Bourbaki

Lemma 7

Tag 02Z0, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 02Z0].

Théories spectrales, chapter IV, § 2. Endomorphismes normaux

Let g∈L∞(X,μ)g\in \mathscr{L}^{\infty}(X, \mu). The endomorphism m~g\widetilde{m}_g of Lp(X,μ)L^p(X, \mu) is injective if and only if the set of x∈Xx\in X such that g(x)=0g(x) = 0 is locally μ\mu-negligible.

Let A denote the set of x∈Xx\in X such that g(x)=0g(x) = 0.

Suppose that A is locally μ\mu-negligible. Let f∈Lp(X,μ)f\in \mathscr{L}^p(X, \mu) and f~\widetilde{f} its class in Lp(X,μ)L^p(X, \mu). Suppose that m~g(f~)=0\widetilde{m}_g(\widetilde{f}) = 0. By definition, this is the case if and only if the function fgf g is μ\mu-negligible, so that the set B of x∈Xx\in X such that f(x)g(x)≠0f(x)g(x)\not = 0 is μ\mu-negligible. The function ff is zero outside A∪BA\cup B, hence is μ\mu-negligible. This implies that the endomorphism m~g\widetilde{m}_g is injective.

Conversely, suppose that A is not locally μ\mu-negligible. Let C be a compact subset of X such that A∩CA\cap C is not μ\mu-negligible, and let φ\varphi be the characteristic function of A∩CA\cap C. The class of the function φ\varphi in Lp(X,μ)L^p(X, \mu) is not zero, but that of mg(φ)m_g(\varphi ) is, hence mgm_g is not injective.

Since the product of a locally μ\mu-negligible function and a μ\mu-negligible function is μ\mu-negligible, the endomorphism m~g\widetilde{m}_g depends only on the class of gg in L∞(X,μ)L^{\infty}(X, \mu). For g~∈L∞(X,μ)\widetilde{g}\in L^{\infty}(X, \mu), one also denotes by m~g\widetilde{m}_g the endomorphism m~g\widetilde{m}_g of Lp(X,μ)L^p(X, \mu) for every function g∈L∞(X,μ)~g\in \mathscr{L}^{\infty}(X, \mu\widetilde{)} whose class is g~\widetilde{g}. One says that m~g\widetilde{m}_g is the endomorphism of multiplication by g~\widetilde{g} in Lp(X,μ)L^p(X, \mu).

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5-6-mini, gpt-5-mini, gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person. That model is a cut down version of the one the rest of this language was written by.