Bourbaki

Corollary

Tag 02UP, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 02UP].

Théories spectrales, chapter III, § 6. Propriétés spectrales des endomorphismes des espaces de Banach

a) Let Ω be the unbounded connected component of C−\mathbf{C}- Spω(u)_{\omega}(u). We have Ω∩\Omega \cap Sp(uu)⊂\subset Sps(u)_s(u);

b) Any point adherent to Sps(u)_s(u) which does not belong to Sps(u)_s(u) belongs to Spω(u)_{\omega}(u).

Assertion a) is a direct consequence of assertion b) of th. 1. Let λ\lambda be a point adherent to Sps(u)_s(u) which does not belong to Sps(u)_s(u). It belongs to the spectrum of uu, since the latter is closed. It does not belong to any of the sets Spn(u)_n(u), for n∈Z‾n\in \overline{\mathbf{Z}}, since these are open (loc. cit.) and disjoint from Sps(u)_s(u). We therefore have λ∈\lambda \in Spω(u)_{\omega}(u), whence b).

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5.4, gpt-5-6-mini, against glossary version 34. Not checked by a person. That model is a cut down version of the one the rest of this language was written by.