Bourbaki

Proposition 7

Tag 02Z5, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 02Z5].

Théories spectrales, chapter IV, § 2. Endomorphismes normaux

The image of the morphism m~\widetilde{m} from L∞(X,μ)L^{\infty}(X, \mu) into L(L2(X,μ))\mathscr{L}(L^2(X, \mu)) is a maximal commutative subalgebra of the algebra L(L2(X,μ))\mathscr{L}(L^2(X, \mu)).

It is enough to prove that if u∈L(L2(X,μ))u\in \mathscr{L}(L^2(X, \mu)) is an endomorphism which commutes with m~g\widetilde{m}_g for every function g∈L∞(X,μ)g\in \mathscr{L}^{\infty}(X, \mu), then uu belongs to the image of m~\widetilde{m}. Let uu be such an endomorphism.

We denote by f~\widetilde{f} the class in L2(X,μ)L^2(X, \mu) of a function f∈L2(X,μ)f\in \mathscr{L}^2(X, \mu). Let vv denote the linear mapping from L2(X,μ)\mathscr{L}^2(X, \mu) into L2(X,μ)L^2(X, \mu) defined by f↦u(f~)f\mapsto u(\widetilde{f}). One has v∘mg=m~g∘vv\circ m_g=\widetilde{m}_g\circ v for every g∈L∞(X,μ)g\in \mathscr{L}^{\infty}(X, \mu).

For every μ-measurable subset Y of X, let φY\varphi_Y denote its characteristic function; the endomorphism m~φY\widetilde{m}_{\varphi_Y} is an orthogonal projector of L2(X,μ)L^2(X, \mu).

Suppose first that X is compact, so that the class of the constant function 1 belongs to L2(X,μ)L^2(X, \mu). Let gg be a function in L2(X,μ)\mathscr{L}^2(X, \mu) whose class in L2(X,μ)L^2(X, \mu) is v(1)v(1).

Let cc be a positive real number and Y the set of x∈Xx\in X such that ∣g(x)∣⩾c|g(x)|\geqslant c; this is a μ-measurable set. One has in L2(X,μ)L^2(X, \mu) the equalities φY~g=m~φY(v(1))=v(mφY(1))=v(φY)\varphi_{\widetilde{Y}}g=\widetilde{m}_{\varphi_Y}(v(1)) =v(m_{\varphi_Y}(1)) =v(\varphi_Y).

Since moreover ∣cφY∣⩽∣gφY∣|c\varphi_Y|\leqslant |g\varphi_Y|, one obtains

c2μ(Y)=∫X(cφY)2dμ⩽∫X∣φYg∣2dμ=∥u~(φY)∥2⩽∥u∥2μ(Y) c^2\mu(Y) =\int_X(c\varphi_Y)^2d\mu\leqslant \int_X|\varphi_Yg|^2d\mu=\|\widetilde{u}(\varphi_Y)\|^2\leqslant \|u\|^2\mu(Y)

This inequality implies that μ(Y)=0\mu(Y) = 0 if c>∥u∥c >\|u\|, so that the function gg is bounded μ-almost everywhere by ∥u∥\|u\|. Finally, for every function f∈Cf\in \mathscr{C}(X), one has

u(f~)=v(mf(1))=m~f(v(1))=m~f(g~)=m~g(f~) u(\widetilde{f}) =v(m_f(1)) =\widetilde{m}_f(v(1)) =\widetilde{m}_f(\widetilde{g}) =\widetilde{m}_g(\widetilde{f})

whence the equality u=m~gu=\widetilde{m}_g, and in particular N∞(g)=∥u∥N_{\infty}(g) =\|u\|.

Let us now consider the general case. There exists a locally countable family (Xi)i∈I(X_i)_{i\in I} of pairwise disjoint compact subsets of X such that Z = X −⋃i∈IXi-\bigcup_{i\in I}X_i is locally μ\mu-negligible (INT, IV, p .190, § 5, no9^o9, prop. 14). Let μi\mu_i denote the measure induced by μ\mu on XiX_i (INT, IV, p. 186, § 5, no7^o7, def. 4).

By prop. 1 of IV, p. 179, for every i∈Ii\in I, the image EiE_i of m~φXi\widetilde{m}_{\varphi_{Xi}} is identified with L2(Xi,μi)L^2(X_i, \mu_i) by f↦f∣Xif\mapsto f|X_i. For every function g∈L∞(X,μ)g\in \mathscr{L}^{\infty}(X, \mu), the multiplication endomorphism m~g\widetilde{m}_g commutes with m~φXi\widetilde{m}_{\varphi_{Xi}}, hence leaves EiE_i stable, and the endomorphism of EiE_i deduced from m~g\widetilde{m}_g by passing to subspaces coincides with the multiplication endomorphism by g∣Xig|X_i on L2(Xi,μi)L^2(X_i, \mu_i).

Since uu commutes with mφXim_{\varphi_{Xi}}, it likewise leaves the subspace EiE_i stable. Let uiu_i denote the endomorphism of L2(Xi,μi)L^2(X_i, \mu_i) deduced from uu by passing to subspaces.

The map from L∞(X,μ)\mathscr{L}^{\infty}(X, \mu) into L∞(Xi,μi)\mathscr{L}^{\infty}(X_i, \mu_i) defined by g↦g∣Xig\mapsto g|X_i being surjective, the hypothesis implies that uiu_i commutes with m~g\widetilde{m}_g for every function g∈L∞(Xi,μi)g\in \mathscr{L}^{\infty}(X_i, \mu_i). By the first part of the proof, there exists a function gi∈L∞(Xi,μi)g_i\in \mathscr{L}^{\infty}(X_i, \mu_i) such that ui=m~giu_i=\widetilde{m}_{g_i} and N∞(gi)⩽∥ui∥⩽∥u∥N_{\infty}(g_i)\leqslant \|u_i\|\leqslant \|u\|.

The function gg on X which coincides with gig_i on XiX_i and which is zero on Z is bounded and μ\mu-measurable (INT, IV, p. 193, § 5, no10^o10, prop. 16), hence g∈L∞(X,μ)g\in \mathscr{L}^{\infty}(X, \mu). For every i∈Ii\in I, the restriction of uu to EiE_i coincides with that of m~g\widetilde{m}_g; therefore one has u=mgu=m_g by prop. 1, c) of IV, p. 179.

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5-6-mini, gpt-5-mini, gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person. That model is a cut down version of the one the rest of this language was written by.