Definition 4
Tag 09AJ, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 09AJ].
Integration, VI, p. 25, § 2. Vectorial measures . "
Let be a positive measure on T. A vectorial measure on T, with values in F, is said to be a measure with base if there exists a mapping of T into F, scalarly locally -integrable, such that for every function . One then says that is a density of with respect to , and one writes .
It is immediate that if and are two densities of with respect to , then is scalarly locally -negligible (Ch. V, §5, No. 3, Cor. 2 of Prop. 3); recall that in general this does not imply that is zero locally almost everywhere (cf. §1, Exer. 12 and No. 1, Remark 2).
Let be a measure with base , of density . For a numerical function to be essentially integrable for , it is necessary and sufficient that be scalarly essentially -integrable (Ch. V, §5, No. 3, Th. 1).
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.