Bourbaki

§ 6. Các phép phân thớ¹

6.1. Các phép phân thớ

6.1.1. Một phép phân thớ lớp C′C', hay nói gọn là một phép phân thớ, được gọi là một bộ ba (X,B,π)(X, B, \pi) trong đó BB và XX là các đa tạp lớp C′C' và π\pi là một cấu xạ từ XX vào BB, có tính chất sau đây:

(F) Với mọi x∈Bx \in B, tồn tại một lân cận mở UU của xx, một đa tạp FF, và một đẳng cấu φ\varphi từ π−1(U)\pi^{-1}(U) lên U×FU \times F sao cho π(φ−1(x,y))=x\pi(\varphi^{-1}(x, y)) = x với mọi x∈Ux \in U và mọi y∈Fy \in F.

Nếu λ=(X,B,π)\lambda = (X, B, \pi) là một phép phân thớ, thì XX được gọi là không gian của λ\lambda, BB là cơ sở của λ\lambda, và π\pi là phép chiếu của λ\lambda. Ánh xạ π\pi là một phép nhấn chìm; đặc biệt π(X)\pi(X) là mở trong BB, và nếu RR ký hiệu quan hệ tương đương được xác định bởi π\pi trong XX, thì ánh xạ chính tắc từ X/RX/R vào π(X)\pi(X) là một đẳng cấu. Với mọi x∈Bx \in B, ảnh ngược π−1(x)\pi^{-1}(x) là một đa tạp con đóng của XX, được gọi là thớ tại xx, và được ký hiệu là XxX_x.

6.1.2. Ví dụ: (a) Nếu BB và FF là hai đa tạp, thì bộ ba (B×F,B,pr1)(B \times F, B, pr_1) là một phép phân thớ mà các thớ của nó đẳng cấu chính tắc với FF. (b) Nếu λ=(X,B,π)\lambda = (X, B, \pi) và λ′=(X′,B′,π′)\lambda' = (X', B', \pi') là các phép phân thớ,

λ×λ′=(X×X′,B×B′,π×π′) \lambda \times \lambda' = (X \times X', B \times B', \pi \times \pi')
là một phép phân thớ; nó được gọi là tích của λ\lambda và λ′\lambda'. (c) Nếu λ=(X,B,π)\lambda = (X, B, \pi) và λ′=(X′,B,π′)\lambda' = (X', B, \pi') là các phép phân thớ có cùng cơ sở, thì λ×Bλ′=(X×BX′,B,π×Bπ′)\lambda \times_B \lambda' = (X \times_B X', B, \pi \times_B \pi') là một phép phân thớ; nó được gọi là tích của λ\lambda và λ′\lambda' trên BB, hay cũng lại là tích phân thớ của λ\lambda và λ′\lambda'.

6.1.3. Cho λ=(X,B,π)\lambda = (X, B, \pi) và λ′=(X′,B′,π′)\lambda' = (X', B', \pi') là hai phân thớ. Một cấu xạ từ λ\lambda vào λ′\lambda' được gọi là mọi cặp (f,g)(f, g), trong đó ff là một cấu xạ từ BB vào B′B', và gg là một cấu xạ từ XX vào X′X', sao cho π′∘g=f∘π\pi' \circ g = f \circ \pi. Khi B=B′B = B' và f=IdBf = \mathrm{Id}_B, người ta nói rằng gg là một BB-cấu xạ từ λ\lambda vào λ′\lambda'; nếu gg là một đẳng cấu từ XX lên X′X', thì g−1g^{-1} là một BB-cấu xạ từ λ′\lambda' vào λ\lambda, và người ta nói rằng gg là một BB-đẳng cấu từ λ\lambda lên λ′\lambda'; để điều này xảy ra, điều kiện cần và đủ là, với mọi x∈Bx \in B, ánh xạ gx:Xx→Xx′g_x : X_x \to X'_x cảm sinh bởi gg là một đẳng cấu.

¹ Các định nghĩa và phần lớn các kết quả của §§ 6 và 7 cũng áp dụng cho phạm trù các không gian tôpô; khi đó phải thay thế các từ « varieties », « subvarieties », « morphisms » và « nhóm varieties » bằng « không gian tôpô », « không gian con tôpô », « ánh xạ liên tục » và « nhóm tôpô ». Ngoại lệ là các kết quả liên quan đến các phép nhúng, các phép chìm, và các quan hệ tương đương chính quy, cũng như các kết quả của Nos. 6.2.3 và 6.2.4 (a).

6.1.4. Phân thớ (B×F,B,pr1)(B \times F, B, pr_1) được gọi là phân thớ tầm thường có cơ sở BB và thớ FF. Một đẳng cấu từ một phân thớ λ\lambda lên một phân thớ tầm thường được gọi là một sự tầm thường hóa của λ\lambda.

6.1.5. Cho λ=(X,B,π)\lambda = (X, B, \pi) là một phân thớ, và cho f:B′→Bf : B' \to B là một cấu xạ. Gọi π′\pi' là cấu xạ chính tắc từ B′×BXB' \times_B X vào B′B'. Bộ ba (B′×BX,B′,π′)(B' \times_B X, B', \pi') là một phân thớ, được gọi là ảnh ngược của λ\lambda bởi f′f' hoặc là phân thớ suy ra từ λ\lambda bởi thay đổi cơ sở từ BB sang B′B' theo ff, và được ký hiệu bởi B′×BλB' \times_B \lambda, hoặc cũng bởi f∗λf^*\lambda. Nếu f′f' ký hiệu ánh xạ chính tắc từ B′×BXB' \times_B X vào XX, thì cặp (f,f′)(f, f') là một cấu xạ từ B′×BλB' \times_B \lambda vào λ\lambda; nó có tính chất phổ quát sau đây: nếu (f,g)(f, g) là một cấu xạ từ một phân thớ λ′\lambda' có cơ sở B′B' vào phân thớ λ\lambda, thì tồn tại duy nhất một B′B'-cấu xạ φ:λ′→B′×Bλ\varphi : \lambda' \to B' \times_B \lambda sao cho (f,g)=(f,f′)∘φ(f, g) = (f, f') \circ \varphi.

Khi B′B' là một đa tạp con của BB, và ff là đơn ánh chính tắc của B′B' vào BB, thì B′×BXB' \times_B X được đồng nhất với đa tạp con π−1(B′)\pi^{-1}(B') của XX, và π′\pi' được đồng nhất với hạn chế của π\pi lên π−1(B′)\pi^{-1}(B'); khi đó ảnh ngược của λ\lambda bởi ff được gọi là phân thớ cảm sinh bởi λ\lambda trên B′B'.

6.1.6. Nếu λ=(X,B,π)\lambda = (X, B, \pi) là một phân thớ, ta gọi là tiết diện cấu xạ (hoặc đơn giản là tiết diện) của λ\lambda mọi cấu xạ s:B→Xs : B \to X sao cho π∘s=IdB\pi \circ s = \mathrm{Id}_B.

6.2. Phân thớ chính

6.2.1. Cho BB là một đa tạp và GG là một đa tạp nhóm. Ta gọi một phân thớ chính có cơ sở BB và nhóm cấu trúc GG là một bộ bốn λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) trong đó PP là một đa tạp trên đó GG tác động ở phải theo (x,g)↦x.g(x, g) \mapsto x . g (x. n° 5.12.5), và trong đó π\pi là một cấu xạ từ PP vào BB, các dữ kiện này thỏa mãn tiên đề sau đây:

(P) Với mọi b∈Bb \in B tồn tại một lân cận mở UU của bb và một đẳng cấu f:U×G→π−1(U)f : U \times G \to \pi^{-1}(U) sao cho ta có

π(f(u,g))=u vaˋ f(u,gg′)=f(u,g)⋅g′ neˆˊu u∈U vaˋ g,g′∈G. \pi(f(u, g)) = u \text{ và } f(u, gg') = f(u, g) \cdot g' \text{ nếu } u \in U \text{ và } g, g' \in G.

6.2.2. Cho λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) là một phân thớ chính. Bộ ba (P,B,π)(P, B, \pi) là một phân thớ; ta có π(P)=B\pi(P) = B. Quan hệ tương đương RR do π\pi xác định trong PP trùng với quan hệ do GG xác định; đồ thị của nó chính là tích P×BPP \times_B P (xem No. 5.11.2); nó là một đa tạp con của P×PP \times P. Ánh xạ (x,g)↦(x,x.g)(x, g) \mapsto (x, x . g) là một đẳng cấu từ P×GP \times G lên P×BPP \times_B P; ánh xạ gán cho mỗi (x,y)∈P×BP(x, y) \in P \times_B P phần tử duy nhất g∈Gg \in G sao cho y=x.gy = x . g là một cấu xạ từ P×BPP \times_B P vào GG.

Nhóm GG tác động đúng cách và tự do trên PP (xem Top. Gén., chap. III, 3e éd., § 4). Nếu x∈Px \in P và nếu b=π(x)b = \pi(x), thì ánh xạ g↦x.gg \mapsto x . g là một đẳng cấu của đa tạp GG lên thớ của bb.

6.2.3. Ngược lại, cho GG là một đa tạp nhóm, và cho PP là một đa tạp trên đó GG tác động ở bên phải sao cho thỏa mãn hai điều kiện sau: (a) GG tác động đúng cách và tự do trên PP. (b) Với mọi x∈Px \in P, ánh xạ g↦x.gg \mapsto x . g là một phép nhúng của GG vào PP.

Khi đó quan hệ tương đương do GG xác định trong PP là chính quy; nếu ta ký hiệu bởi P/GP/G đa tạp thương, và bởi π\pi phép chiếu chính tắc từ PP lên P/GP/G, thì bộ bốn (P,G,P/G,π)(P, G, P/G, \pi) là một phân thớ chính. Khi KK có đặc số 0 và PP hữu hạn chiều, điều kiện (b) ở trên là một hệ quả của điều kiện (a).

6.2.4. Các điều kiện của No. trước được kiểm tra trong hai trường hợp sau: (a) PP là một đa tạp nhóm và GG là một đa tạp con nhóm tác động trên PP bằng các phép tịnh tiến phải; cơ sở của phân thớ chính do đó thu được là không gian thuần nhất P/GP/G. (b) GG là một nhóm rời rạc tác động đúng cách và tự do trên PP. Khi đó phép chiếu π:P→P/G\pi : P \to P/G là một cấu xạ étale (No. 5.7.6).

6.2.5. Ví dụ: (a) Cho BB là một đa tạp và GG là một đa tạp nhóm. Cho GG tác động lên B×GB \times G bởi (b,g).g′=(b,gg′)(b, g) . g' = (b, gg'). Bộ bốn (B×G,G,B,pr1)(B \times G, G, B, \mathrm{pr}_1) là một phân thớ chính. (b) Cho λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) và λ′=(P′,G′,B′,π′)\lambda' = (P', G', B', \pi') là hai phân thớ chính. Cho G×G′G \times G' tác động lên P×P′P \times P' theo công thức:

(x,x′).(g,g′)=(x.g,x′.g′),x∈P,x′∈P′,g∈G,g′∈G′. (x, x') . (g, g') = (x.g, x'.g'), \quad x \in P, x' \in P', g \in G, g' \in G'.
Bộ bốn λ×λ′=(P×P′,G×G′,B×B′,π×π′)\lambda \times \lambda' = (P \times P', G \times G', B \times B', \pi \times \pi') là một phân thớ chính; nó được gọi là tích của λ\lambda và λ′\lambda'. (c) Cho λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) và λ′=(P′,G′,B,π′)\lambda' = (P', G', B, \pi') là hai phân thớ chính có cùng cơ sở. Đa tạp con P×BP′P \times_B P' của P×P′P \times P' ổn định dưới các tác động của G×G′G \times G', và bộ bốn
λ×Bλ′=(P×BP′,G×G′,B,π×Bπ′) \lambda \times_B \lambda' = (P \times_B P', G \times G', B, \pi \times_B \pi')
là một phân thớ chính; nó được gọi là tích của λ\lambda và λ′\lambda' trên BB, hoặc cũng gọi là tích thớ của λ\lambda và λ′\lambda'.

6.3. Cấu xạ của các phân thớ chính

6.3.1. Cho λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) và λ′=(P′,G′,B′,π′)\lambda' = (P', G', B', \pi') là hai phân thớ chính. Một cấu xạ từ λ\lambda vào λ′\lambda' được gọi là mọi bộ ba (f,φ,h)(f, \varphi, h), trong đó f:P→P′f : P \to P' và h:B→B′h : B \to B' là các cấu xạ, φ:G→G′\varphi : G \to G' là một đồng cấu của các đa tạp nhóm, và thỏa π′∘f=h∘π\pi' \circ f = h \circ \pi và f(x.g)=f(x).φ(g)f(x . g) = f(x) . \varphi(g) với x∈P,g∈Gx \in P, g \in G. Ta chú ý rằng ff xác định hh; người ta sẽ thường nói rằng (f,φ)(f, \varphi), hoặc thậm chí đơn giản là ff, là một cấu xạ.

Khi B=B′B = B' và h=IdBh = \mathrm{Id}_B (resp. khi G=G′G = G' và φ=IdG\varphi = \mathrm{Id}_G), một cấu xạ được gọi là một BB-cấu xạ tương thích với φ\varphi (resp. một GG-cấu xạ tương thích với hh). Một cấu xạ đồng thời là một BB-cấu xạ và một GG-cấu xạ được gọi là một GG-BB-cấu xạ (ở đây nữa, người ta thường chỉ nói đơn giản là “cấu xạ” khi không thể có sự nhầm lẫn nào). Mọi GG-BB-cấu xạ f:P→P′f : P \to P' là một đẳng cấu của đa tạp PP lên đa tạp P′P'; đẳng cấu nghịch đảo f−1f^{-1} là một GG-BB-cấu xạ: ff là một GG-BB-đẳng cấu của PP lên P′P'.

Hai không gian sợi chính PP và P′P' có cùng cơ sở BB và cùng nhóm cấu trúc GG được gọi là GG-BB-đẳng cấu (hay đơn giản là đẳng cấu) nếu tồn tại một GG-BB-đẳng cấu của PP lên P′P'.

6.3.2. Phân thớ chính (B×G,G,B,pr1)(B \times G, G, B, \mathrm{pr}_1) được gọi là phân thớ chính tầm thường có cơ sở BB và nhóm cấu trúc GG. Một đẳng cấu của một phân thớ chính λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) lên phân thớ chính tầm thường có cơ sở BB và nhóm cấu trúc GG được gọi là một sự tầm thường hóa của λ\lambda. Mỗi tiết diện ss của λ\lambda xác định một sự tầm thường hóa fsf_s của λ\lambda theo công thức:

fs−1(b,g)=s(b)⋅gvới b∈B vaˋ g∈G. f_s^{-1}(b, g) = s(b) \cdot g \quad \text{với } b \in B \text{ và } g \in G.

Do đó ta thu được một song ánh từ tập hợp các tiết diện của λ\lambda lên tập hợp các sự tầm thường hóa của λ\lambda. Hơn nữa, nếu s0s_0 là một tiết diện của λ\lambda, mọi tiết diện ss của λ\lambda đều có thể viết được duy nhất dưới dạng s(b)=s0(b)⋅r(b)s(b) = s_0(b) \cdot r(b), trong đó r:B→Gr : B \to G là một cấu xạ.

6.3.3. Cho λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) là một phân thớ chính, và cho h:B′→Bh : B' \to B là một cấu xạ. Gọi π′\pi' (tương ứng h′h') là cấu xạ chính tắc từ B′×BPB' \times_B P vào B′B' (tương ứng vào PP). Cho GG tác động trên B′×BPB' \times_B P theo công thức

(b′,x)⋅g=(b′,x⋅g),(b′,x)∈B′×BP,g∈G. (b', x) \cdot g = (b', x \cdot g), \quad (b', x) \in B' \times_B P, \quad g \in G.

Bộ bốn (B′×BP,G,B′,π′)(B' \times_B P, G, B', \pi') là một phân thớ chính, được gọi là ảnh ngược của λ\lambda bởi hh, và được ký hiệu bởi B′×BλB' \times_B \lambda hoặc cũng bởi h∗λh^* \lambda. Ánh xạ h′:B′×BP→Ph' : B' \times_B P \to P là một GG-cấu xạ tương thích với hh; nó có tính chất phổ quát sau đây: nếu ff là một GG-cấu xạ tương thích với hh từ một phân thớ chính λ′\lambda' có cơ sở B′B' vào phân thớ λ\lambda, thì tồn tại một GG-B′B'-đẳng cấu duy nhất k:λ′→B′×Bλk : \lambda' \to B' \times_B \lambda sao cho f=h′∘kf = h' \circ k.

Khi B′B' là một đa tạp con của BB, và hh là đơn ánh chính tắc của B′B' vào BB, thì B′×BPB' \times_B P được đồng nhất với đa tạp con π−1(B′)\pi^{-1}(B') của PP; nó được gọi là không gian phân thớ chính cảm sinh bởi PP trên B′B', và được ký hiệu bởi π−1(B′)\pi^{-1}(B'), hoặc cũng bởi P∣B′P|B'. Mọi x∈Vx \in V đều có một lân cận mở UU sao cho P∣UP|U là tầm thường.

6.4. Phép dựng các phân thớ chính bằng các cocycle

Cho B là một đa tạp, G là một đa tạp nhóm và cho U=(Ui)i∈I\mathscr{U} = (U_i)_{i \in I} là một phủ mở của B.

6.4.1. Một cocycle cấp CrC^r trên B với giá trị trong G, phụ thuộc vào U\mathscr{U}, được gọi là một họ (gi,j)(i,j)∈I×I(g_{i,j})_{(i,j) \in I \times I} có hai tính chất sau: (1) với mọi cặp (i,j)∈I×I(i,j) \in I \times I, gi,jg_{i,j} là một ánh xạ cấp CrC^r từ tập mở Ui∩UjU_i \cap U_j của B vào G; (2) với mọi bộ ba (i,j,k)∈I3(i,j,k) \in I^3, ta có

gi,k(x)=gi,j(x)⋅gj,k(x)với mọi x∈Ui∩Uj∩Uk. g_{i,k}(x) = g_{i,j}(x) \cdot g_{j,k}(x) \quad \text{với mọi } x \in U_i \cap U_j \cap U_k.
Hai cocycle như vậy (gi,j)(g_{i,j}) và (gi,j′)(g'_{i,j}) được nói là đồng luân nếu tồn tại một họ (hi)i∈I(h_i)_{i \in I} trong đó, với mọi i∈Ii \in I, hih_i là một ánh xạ cấp CrC^r từ UiU_i vào G, sao cho: (3)
gi,j′(x)=hi(x)−1⋅gi,j(x)⋅hj(x)với mọi x∈Ui∩Uj. g'_{i,j}(x) = h_i(x)^{-1} \cdot g_{i,j}(x) \cdot h_j(x) \quad \text{với mọi } x \in U_i \cap U_j.

6.4.2. Cho λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) là một phân thớ chính. Với mỗi i∈Ii \in I, ta cho trước một tiết diện sis_i của λ\lambda trên UiU_i (6.3.3). Khi đó, với mọi cặp (i,j)∈I2(i,j) \in I^2, tồn tại một và chỉ một cấu xạ gi,jg_{i,j} từ Ui∩UjU_i \cap U_j vào G sao cho: (4)

sj(b)=si(b)⋅gi,j(b)với mọi b∈Ui∩Uj. s_j(b) = s_i(b) \cdot g_{i,j}(b) \quad \text{với mọi } b \in U_i \cap U_j.
Họ các gi,jg_{i,j} là một cocycle trên B với giá trị trong G, phụ thuộc vào phủ mở U\mathscr{U}. Cocycle này được gọi là liên kết với đối tượng (λ,U,(si)i∈I)(\lambda, \mathscr{U}, (s_i)_{i \in I}) và các ánh xạ gi,jg_{i,j} được gọi là các hàm chuyển của đối tượng này. Với i∈Ii \in I, gọi x↦(π(x),fi(x))x \mapsto (\pi(x), f_i(x)) là phép tầm thường hóa được xác định bởi tiết diện sis_i của λ∣Ui\lambda|U_i (6.3.2). Với x∈π−1(Ui∩Uj)x \in \pi^{-1}(U_i \cap U_j), ta có: (5)
fi(x)=gi,j(π(x))⋅fj(x). f_i(x) = g_{i,j}(\pi(x)) \cdot f_j(x).

6.4.3. Ngược lại, cho g=(gi,j)g = (g_{i,j}) là một cocycle trên B với giá trị trong G, phụ thuộc vào phủ U\mathscr{U}. Khi đó tồn tại một phân thớ chính λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) và một họ các tiết diện (si)i∈I(s_i)_{i \in I} của λ\lambda trên các UiU_i, sao cho hệ thức (4) được thỏa mãn. Khi đó (5) cũng đúng. Hơn nữa, nếu (λ′,(si′))(\lambda', (s'_i)) cũng thỏa mãn các điều kiện ấy, thì tồn tại một G-B-đẳng cấu duy nhất ff của λ\lambda lên λ′\lambda' sao cho si′=f∘sis'_i = f \circ s_i với mọi i∈Ii \in I. Kết quả này được diễn đạt bằng cách nói rằng (λ,(si))(\lambda, (s_i)) được xác định, sai khác một đẳng cấu duy nhất, bởi cocycle gg.

6.4.4. Cho λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) và λ′=(P′,G,B,π′)\lambda' = (P', G, B, \pi') là hai phân thớ chính. Cho (si)(s_i) (tương ứng (si′)(s'_i)) là một họ các tiết diện của λ\lambda (tương ứng của λ′\lambda') trên các UiU_i và cho gg (tương ứng g′g') là cocycle liên kết với (λ,U,(si))(\lambda, \mathscr{U}, (s_i)) (tương ứng với (λ′,U,(si′))(\lambda', \mathscr{U}, (s'_i))). Để λ\lambda và λ′\lambda' là G-B-đẳng cấu, điều kiện cần và đủ là các cocycle gg và g′g' đồng điều. Chính xác hơn, với mọi G-B-đẳng cấu ff của λ\lambda lên λ′\lambda', tồn tại một và chỉ một họ (hi)i∈I(h_i)_{i \in I} các cấu xạ từ các UiU_i vào GG sao cho quan hệ (3) được thỏa mãn và sao cho ta có f∘(si′(x))=si(x)⋅hi(x)f \circ (s'_i(x)) = s_i(x) \cdot h_i(x) với mọi i∈Ii \in I và mọi x∈Uix \in U_i, và do đó thu được một song ánh từ tập hợp các G-B-đẳng cấu của λ\lambda lên λ′\lambda' đến tập hợp các họ (hi)i∈I(h_i)_{i \in I} thỏa mãn (3).

6.4.5. Xét lại các ký hiệu của 6.4.2. và cho V=(Vα)α∈A\mathscr{V} = (V_\alpha)_{\alpha \in A} là một phủ mở mịn hơn phủ mở U\mathscr{U}. Cho τ:A→I\tau : A \to I là một ánh xạ sao cho Vα⊂Uτ(α)V_\alpha \subset U_{\tau(\alpha)} với mọi α∈A\alpha \in A. Cho sα′s'_\alpha là hạn chế lên VαV_\alpha của tiết diện sτ(α)s_{\tau(\alpha)} và cho g′=(gα,β′)g' = (g'_{\alpha,\beta}) là cocycle phụ thuộc vào phủ mở V\mathscr{V} liên kết với (λ,V,(sα′))(\lambda, \mathscr{V}, (s'_\alpha)). Khi đó hàm chuyển tiếp gα,β′g'_{\alpha,\beta} là hạn chế lên Vα∩VβV_\alpha \cap V_\beta của hàm chuyển tiếp gτ(α),τ(β)g_{\tau(\alpha), \tau(\beta)}.

6.5. Không gian thớ liên kết với một phân thớ chính

6.5.1. Cho λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) là một phân thớ chính. Cho F là một đa tạp mà trên đó nhóm G tác động bên trái; ta ký hiệu bởi (g,y)↦g⋅y(g, y) \mapsto g \cdot y luật tác động của G trên F. Nhóm G tác động bên phải trên P×FP \times F theo công thức (x,f)⋅g=(x⋅g,g−1⋅f)(x, f) \cdot g = (x \cdot g, g^{-1} \cdot f); quan hệ tương đương do G xác định trong P×FP \times F là chính quy; thương P×GF=(P×F)/GP \times^G F = (P \times F)/G được trang bị một cấu trúc đa tạp.

Cho E là một đa tạp. Ta nói rằng E được trang bị một cấu trúc không gian thớ liên kết với λ\lambda có kiểu thớ F khi đã cho một cấu xạ ρ:P×F→E\rho : P \times F \to E có tính chất sau:

(As) Ta có ρ(x⋅g,g−1f)=ρ(x,f)\rho(x \cdot g, g^{-1}f) = \rho(x, f) với x∈P,f∈F,g∈Gx \in P, f \in F, g \in G, và ánh xạ ρˉ:P×GF→E\bar{\rho} : P \times^G F \to E suy ra từ ρ\rho bằng cách chuyển qua thương là một đẳng cấu các đa tạp.

Điều đó tương đương với việc nói rằng (P×F,G,E,ρ)(P \times F, G, E, \rho) là một phân thớ chính. Ánh xạ ρ\rho (hoặc đôi khi ánh xạ ρˉ\bar{\rho}) được gọi là ánh xạ repère của E, và được ký hiệu (x,f)↦x⋅f(x, f) \mapsto x \cdot f; ta có

(x⋅g)⋅f=x⋅(g⋅f),với x∈P,g∈G vaˋ f∈F. (x \cdot g) \cdot f = x \cdot (g \cdot f), \quad \text{với } x \in P, g \in G \text{ và } f \in F.

Dữ kiện của λ\lambda và F xác định E tới một đẳng cấu duy nhất; đặc biệt, có thể lấy cho E chính đa tạp P×GFP \times^G F; cái này được gọi là không gian sợi liên kết với λ\lambda kiểu sợi F, và được ký hiệu bởi λ(F)\lambda(F).

6.5.2. Cho E là một không gian sợi liên kết với λ\lambda và có kiểu sợi F. Tồn tại một cấu xạ duy nhất πE\pi_E từ E vào B sao cho πE(x⋅f)=π(x)\pi_E(x \cdot f) = \pi(x) nếu x∈P,f∈Fx \in P, f \in F; bộ ba (E,B,πE)(E, B, \pi_E) là một phân thớ; nếu B và F tách được, thì E tách được.

Cho b∈Bb \in B, và đặt Fb=πE−1(b)F_b = \pi_E^{-1}(b); đó là một đa tạp con đóng của E. Nếu x∈Px \in P sao cho π(x)=b\pi(x) = b, đặt θx:F→Fb\theta_x : F \to F_b là ánh xạ được định nghĩa bởi θx(f)=x⋅f\theta_x(f) = x \cdot f; đó là một đẳng cấu của các đa tạp. Hơn nữa, với mọi g∈Gg \in G, ta có θx⋅g=θx∘ρg\theta_{x \cdot g} = \theta_x \circ \rho_g, trong đó ρg\rho_g ký hiệu tự đẳng cấu f↦g⋅ff \mapsto g \cdot f của F. Giả sử

F được trang bị một cấu trúc s thuộc một loài bất kỳ Σ (xem Ens., chap. IV, § 1, n° 4) và giả sử s là bất biến dưới G; khi đó tồn tại trên F_b một cấu trúc s_b thuộc loài Σ, và chỉ một, sao cho các θx:F→Fb\theta_x : F \to F_b là các đẳng cấu; nó thu được bằng cách chuyển cấu trúc s nhờ một trong các θx\theta_x (loc. cit., n° 5).

Nếu s là một tiết diện của P trên một tập mở U của B, thì ánh xạ (b,f)↦s(b).f(b, f) \mapsto s(b) . f là một đẳng cấu từ U×FU \times F lên πE−1(U)\pi_E^{-1}(U).

6.5.3. Ví dụ: (a) Cho λ=(B×G,B,pr1)\lambda = (B \times G, B, pr_1), cho E=B×FE = B \times F, và cho

ρ:(B×G)×F→E \rho : (B \times G) \times F \to E
là ánh xạ (b,g,f)↦(b,g.f)(b, g, f) \mapsto (b, g . f). Như vậy ta thu được trên B×FB \times F một cấu trúc không gian sợi liên kết với λ\lambda kiểu sợi F, được gọi là tầm thường.

(b) Cho λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) và λ′=(P′,G′,B′,π′)\lambda' = (P', G', B', \pi') là hai phân thớ chính. Cho F (tương ứng F') là một đa tạp trên đó G (tương ứng G') tác động bên trái; và cho E (tương ứng E') là một không gian sợi liên kết với λ\lambda (tương ứng với λ′\lambda') có kiểu sợi F (tương ứng F'). Nhóm G×G′G \times G' tác động trên F×F′F \times F' bởi (g.g′).(f,f′)=(g.f,g′.f′)(g . g') . (f, f') = (g . f, g' . f'). Ánh xạ (P×P′)×(F×F′)→E×E′(P \times P') \times (F \times F') \to E \times E' tạo ra các ánh xạ P×F→EP \times F \to E và P′×F′→E′P' \times F' \to E' trang bị cho E×E′E \times E' một cấu trúc không gian sợi liên kết với λ×λ′\lambda \times \lambda' có kiểu sợi F×F′F \times F'.

(c) Với ký hiệu của (b), nếu giả sử rằng B′=BB' = B, thì ta định nghĩa tương tự trên E×BE′E \times_B E' một cấu trúc không gian sợi liên kết với λ×B′λ′\lambda \times_{B'} \lambda' có kiểu sợi F×F′F \times F'.

6.5.4. Với ký hiệu của n° 6.5.1, cho h:B′→Bh : B' \to B là một cấu xạ, cho λ′=B′×Bλ\lambda' = B' \times_B \lambda, và cho E′=E′×BEE' = E' \times_B E. Nếu P′=B′×BPP' = B' \times_B P, hãy định nghĩa một ánh xạ P′×F→E′P' \times F \to E' bằng cách đặt (b′,x).f=(b′,x.f)(b', x) . f = (b', x . f); như vậy ta trang bị cho E′E' một cấu trúc không gian sợi liên kết với λ′\lambda' có kiểu sợi F; nó được gọi là ảnh ngược bởi hh của cấu trúc đã cho trên EE.

6.5.5. Cho λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) là một thớ chính, và cho E (tương ứng E') là một không gian thớ liên kết với λ\lambda có kiểu thớ F (tương ứng F'). Cho u:F→F′u : F \to F' là một cấu xạ tương thích với các phép toán của G (nghĩa là sao cho u(g.f)=g.u(f)u(g . f) = g . u(f) với f∈F,g∈Gf \in F, g \in G). Khi đó tồn tại một và chỉ một cấu xạ uˉ:E→E′\bar{u} : E \to E' sao cho ta có uˉ(x.f)=x.u(f)\bar{u}(x . f) = x . u(f) với x∈P,f∈Fx \in P, f \in F. Nếu uu là một phép nhúng (tương ứng một phép chìm, một phép nhúng cục bộ), thì uˉ\bar{u} cũng vậy.

Đặc biệt, giả sử rằng một đa tạp nhóm H tác động bên phải lên F sao cho g.(f.h)=(g.f).hg . (f . h) = (g . f) . h với g∈G,f∈F,h∈Hg \in G, f \in F, h \in H. Khi đó mọi h∈Hh \in H xác định một tự đẳng cấu uhu_h của F tương thích với các phép toán của G, do đó một tự đẳng cấu uˉh\bar{u}_h của E; nhóm H tác động bên phải lên E bởi (y,h)↦uˉh(y)(y, h) \mapsto \bar{u}_h(y).

6.5.6. Cho λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) là một thớ chính, và cho E là một không gian thớ liên kết với λ\lambda có kiểu thớ F. Cho s:B→Es : B \to E là một tiết diện của E. Với mọi x∈Px \in P, tồn tại một phần tử duy nhất σ(x)∈F\sigma(x) \in F sao cho s(π(x))=x.σ(x)s(\pi(x)) = x . \sigma(x). Ánh xạ σ:P→F\sigma : P \to F được xác định như vậy là một cấu xạ của các đa tạp, và thỏa mãn đẳng thức:

(*)

σ(x.g)=g−1.σ(x). \sigma(x . g) = g^{-1} . \sigma(x).

Ánh xạ s↦σs \mapsto \sigma là một song ánh từ tập hợp các tiết diện của E lên tập hợp các cấu xạ từ P vào F thỏa mãn đẳng thức (*).

6.5.7. Cho λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) và λ′=(P′,G,B,π′)\lambda' = (P', G, B, \pi') là hai thớ chính có cùng cơ sở B và cùng nhóm cấu trúc G. Thớ chính λ×Bλ′=(P×BP′,G×G,B,(π,π′)B)\lambda \times_B \lambda' = (P \times_B P', G \times G, B, (\pi, \pi')_B) có nhóm cấu trúc G×GG \times G. Cho G×GG \times G tác động bên trái lên G theo công thức:

(g,g′).g1=g.g1.g′−1, (g, g') . g_1 = g . g_1 . {g'}^{-1},

và cho E là không gian thớ liên kết với λ×Bλ′\lambda \times_B \lambda' có kiểu thớ G (được trang bị luật tác động xác định ở trên). Khi đó các tiết diện của E tương ứng song ánh với các đẳng cấu từ P lên P’. Chính xác hơn, nếu s là một tiết diện của E tương ứng (xem n° 6.5.6) với cấu xạ σ:P×BP′→G\sigma : P \times_B P' \to G, thì tồn tại một và chỉ một G-B-đẳng cấu fs:P→P′f_s : P \to P' sao cho σ(x,fs(x))=e\sigma(x, f_s(x)) = e với mọi x∈Px \in P; ánh xạ s↦fss \mapsto f_s là một song ánh từ tập hợp các tiết diện của E lên tập hợp các G-B-đẳng cấu từ P lên P’.

6.6. Mở rộng và hạn chế nhóm cấu trúc

6.6.1. Cho λ=(P,G,B,π)\lambda = (P, G, B, \pi) là một thớ chính, và cho φ\varphi là một đồng cấu từ G vào một đa tạp nhóm H. Cho G tác động bên trái lên H bởi g.h=φ(g).hg . h = \varphi(g) . h và cho P×GHP \times^G H là không gian thớ liên kết với λ\lambda có kiểu thớ H. Vì các phép tịnh tiến bên phải trong H tương thích với các phép toán của G, nhóm H tác động bên phải lên P×GHP \times^G H (xem n° 6.5.5); nếu πH\pi_H ký hiệu phép chiếu của P×GHP \times^G H lên B, thì bộ bốn (P×GH,H,B,πH)(P \times^G H, H, B, \pi_H) là một thớ chính, ký hiệu là φ(λ)\varphi(\lambda); ta nói rằng nó được suy ra từ λ\lambda bởi đồng cấu φ\varphi.

Ánh xạ ff từ P vào P×GHP \times^G H gán cho x∈Px \in P lớp của (x,e)(x, e) là một B-cấu xạ từ P vào P×GHP \times^G H tương thích với φ\varphi (xem No. 6.3.1). Hơn nữa, nếu f′f' là một B-cấu xạ từ P vào một không gian xơ chính P′P' có nhóm cấu trúc H, và nếu f′f' tương thích với φ\varphi, thì tồn tại duy nhất một H-B-đẳng cấu θ\theta từ P×GHP \times^G H lên P′P' sao cho f′=θ∘ff' = \theta \circ f.

6.6.2. Giả sử rằng λ\lambda được định nghĩa bằng một phủ mở V=(Ui)\mathscr{V} = (U_i) của B và một cocycle (gij)(g_{ij}) (6.4.2). Khi đó φ(λ)\varphi(\lambda) có thể được định nghĩa bằng cùng phủ ấy và cocycle (hij)(h_{ij}), với hij=φ∘gijh_{ij} = \varphi \circ g_{ij}.

6.6.3. Cho F là một đa tạp trên đó nhóm H tác động bên trái; ta ký hiệu bởi (h,y)↦h.y(h, y) \mapsto h . y luật phép toán của H trên F. Nhóm G tác động trên F bởi (g,y)↦φ(g).y(g, y) \mapsto \varphi(g) . y. Cho E là một không gian xơ liên kết với φ(λ)\varphi(\lambda) có kiểu xơ F. Ánh xạ (x,y)↦f(x).y(x, y) \mapsto f(x) . y từ P×FP \times F vào E (trong đó ánh xạ ff là ánh xạ đã được định nghĩa ở No. 6.6.1) trang bị cho E một cấu trúc không gian xơ liên kết với λ\lambda có kiểu xơ F. Đặc biệt, (P×GH)×HF(P \times^G H) \times^H F được đồng nhất một cách chính tắc với P×GFP \times^G F.

6.6.4. Giả sử rằng G là một đa tạp nhóm con của H, và rằng φ:G→H\varphi : G \to H là đơn ánh chính tắc của G vào H. Khi đó người ta nói rằng φ(λ)\varphi(\lambda) thu được từ λ\lambda bằng phép mở rộng nhóm cấu trúc lên H. Cấu xạ f:P→P×GHf : P \to P \times^G H ở No. 6.6.1 là một đẳng cấu từ P lên một đa tạp con đóng của P×GHP \times^G H (bằng P×GHP \times^G H nếu G=HG = H); đẳng cấu này tương thích với các phép toán của G (chú ý rằng G tác động trên P×GHP \times^G H như một nhóm con của H).

6.6.5. Lại giả sử rằng G là một đa tạp nhóm con của H, và cho μ=(Q,H,B,π)\mu = (Q, H, B, \pi) là một phân thớ chính có nhóm cấu trúc H và cơ sở B, và cho E là một không gian xơ liên kết với μ\mu có kiểu xơ H/GH/G. Nếu γ\gamma ký hiệu phép chiếu chính tắc của H lên H/GH/G, đặt δ(y)=y.γ(e)\delta(y) = y . \gamma(e), với y∈Qy \in Q (trong đó ee ký hiệu phần tử đơn vị của H); như vậy ta thu được một cấu xạ δ:Q→E\delta : Q \to E và bộ bốn (Q,G,E,δ)(Q, G, E, \delta) là một phân thớ chính. Đặc biệt, Q/GQ/G được đồng nhất một cách chính tắc với E, bản thân E đẳng cấu với Q×HH/GQ \times^H H/G 1^{1}.

Bây giờ cho s:B→Es : B \to E là một tiết diện của E, và cho λs\lambda_s là ảnh ngược theo ss của phân thớ (Q,G,E,δ)(Q, G, E, \delta) mà ta vừa định nghĩa. Đó là một phân thớ chính, có cơ sở B và nhóm cấu trúc G, và phép mở rộng của nó lên H là đẳng cấu với μ\mu; mọi phân thớ có các tính chất ấy đều có thể thu được theo cách này, sai khác một đẳng cấu; hai tiết diện s1s_1 và s2s_2 của E xác định các phân thớ đẳng cấu nếu và chỉ nếu chúng được biến đổi thành nhau bởi một H-B-tự đẳng cấu của μ\mu.

6.7. Các thay đổi cấu trúc

Các cấu trúc và các phép toán được mô tả trong đoạn này là tương thích với các thay đổi cấu trúc được mô tả ở Nos. 5.13 và 5.14.

1^1 Trong trường hợp tôpô (x. chú ý 1^1, trang 61), cần giả sử rằng các phép tịnh tiến phải bởi các phần tử của G làm cho H thành một không gian sợi chính với nhóm cấu trúc G, có cơ sở là H/GH/G; điều này quy về việc nói rằng tồn tại một tập con mở khác rỗng của H/GH/G mà phía trên nó phép chiếu H→H/GH \to H/G thừa nhận một tiết diện liên tục. Trong phạm trù các đa tạp, điều kiện tương tự luôn luôn được thỏa mãn (x. No. 6.2.4).

Machine translation of the English, by gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person.