Bourbaki

Proposition 6

Tag 0360, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 0360].

Théories spectrales, chapter IV, § 5. Opérateurs partiels normaux et théorème spectral

Let uu be a normal partial operator on a Hilbert space E. Let (fn)n∈N(f_n)_{n\in\mathbf{N}} be a sequence in Lu\mathscr{L}_u(Sp(uu)) which converges simply to f∈Luf\in \mathscr{L}_u(Sp(uu)) and such that there exists g∈Lug\in \mathscr{L}_u(Sp(uu)) satisfying ∣fn∣⩽g|f_n|\leqslant g for all n∈Nn\in \mathbf{N}. Then dom(g(u)g(u))⊂\subset dom(fn(u)f_n(u)) for all n∈Nn\in \mathbf{N} and dom(g(u)g(u))⊂\subset dom(f(u)f(u)). Moreover, for every element yy of the domain of g(u)g(u), one has

f(u)(y)=f(u)(y) = limn→+∞fn(u)(y)_{n\rightarrow+\infty}f_n(u)(y).

In particular, if fn∈Lu∞f_n\in \mathscr{L}_u^{\infty}(Sp(uu)) for all n∈Nn\in \mathbf{N} and if the functions fnf_n are uniformly bounded, then fn(u)f_n(u) converges to f(u)f(u) in the space L(E)\mathscr{L}(E) endowed with the topology of simple convergence.

Let us denote by μx,y\mu_{x,y} (resp. μx\mu_x) the spectral measure of (x,y)(x, y) (resp. of xx) relative to uu.

Let y∈y\in dom(g(u)g(u)), so that g∈L2g\in \mathscr{L}^2(Sp(uu),μy, \mu_y). The condition ∣fn∣⩽g|f_n|\leqslant g implies that fn∈L2f_n\in \mathscr{L}^2(Sp(uu),μy, \mu_y), hence y∈y\in dom(fn(u)f_n(u)).

Since (fn)(f_n) converges simply to ff and ∣fn∣⩽g|f_n|\leqslant g, one has f∈L2f\in \mathscr{L}^2(Sp(uu),μy, \mu_y) by Lebesgue's theorem (INT, IV, p. 137, § 3, no7^o7, th. 6), hence y∈y\in dom(f(u)f(u)). Moreover, the sequence (fn)(f_n) converges to ff in L2\mathscr{L}^2(Sp(uu),μy, \mu_y), hence the norm of fn(u)yf_n(u)y converges to the norm of f(u)yf(u)y.

Let x∈Ex\in E. The functions ff and gg, as well as the functions fnf_n for every n∈Nn\in \mathbf{N}, belong to L1\mathscr{L}^1(Sp(uu),μx,y, \mu_{x,y}) (prop. 3). By Lebesgue's theorem (INT, IV, loc. cit.), the sequence (fn)(f_n) converges to ff in L1\mathscr{L}^1(Sp(uu),μx,y, \mu_{x,y}), whence

⟨x∣fn(u)y⟩=∫fnμx,y→∫fμx,y=⟨x∣f(u)y⟩ \langle x|f_n(u)y\rangle =\int f_n\mu_{x,y}\rightarrow \int f \mu_{x,y}=\langle x|f(u)y\rangle

Sp(uu) Sp(uu)

It follows that fn(u)(y)f_n(u)(y) converges to f(u)(y)f(u)(y) (EVT, V, p. 17, prop. 10).

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5.4, gpt-5-6-mini, against glossary version 34. Not checked by a person. That model is a cut down version of the one the rest of this language was written by.