Bourbaki

Lemma 9

Tag 036U, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 036U].

Théories spectrales, chapter IV, § 5. Opérateurs partiels normaux et théorème spectral

Let E be a complex Hilbert space and uu a normal partial operator on E. Let λ∈\lambda \in Sp(uu). Then λ∈\lambda \in Sps(u)_s(u) if and only if there exists an open neighbourhood V of λ\lambda in C\mathbf{C} such that the spectral projector pVp_V of uu defined by V is of finite rank.

Let λ∈\lambda \in Sps(u)_s(u). There exists an open neighbourhood V of λ\lambda in C\mathbf{C} such that Sp(uu)∩V={λ}\cap V =\{\lambda \}; then the spectral projector pV=p{λ}p_V=p_{\{\lambda\}} is of finite rank (Cor. to Prop. 9 of IV, p. 278).

Conversely, suppose that there exists an open neighbourhood V of λ\lambda such that the spectral projector pVp_V is of finite rank n∈Nn\in \mathbf{N}. By Cor. to Prop. 10 of IV, p. 279, the intersection V∩V\cap Sp(uu) contains at most nn elements, therefore λ\lambda is isolated in Sp(uu). Hence it is an eigenvalue of uu of spectral multiplicity at most nn by Cor. to Prop. 9 of IV, p. 278.

In the remainder of this No., we assume that E is infinite-dimensional; the analogues of the results below when E is finite-dimensional are deduced from No.o4^o4 of IV, p. 153.

Let uu be a self-adjoint operator bounded below on E. Let cc be a lower bound of uu; the spectrum of uu is contained in [c,+∞[[c,+\infty [ (Prop. 15). Suppose that the essential spectrum of uu is not empty. We then denote by ϱe\varrho_e the greatest lower bound of the essential spectrum of uu, so that ϱe⩾c\varrho_e\geqslant c and ϱe\varrho_e is an element of the spectrum of uu. We put Sph(u)=_h(u) = Sp(uu)∩[ϱe,+∞[\cap [\varrho_e,+\infty [; this is a closed subset of Sp(uu), hence also of C\mathbf{C}, such that inf(Sph(u)_h(u)) =ϱe=\varrho_e; it is called the upper part of the spectrum of uu. If the essential spectrum of uu is empty, we put Sph(u)=∅_h(u) =\emptyset and ϱe=+∞\varrho_e= +\infty.

The intersection Spb(u)=_b(u) = Sp(uu)∩[0,ϱe[\cap [0, \varrho_e[ is contained in the discrete spectrum of uu, and its elements are therefore isolated eigenvalues of finite multiplicity; it is said to be the lower part of the spectrum of uu. Let EbE_b be the closed subspace of E generated by the eigenspaces corresponding to the eigenvalues λ∈\lambda \in Spb(u)_b(u). By the Cor. to Prop. 9 of IV, p. 278 and Prop. 8 of IV, p. 278, the space EbE_b is the image of the spectral projector pSpb(u)p_{Sp_b(u)} defined by Spb(u)_b(u). Since Sp(uu) is the disjoint union of Spb(u)_b(u) and Sph(u)_h(u), the orthogonal complement EhE_h of EbE_b is the image of the spectral projector pSph(u)p_{Sp_h(u)} defined by Sph(u)_h(u). If Spb(u)_b(u) is finite, then the space EbE_b is of finite dimension; the space EhE_h is then nonzero, since E is assumed to be infinite-dimensional.

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5.4, gpt-5-6-mini, against glossary version 34. Not checked by a person. That model is a cut down version of the one the rest of this language was written by.