The mapping u↦b(u) defines a bijection of the set of closed partial operators with dense domain on E onto the set Ω(E). The inverse bijection is given by v↦B(v).
The relation 1E−b(u)∗b(u)=W(u) (formula (3)) implies that b(u) belongs to Ω(E) since W(u) is positive and injective. Since moreover b(u)=u∘W(u)1/2 (formula (2)), one obtains
u=b(u)∘(W(u)1/2)−1=b(u)∘((1−b(u)∗b(u))1/2)−1=B(b(u))
Conversely, let v∈Ω(E). Put w=(1E−v∗v)1/2 and let u=B(v)=v∘w−1. The domain of u is the image of w, which is dense in E since w is hermitian and injective (EVT, V, p. 41, prop. 4 (i)). For every x∈ dom(u), one has
∥u(x)∥2=⟨(v∗v)(w−1(x))∣w−1(x)⟩
=−⟨(1E−v∗v)(w−1(x))∣w−1(x)⟩+∥w−1(x)∥2
=−⟨w(x)∣w−1(x)⟩+∥w−1(x)∥2
since (1E−v∗v)∘w−1 is the restriction of w to the domain of w−1. Since w is self-adjoint, one deduces that
∥w−1(x)∥2=∥x∥2+∥v∘w−1(x)∥2=∥x∥2+∥u(x)∥2
and the partial operator B(v)=u=v∘w−1 is therefore closed by Lemma 2 of IV, p. 231.
Finally let us prove that b(B(v))=v. Since u=v∘w−1, one has v=u∘w, and it is therefore enough to verify that w=W(u)1/2 (formula (2)), or even that 1E−v∗v=W(u).
The endomorphism v∗ belongs to Ω(E) by Lemma 1. Put w′=(1E−vv∗)1/2. It is a positive injective endomorphism of E, and one has v∘w=w′∘v (prop. 11 of I, p. 113). The graph of u is the set of elements of the form (w(x),v(x)) for x∈E. By prop. 7 of IV, p. 236, the graph of u∗ is s(Γu)∘. Since, for all x and y∈E, one has
⟨(w′(x),v∗(x))∣(−v(y),w(y))⟩=−⟨x∣w′v(y)⟩+⟨x∣vw(y)⟩=0
the graph of u∗ contains elements of the form (w′(x),v∗(x)) for x∈E, and one then has u∗(w′(x))=v∗(x). In particular, the domain of u∗ contains the image of w′.
Let x∈E and put y=w2(x)=(1E−v∗v)(x), so that x=y+v∗v(x). One has y∈ dom(u) and u(y)=v(w−1(y))=v(w(x))=w′(v(x)). In particular, u(y)∈ Im(w)⊂ dom(u∗), and u∗(u(y))=v∗(v(x)). Hence there follows x=y+v∗v(x)=y+u∗u(y), whence y=W(u)(x), that is to say
(1E−v∗v)(x)=W(u)(x)
Thus it has been proved that 1E−v∗v=W(u), as desired.
Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.
Nothing.
Nothing.