Let(Eα,fβα)be a direct system ofAα*-modules, E=lim→Eαits direct limit andϕα:Aα→Aandfα:Eα→Ethe canonical mappings for allα∈I. If, for allα∈I, Sαis a generating system ofEα, thenS=⋃α∈Ifα(Sα)is a generating system ofE.
Every x∈Eis of the formfα(xα)for someα∈Iand somexα∈Eαand by hypothesisx=∑iλα(i)yα(i), whereλα(i)∈Aαandyα(i)∈Sα; writingλ(i)=ϕα(λα(i)), y(i)=fα(yα(i)), we obtainx=∑iλ(i)y(i).
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.