Bourbaki

Lemma 1

Tag 0A6L, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 0A6L].

Lie Groups and Lie Algebras, chapter II, § 7. Convergence of the Hausdorff series (real or complex case)

∥H~r,s∥≤Mr+s−1ηr,s. \| \tilde{H}_{r,s} \| \leq M^{r+s-1} \eta_{r,s}.
Let ri,sir_i, s_i be in N\mathbf{N} for 1≤i≤m1 \leq i \leq m, with sm=1s_m = 1; we write r=∑iri,s=∑isir = \sum_i r_i, s = \sum_i s_i and consider the following element of L({U,V})L(\{U, V\}):
Z=((∑i=1m−1(ad U)ri(ad V)si)(ad U)rm)(V). Z = \left( \left( \sum_{i=1}^{m-1} (\mathrm{ad}\ U)^{r_i} (\mathrm{ad}\ V)^{s_i} \right) (\mathrm{ad}\ U)^{r_m} \right)(V).
Then Z~=f∘p\tilde{Z} = f \circ p, where ff is the following (r+s)(r+s)-linear mapping of gr+sg^{r+s} into gg:
(x1,…,xr,y1,…,ys)↦(ad(x1)∘⋯∘ad(xr)∘ad(y1)∘⋯∘ad(ys))(ys) (x_1, \ldots, x_r, y_1, \ldots, y_s) \mapsto (\mathrm{ad}(x_1) \circ \cdots \circ \mathrm{ad}(x_r) \circ \mathrm{ad}(y_1) \circ \cdots \circ \mathrm{ad}(y_s))(y_s)
and where pp is the following mapping of g2g^2 into gr+sg^{r+s}:
(x,y)↦(x,…,x⏟r,y,…,y⏟s); (x, y) \mapsto (\underbrace{x, \ldots, x}_{r}, \underbrace{y, \ldots, y}_{s});
hence ∥Z~∥≤∥f∥≤Mr+s−1\| \tilde{Z} \| \leq \| f \| \leq M^{r+s-1} (Differentiable and Analytic Manifolds, R, Appendix). Applying these inequalities to the various terms on the right hand side of formula (9) of § 6, no. 4, we obtain:
∥(Hr,s′)∼∥≤Mr+s−1r+s∑m≥11m∑r1+⋯+rm=rs1+⋯+sm=sr1+s1≥1,…,rm−1+sm−1≥11r1!…rm!s1!…sm!. \|(H'_{r,s})\sim\| \leq \frac{M^{r+s-1}}{r+s} \sum_{m \geq 1} \frac{1}{m} \sum_{\substack{r_1 + \cdots + r_m = r \\ s_1 + \cdots + s_m = s \\ r_1 + s_1 \geq 1, \ldots, r_{m-1} + s_{m-1} \geq 1}} \frac{1}{r_1! \ldots r_m! s_1! \ldots s_m!}.
A similar argument gives
∥(Hr,s′′)∼∥≤Mr+s−1r+s∑m≥11m∑r1+⋯+rm−1=r−1s1+⋯+sm−1=sr1+s1≥1,…,rm−1+sm−1≥11r1!…rm−1!s1!…sm−1! \|(H''_{r,s})\sim\| \leq \frac{M^{r+s-1}}{r+s} \sum_{m \geq 1} \frac{1}{m} \sum_{\substack{r_1 + \cdots + r_{m-1} = r-1 \\ s_1 + \cdots + s_{m-1} = s \\ r_1 + s_1 \geq 1, \ldots, r_{m-1} + s_{m-1} \geq 1}} \frac{1}{r_1! \ldots r_{m-1}! s_1! \ldots s_{m-1}!}

whence, by (8)

∥H~r,s∥<ηr,sMr+s−1r+s≤ηr,sMr+s−1, \|\tilde{H}_{r,s}\| < \eta_{r,s} \frac{M^{r+s-1}}{r+s} \leq \eta_{r,s} M^{r+s-1},

which proves the lemma.

Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Cites

Transcribed from the printed volume. Not translated.