— (i) If u∈Sn(M), then ψM(φM(u))=n!u.
(ii) If v∈TSn(M) then φM(ψM(v))=n!v.
Let x1,…,xn∈M and let u be the product x1…xn calculated in S(M). Then φM(u) is the product x1…xn calculated in TS(M), that is
σ∈Sn∑xσ(1)⊗…⊗xσ(n).
Hence ψM(φM(u)) equals ∑σ∈Snxσ(1)…xσ(n) calculated in S(M), that is
n!x1…xn=n!u.
Let v=∑i=1px1i⊗x2i⊗…⊗xni be an element of TSn(M), where the xji belong to M; then ψM(v) is equal to ∑i=1px1ix2i…xni calculated in S(M), whence
φM(ψM(v))=i=1∑ps(x1i⊗x2i⊗…⊗xni)=s(v)=n!v.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.
Nothing.
Nothing.