Bourbaki

Proposition 17

Tag 036Z, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 036Z].

Théories spectrales, chapter IV, § 5. Opérateurs partiels normaux et théorème spectral

a) For every integer n∈Nn\in \mathbf{N}, one has

λn(u)=\lambda_n(u) = supF∈Fnr~F(u)=_{F\in\mathscr{F}_n}\widetilde{r}_F(u) = infF∈Fn+1uR~F(u)_{F\in\mathscr{F}_{n+1}^u}\widetilde{R}_F(u);

b) For every integer n<Mn <M and for every subspace F∈FnuF\in \mathscr{F}_n^u adapted to uu, one has λn(u)=r~F(u)\lambda_n(u) =\widetilde{r}_F(u);

c) For every integer n<Mn <M and for every subspace F∈Fn+1uF\in \mathscr{F}_{n+1}^u adapted to uu, one has λn(u)=R~F(u)\lambda_n(u) =\widetilde{R}_F(u).

There exists an orthonormal basis (en)0⩽n<M(e_n)_{0\leqslant n<M} of the space EbE_b such that en∈e_n\in dom(uu) and u(en)=λn(u)enu(e_n) =\lambda_n(u)e_n for every nn such that 0⩽n<M0\leqslant n <M. For every x∈Eb∩x\in E_b\cap dom(uu), one therefore has

⟨x∣u(x)⟩=∑0⩽n<Mλn(u)∣⟨en∣x⟩∣2 \langle x|u(x)\rangle =\sum_{0\leqslant n<M}\lambda_n(u)|\langle e_n|x\rangle |^2

For every integer nn such that 1⩽n<M+11\leqslant n <M + 1, let FnF_n be the subspace of dimension nn of EbE_b generated by (e0,...,en−1)(e_0, . . . , e_{n-1}). One has Fn⊂F_n\subset dom(uu) and FnF_n is adapted to uu.

Let n∈Nn\in \mathbf{N} and F∈FnF\in \mathscr{F}_n. Let us prove that r~F(u)⩽λn(u)\widetilde{r}_F(u)\leqslant \lambda_n(u) and, consequently, that

(19) Fsup∈Fnr~F(u)⩽λn(u)_{\in\mathscr{F}_n}\widetilde{r}_F(u)\leqslant \lambda_n(u).

If 0⩽n<M0\leqslant n <M, in particular if M is infinite, then the restriction to Fn+1F_{n+1} of the orthogonal projection of E onto F is not injective, hence there exists x≠0x\not = 0 in Fn+1F_{n+1} orthogonal to F. Since

⟨x∣u(x)⟩=∑0⩽i⩽nλi(u)∣⟨ei∣x⟩∣2=λn(u)∣⟨en∣x⟩∣2⩽λn(u)∥x∥2 \langle x|u(x)\rangle =\sum_{0\leqslant i\leqslant n}\lambda_i(u)|\langle e_i|x\rangle |^2=\lambda_n(u)|\langle e_n|x\rangle |^2\leqslant \lambda_n(u)\|x\|^2

one has r~F(u)⩽λn(u)\widetilde{r}_F(u)\leqslant \lambda_n(u).

If M∈NM\in \mathbf{N} and n⩾Mn\geqslant M, then for every real number ε>0\varepsilon >0, there exists xx of norm 1 in dom(uu) which is orthogonal to F and whose spectral measure μx\mu_x has support contained in [ϱe,ϱe+ε][\varrho_e, \varrho_e+\varepsilon ] (Lemma 11 and Prop. 9, a) of IV, p. 278), whence

r~F(u)⩽⟨x∣u(x)⟩=∫Sp(u)tdμx(t)⩽ϱe+ε=λn(u)+ε \widetilde{r}_F(u)\leqslant \langle x|u(x)\rangle =\int_{Sp(u)}t d\mu_x(t)\leqslant \varrho_e+\varepsilon =\lambda_n(u) +\varepsilon

by definition. Since ε>0\varepsilon >0 is arbitrary, one therefore has r~F(u)⩽λn(u)\widetilde{r}_F(u)\leqslant \lambda_n(u). Inequality (19) is therefore established.

Let n∈Nn\in \mathbf{N} and F∈Fn+1uF\in \mathscr{F}_{n+1}^u. Let us prove that R~F(u)⩾λn(u)\widetilde{R}_F(u)\geqslant \lambda_n(u) and, consequently, that

(20) Finf∈Fn+1uR~F(u)⩾λn(u)_{\in\mathscr{F}_{n+1}^u}\widetilde{R}_F(u)\geqslant \lambda_n(u).

If 0⩽n<M0\leqslant n <M, observe that the restriction to F of the orthogonal projector onto FnF_n is not injective, hence that there exists a vector x≠0x\not = 0 in F orthogonal to FnF_n. Put xb=pSpb(u)(x)x_b=p_{Sp_b(u)}(x) and xh=pSph(u)(x)x_h=p_{Sp_h(u)}(x). We therefore have x=xb+xhx=x_b+x_h. The elements xbx_b and xhx_h belong to the domain of uu (Prop. 9, c) of IV, p. 278) and are orthogonal to FnF_n. We have the lower bound

⟨xb∣u(xb)⟩=∑i⩾nλi(u)∣⟨ei∣xb⟩∣2⩾λn(u)∥xb∥2 \langle x_b|u(x_b)\rangle =\sum_{i\geqslant n}\lambda_i(u)|\langle e_i|x_b\rangle |^2\geqslant \lambda_n(u)\|x_b\|^2

and ⟨xh∣u(xh)⟩⩾ϱe∥xh∥2\langle x_h|u(x_h)\rangle \geqslant \varrho_e\|x_h\|^2 (formula (18)), whence

⟨x∣u(x)⟩=⟨xb∣u(xb)⟩+⟨xh∣u(xh)⟩ \langle x|u(x)\rangle =\langle x_b|u(x_b)\rangle +\langle x_h|u(x_h)\rangle
⩾λn(u)∥xb∥2+ϱe∥xh∥2⩾λn(u)∥x∥2 \geqslant \lambda_n(u)\|x_b\|^2+\varrho_e\|x_h\|^2\geqslant \lambda_n(u)\|x\|^2

If M is finite and n⩾Mn\geqslant M, there exists x≠0x\not = 0 in F orthogonal to EbE_b, hence x∈Ehx\in E_h, and

⟨x∣u(x)⟩⩾ϱe∥x∥2=λn(u)∥x∥2 \langle x|u(x)\rangle \geqslant \varrho_e\|x\|^2=\lambda_n(u)\|x\|^2

by (18). Inequality (20) is therefore proved.

We shall now prove assertions b) and c), which imply that inequalities (19) and (20) are equalities when n<Mn <M.

Let us prove assertion b). Let F∈FnuF\in \mathscr{F}_n^u be a space adapted to uu. We have the Hilbert direct sum

F∘=Eh⊕⨁λ∈Spb(u)F^{\circ}= E_h\oplus \bigoplus_{\lambda\in Sp_b(u)} Ker(u−λ⋅1Eu-\lambda \cdot 1_E)⊕(F∘∩\oplus (F^{\circ}\cap Ker(u−λn−1(u)⋅1Eu-\lambda_{n-1}(u)\cdot 1_E)).

λ>λn−1(u)\lambda >\lambda_{n-1}(u)

Let x∈F∘−{0}x\in F^{\circ}-\{0\}. Write x=xh+y+zx=x_h+y+z, where xh∈Ehx_h\in E_h and yy (resp. zz) belongs to the second (resp. third) space of the above decomposition. Using again (18) and the fact that every eigenvalue λ>λn−1(u)\lambda > \lambda_{n-1}(u) of uu is ⩾λn(u)\geqslant \lambda_n(u), we obtain

⟨x∣u(x)⟩=⟨xh∣u(xh)⟩+⟨y∣u(y)⟩+⟨z∣u(z)⟩ \langle x|u(x)\rangle =\langle x_h|u(x_h)\rangle +\langle y|u(y)\rangle +\langle z|u(z)\rangle
⩾ϱe∥xh∥2+λn(u)∥y∥2+λn−1(u)∥z∥2 \geqslant \varrho_e\|x_h\|^2+\lambda_n(u)\|y\|^2+\lambda_{n-1}(u)\|z\|^2

If z≠0z\not = 0, then by Lemma 12, we have λn(u)=λn−1(u)\lambda_n(u) =\lambda_{n-1}(u). It follows therefore that ⟨x∣u(x)⟩⩾λn(u)∥x∥2\langle x|u(x)\rangle \geqslant \lambda_n(u)\|x\|^2, whence r~F(u)⩾λn(u)\widetilde{r}_F(u)\geqslant \lambda_n(u). Combined with (19), this implies assertion b).

Let us prove assertion c). Let F∈Fn+1uF\in \mathscr{F}_{n+1}^u be a subspace adapted to uu. Let (fi)0⩽i⩽n(f_i)_{0\leqslant i\leqslant n} be an orthonormal basis of F such that u(fi)=λi(u)fiu(f_i) =\lambda_i(u)f_i for 0⩽i⩽n0\leqslant i\leqslant n. For every x∈Fx\in F, we have

⟨x∣u(x)⟩=∑0⩽i⩽nλi(u)∣⟨fi∣x⟩∣2⩽λn(u)∥x∥2 \langle x|u(x)\rangle =\sum_{0\leqslant i\leqslant n}\lambda_i(u)|\langle f_i|x\rangle |^2\leqslant \lambda_n(u)\|x\|^2

with equality if x=fnx=f_n, hence R~F(u)=λn(u)\widetilde{R}_F(u) =\lambda_n(u).

Let us prove finally that (19) and (20) are equalities when n⩾Mn\geqslant M. In this case, M is finite, hence EbE_b is contained in the domain of uu; moreover, we have λn(u)=ϱe\lambda_n(u) =\varrho_e by definition.

There exists F∈FnF\in \mathscr{F}_n containing EbE_b. Any element x≠0x\not = 0 of dom(uu) orthogonal to F is therefore orthogonal to EbE_b, and satisfies

⟨x∣u(x)⟩2⩾ϱe \frac{\langle x|u(x)\rangle}{2}\geqslant \varrho_e
∥x∥ \|x\|

(formula (18)), hence r~F(u)⩾ϱe=λn(u)\widetilde{r}_F(u)\geqslant \varrho_e=\lambda_n(u), and consequently

supF∈Fnr~F(u)⩾λn(u)_{F\in\mathscr{F}_n}\widetilde{r}_F(u)\geqslant \lambda_n(u).

Let ε>0\varepsilon >0. Since EbE_b is finite-dimensional, it follows from lemma 11 that there exists an orthonormal family (xi)i∈I(x_i)_{i\in I} of elements of E such that the subspace F generated by EbE_b and (xi)i∈I(x_i)_{i\in I} is of dimension n+1n+ 1 and is contained in dom(uu), and such that ⟨xi∣u(xi)⟩⩽ϱe+ε\langle x_i|u(x_i)\rangle \leqslant \varrho_e+\varepsilon for all i∈Ii\in I. One then has R~F(u)⩽ϱe+ε\widetilde{R}_F(u)\leqslant \varrho_e+\varepsilon. Since ε>0\varepsilon >0 is arbitrary, one concludes that

infF∈Fn+1uR~F(u)⩽ϱe=λn(u)_{F\in\mathscr{F}_{n+1}^u}\widetilde{R}_F(u)\leqslant \varrho_e=\lambda_n(u).

The proposition is proved.

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5.4, gpt-5-6-mini, against glossary version 34. Not checked by a person. That model is a cut down version of the one the rest of this language was written by.