Bourbaki

Proposition 9

Tag 08O2, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 08O2].

Integration, chapter III, § 3. Integrals of continuous vector-valued functions

— Suppose that E is Hausdorff; let ff be a continuous mapping of X into E with compact support. When the space M(X;C)\mathscr{M}(X;\mathbf{C}) is equipped with the topology of strictly compact convergence (§1, No. 10), the mapping μ↦∫fdμ\mu \mapsto \int f d\mu of M(X;C)\mathscr{M}(X;\mathbf{C}) into E^\widehat{E} is the unique continuous linear mapping Ψ\Psi such that Ψ(εx)=f(x)\Psi(\varepsilon_x) = f(x) for all x∈Xx \in X.

For every z′∈E′z' \in E',

⟨∫fdεx,z′⟩=∫(z′∘f)dεx=z′(f(x))=⟨f(x),z′⟩, \left\langle \int f d\varepsilon_x, z' \right\rangle = \int (z' \circ f) d\varepsilon_x = z'(f(x)) = \langle f(x), z' \rangle ,

whence ∫f dεx=f(x)\int f\, d\varepsilon_x = f(x). We know, moreover, that the set of point measures is total in M(X;C)\mathscr{M}(X; \mathbf{C}) for the topology of strictly compact convergence (§ 2, No. 4, Cor. 4 of Th. 1). Thus it all comes down to proving the continuity of the linear mapping u:μ↦∫f dμu : \mu \mapsto \int f\, d\mu. For this, consider the linear mapping v:z′↦⟨f,z′⟩v : z' \mapsto \langle f, z' \rangle of E′E' into K(X;C)\mathscr{K}(X; \mathbf{C}), and let us show that the image under vv of an equicontinuous subset HH of E′E' is contained in a strictly compact subset of K(X;C)\mathscr{K}(X; \mathbf{C}). For, if KK is the support of ff, the functions ⟨f,z′⟩\langle f, z' \rangle for z′∈Hz' \in H have support contained in KK; on the other hand, these functions form an equicontinuous set, and for each x∈Xx \in X the set of z′(f(x))z'(f(x)) is bounded; our assertion therefore follows from Ascoli’s theorem (GT, X, § 2, No. 5, Cor. 3 of Th. 2). Now, it follows from formula (1) of No. 1 that uu is none other than the restriction to M(X;C)\mathscr{M}(X; \mathbf{C}) of the transpose tv^t v (in the algebraic sense); its continuity therefore follows from the foregoing (TVS, IV, § 1, No. 3, Prop. 6).

Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Cites

Transcribed from the printed volume. Not translated.