A to be a strict morphism, it is necessary and sufficient that its conorm ((u))((u)) be strictly positive (III, p. 62, remark). Now ((u))((u)) is the distance from uu to the complement of A in L(E;F)\mathscr{L}(E; F)(III, p. 65, prop. 9). The proposition follows.

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person.