Corollary 4
Tag 072G, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 072G].
Algebra, chapter VII, § 2. Torsion modules over a principal ideal domain
— Let A be a principal ideal domain which is not a field, and let M be an A-module. Then M is semi-simple if and only if M is a torsion module and M, = M(π) for every irreducible element π of A.
First suppose that M is semi-simple; let x ∈ M and let π be an irreducible element of . If N is a complement of in M, then we can write , with and ; but that implies , so
Conversely, by Cor. 2 it is enough to prove that an A-module M annihilated by an irreducible element π is semi-simple; but that is clear, since M then has a natural structure of a vector space over the field , and the submodules of M are precisely the vector subspaces under this structure.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.