Bourbaki

2. Euclidean distance; balls and spheres

1. Euclidean distance in Rn\mathbf{R}^n

In conformity with the general definitions the Euclidean distance between two points x=(xi)x = (x_i) and y=(yi)y = (y_i) is the number

d(x,y)=∑i=1n(xi−yi)2≥0. d(x, y) = \sqrt{\sum_{i=1}^n (x_i - y_i)^2} \geq 0.

We recall its principal properties. The relation d(x,y)=0d(x, y) = 0 is equivalent to x=yx = y. We have d(x,y)=d(y,x)d(x, y) = d(y, x); for all scalars t∈Rt \in \mathbf{R}, d(tx,ty)=∣t∣d(x,y)d(tx, ty) = |t| d(x, y); for all z∈Rnz \in \mathbf{R}^n, d(x+z,y+z)=d(x,y)d(x + z, y + z) = d(x, y); in other words, the distance between two points is invariant under translation. The distance d(o,x)d(o, x) from the origin oo to a point xx is denoted also by ∥x∥\|x\| and is called the Euclidean norm of xx (or simply the norm of xx, when there is no likelihood of confusion; cf. Chapter IX, § 3, no. 3). Then d(x,y)=∥y−x∥d(x, y) = \|y - x\|.

For n=1n = 1, the Euclidean distance between the points x,yx, y of R\mathbf{R} reduces to the length ∣y−x∣|y - x| of the intervals with xx and yy as end-points. For any nn, we say that d(x,y)=∥y−x∥d(x, y) = \|y - x\| is the length of the segments with xx and yy as end-points.

The Euclidean distance satisfies the triangle inequality

(I)

d(x,y)≤d(x,z)+d(z,y) d(x, y) \leq d(x, z) + d(z, y)
for all x,y,zx, y, z in Rn\mathbf{R}^n.

We recall that the proof of (I) reduces to that of the inequality

(∑i=1n(xi+yi)2)1/2≤(∑i=1nxi2)1/2+(∑i=1nyi2)1/2; \left( \sum_{i=1}^n (x_i + y_i)^2 \right)^{1/2} \leq \left( \sum_{i=1}^n x_i^2 \right)^{1/2} + \left( \sum_{i=1}^n y_i^2 \right)^{1/2};

this in turn is equivalent to the Cauchy-Schwarz inequality

(∑i=1nxiyi)2≤(∑i=1nxi2)(∑i=1nyi2), \left( \sum_{i=1}^n x_i y_i \right)^2 \leq \left( \sum_{i=1}^n x_i^2 \right) \left( \sum_{i=1}^n y_i^2 \right),

which is an immediate consequence of Lagrange’s identity

(∑i=1nxi2)(∑i=1nyi2)−(∑i=1nxiyi)2=12∑i,j(xiyj−xjyi)2. \left( \sum_{i=1}^n x_i^2 \right) \left( \sum_{i=1}^n y_i^2 \right) - \left( \sum_{i=1}^n x_i y_i \right)^2 = \frac{1}{2} \sum_{i,j} (x_i y_j - x_j y_i)^2.

This proof shows at the same time that the two sides of (1) can be equal only if zz is a point of the segment with xx and yy as end-points.

From (1) we deduce the inequality

d(x,y)≥∣d(x,z)−d(y,z)∣. d(x, y) \geq |d(x, z) - d(y, z)|.

Finally, if x=(xi),y=(yi)x = (x_i), y = (y_i), we have

sup⁡1≤i≤n∣xi−yi∣≤d(x,y)≤n⋅sup⁡1≤i≤n∣xi−yi∣. \sup_{1 \leq i \leq n} |x_i - y_i| \leq d(x, y) \leq \sqrt{n} \cdot \sup_{1 \leq i \leq n} |x_i - y_i|.

Hence a subset AA of Rn\mathbf{R}^n is bounded (§ 1, no. 1) if and only if

sup⁡x∈A∥x∥<+∞. \sup_{x \in A} \|x\| < +\infty.

2. Displacements

We recall again that the affine transformations ff of Rn\mathbf{R}^n onto itself which leave invariant the distance between any two points [that is to say, such that d(f(x),f(y))=d(x,y)d(f(x), f(y)) = d(x, y) for all x,yx, y] are called Euclidean displacements (or simply displacements) (*); they form a group, called the group of displacements of Rn\mathbf{R}^n. This group operates transitively on Rn\mathbf{R}^n; more generally, if VV and V′V' are any two affine linear varieties of the same dimension in Rn\mathbf{R}^n, there exists a displacement which transforms VV into V′V'. The displacements which leave the origin fixed, called orthogonal transformations, form a subgroup of the group of all displacements. This subgroup is called the orthogonal group on nn real variables; the linear mappings which belong to this group are characterized by the fact that they leave invariant the norm ∥x∥\|x\| of every point x∈Rnx \in \mathbf{R}^n, or, equivalently, the quadratic

(*) If ff is subjected only to the condition d(f(x),f(y))=d(x,y)d(f(x), f(y)) = d(x, y) for all x,yx, y, then in fact ff must be affine and linear, and therefore a displacement.

form ∥x∥2=∑i=1nxi2\|x\|^2 = \sum_{i=1}^n x_i^2. The scalar product of two vectors x=(xi)x = (x_i) and y=(yi)y = (y_i) of Rn\mathbf{R}^n is the value ∑i=1nxiyi\sum_{i=1}^n x_i y_i of the bilinear form associated with the quadratic form ∑i=1nxi2\sum_{i=1}^n x_i^2; it is denoted by (x∣y)(x|y), or simply by xyxy if there is no likelihood of confusion. Every orthogonal transformation leaves invariant the scalar product of any two vectors. Two vectors x,yx, y are said to be orthogonal if (x∣y)=0(x|y) = 0; two vector subspaces V,V′V, V' of Rn\mathbf{R}^n are said to be orthogonal if each x∈Vx \in V is orthogonal to each y∈V′y \in V'; and two affine linear varieties P,P′P, P' are said to be orthogonal if the vector subspaces parallel respectively to PP and P′P' are orthogonal.

3. Euclidean balls and spheres

For each integer p>0p > 0, let UpU_p denote the set of all pairs (x,y)(x, y) of points of Rn\mathbf{R}^n such that d(x,y)<1/pd(x, y) < 1/p; the inequalities (3) show that the sets UpU_p form a fundamental system of entourages of the uniformity of Rn\mathbf{R}^n (cf. Chapter IX, § 2).

From this fact and from the inequality

∣d(x,y)−d(x′,y′)∣≤d(x,x′)+d(y,y′), |d(x, y) - d(x', y')| \leq d(x, x') + d(y, y'),
which is a consequence of (1), we infer that d(x,y)d(x, y) is uniformly continuous on Rn×Rn\mathbf{R}^n \times \mathbf{R}^n; consequently the norm ∥x∥=d(0,x)\|x\| = d(0, x) is uniformly continuous on Rn\mathbf{R}^n.

Definition 1

Given a point x0∈Rnx_0 \in \mathbf{R}^n and a real number r>0r > 0, the open (resp. closed) Euclidean ball of nn dimensions with centre x0x_0 and radius rr is the set of all points x∈Rnx \in \mathbf{R}^n such that d(x0,x)<rd(x_0, x) < r [resp. d(x0,x)≤rd(x_0, x) \leq r]; the Euclidean sphere of n−1n - 1 dimensions with centre x0x_0 and radius rr is the set of all x∈Rnx \in \mathbf{R}^n such that d(x0,x)=rd(x_0, x) = r.

When there is no risk of confusion we say simply "ball" (resp. "sphere") for "Euclidean ball" (resp. "Euclidean sphere"). When n=2n = 2, a ball of two dimensions is called a disc, and a sphere of one dimension is called a circle. When n=1n = 1, the open (resp. closed) ball with centre x0x_0 and radius rr is the interval ]x0−r,x0+r[]x_0 - r, x_0 + r[ (resp. [x0−r,x0+r][x_0 - r, x_0 + r]); the sphere with centre x0x_0 and radius rr is the set consisting of the two end-points x0−r,x0+rx_0 - r, x_0 + r of these intervals.

From what has been said, the balls (open or closed) with centre x0x_0 (or just those with radii 1/p1/p, where pp runs through the set of integers >0> 0) form a fundamental system of neighbourhoods of the point x0x_0.

Proposition 1

Every open (resp. closed) ball of Rn\mathbf{R}^n is an open (resp. compact) set. The closure of an open ball is the closed ball with the same centre and the same radius; the interior of a closed ball is the open ball with the same centre and the same radius.

The open (resp. closed) ball with centre x0x_0 and radius rr is the inverse image of the interval ]−∞,r[-\infty, r[ (resp. ]−∞,r]-\infty, r]) under the continuous function d(x0,x)d(x_0, x); it is therefore open (resp. closed and bounded, hence compact). If d(x0,x)=rd(x_0, x) = r, and if y=x0+t(x−x0)y = x_0 + t(x - x_0) (0<t<10 < t < 1) is a point of the open segment with end-points x0x_0 and xx, we have d(x0,y)=tr<rd(x_0, y) = tr < r, and d(x,y)=(1−t)rd(x, y) = (1 - t)r is as small as we please; hence xx lies in the closure of the open ball with centre x0x_0 and radius rr. Again, if z=x+t(x−x0)z = x + t(x - x_0) (t>0t > 0) is a point of the open ray with origin xx and direction vector x−x0x - x_0, we have

d(x0,z)=(1+t)r>r, d(x_0, z) = (1 + t)r > r,
and d(x,z)=trd(x, z) = tr is as small as we please; hence xx is not an interior point of the closed ball with centre x0x_0 and radius rr.

Corollary

Every Euclidean sphere is a compact set and is the frontier of the open and closed balls with the same centre and the same radius.

The mapping x→1r(x−x0)x \to \frac{1}{r}(x - x_0) transforms the sphere (resp. open ball, closed ball) with centre x0x_0 and radius rr into the sphere (resp. open ball, closed ball) with centre oo and radius 11; this sphere is denoted by Sn−1S_{n-1} and is called the unit sphere in Rn\mathbf{R}^n. Likewise, the closed ball with centre oo and radius 11 is denoted by BnB_n and is called the unit ball in Rn\mathbf{R}^n. The topological study of a sphere of (n−1)(n - 1) dimensions (resp. a closed ball of nn dimensions) is thus reduced to that of Sn−1S_{n-1} (resp. BnB_n). For the open balls, we have the following proposition:

Proposition 2

Every nn-dimensional open ball is homeomorphic to Rn\mathbf{R}^n.

For the mapping x→x1+∣∣x∣∣x \to \frac{x}{1 + ||x||} is continuous on Rn\mathbf{R}^n and maps Rn\mathbf{R}^n onto the open ball with centre oo and radius 11; moreover, from y=x1+∣∣x∣∣y = \frac{x}{1 + ||x||} we deduce x=y1−∣∣y∣∣x = \frac{y}{1 - ||y||}, so that the mapping is bijective and bicontinuous.

Let Rn∗\mathbf{R}_n^* denote the complement of oo in Rn\mathbf{R}^n.

Proposition 3

The space Rn∗\mathbf{R}_n^* is homeomorphic to the product of Sn−1S_{n-1} and the space R+∗\mathbf{R}_+^* of real numbers >0> 0.

For every point x≠ox \neq o can be written uniquely in the form tztz, where t>0t > 0 and ∣∣z∣∣=1||z|| = 1, since x=tzx = tz implies t=∣∣x∣∣t = ||x|| and z=x/∣∣x∣∣z = x/||x||. Since tztz is continuous on the product R×Rn\mathbf{R} \times \mathbf{R}^n and hence a fortiori on R+∗×Sn−1\mathbf{R}_+^* \times S_{n-1}, and since ∣∣x∣∣||x|| and 1∣∣x∣∣\frac{1}{||x||} are continuous on Rn∗\mathbf{R}_n^*, the proposition is proved.

The mapping x→x/∣∣x∣∣x \to x/||x|| is called the central projection of Rn∗\mathbf{R}_n^* onto Sn−1S_{n-1}. One defines in the same way the central projection of the complement of a point aa onto a sphere with centre aa.

Corollary 1

The sphere* Sn−1S_{n-1} is homeomorphic to the quotient of Rn∗\mathbf{R}_n^* by the equivalence relation whose classes are the open rays with origin oo.

These classes can also be defined as the classes of intransitivity, other than {o}\{ o \}, of the group of homotheties of ratio >0> 0.

Corollary 2

The space* Rn∗\mathbf{R}_n^* is homeomorphic to R×Sn−1\mathbf{R} \times S_{n-1}.

For R+∗=]0,+∞[\mathbf{R}_+^* = ]0, +\infty[ is homeomorphic to R\mathbf{R} (Chapter IV, § 4, no. 1, Proposition 1).

Remark

These propositions are not peculiar to Euclidean balls, but can be extended to a whole category of compact neighbourhoods of oo in Rn\mathbf{R}^n (see Exercise 12).

The sets Sn−1S_{n-1} and BnB_n are evidently invariant under all orthogonal transformations. If VV is a pp-dimensional vector subspace in Rn\mathbf{R}^n, there exists an orthogonal transformation which transforms VV into a pp-dimensional coordinate variety; hence V∩Sn−1V \cap S_{n-1} (resp. V∩BnV \cap B_n) is homeomorphic to Sp−1S_{p-1} (resp. BpB_p).

4. Stereophic projection

Consider the point en=(0,…,0,1)e_n = (0, \ldots, 0, 1) of Sn−1S_{n-1}, and the hyperplane HH with equation xn=0x_n = 0, orthogonal to the vector ene_n. To every point x=(xi)x = (x_i) of Sn−1S_{n-1}, other than ene_n, let us make correspond the point yy where the line through ene_n and xx meets the hyperplane HH (Fig. 3). It is easily verified that we have

y=11−xn(x−xnen) y = \frac{1}{1 - x_n} (x - x_n e_n)

and

x=∣∣y∣∣2−1∣∣y∣∣2+1en+2∣∣y∣∣2+1y. x = \frac{||y||^2 - 1}{||y||^2 + 1} e_n + \frac{2}{||y||^2 + 1} y.

!Diagram showing stereographic projection

Figure 3.

If we denote by AA the complement of {en}\{ e_n \} in Sn−1S_{n-1}, these formulas show that we have thus defined a homeomorphism of AA onto the hyperplane HH. This homeomorphism is called the stereographic projection of AA onto HH, or (by abuse of language) the stereographic projection of Sn−1S_{n-1} onto HH; ene_n is the vertex of the projection, HH the hyperplane of projection. More generally, if H′H' is any hyperplane passing through oo (a diametral hyperplane of BnB_n) and if aa is one of the points of intersection of Sn−1S_{n-1} and the line orthogonal to H′H' passing through oo, we can define in the same way the stereographic projection with vertex aa onto the hyperplane of projection H′H'; in any case this projection can be brought back to the preceding one by an orthogonal transformation which transforms H′H' into HH and aa into ene_n.

Proposition 4

If n>1n > 1, the Euclidean sphere Sn−1S_{n-1} is homeomorphic to the space Rn−1\mathbf{R}^{n-1} made compact by adjoining a "point at infinity"*(Chapter I, § 9, no. 8, Theorem 4).

For the stereographic projection defines a homeomorphism of the complement of a point in Sn−1S_{n-1} onto a hyperplane of Rn\mathbf{R}^n, which is homeomorphic to Rn−1\mathbf{R}^{n-1}.

Corollary 1

The sphere SnS_n is homeomorphic to the quotient space of the ball BnB_n obtained by identifying all the points of the sphere Sn−1S_{n-1}*.

The ball BnB_n is a regular space (Chapter I, § 8, no. 4); hence the quotient space FF of BnB_n obtained by identifying all the points of Sn−1S_{n-1} is Hausdorff (Chapter I, § 8, no. 6, Proposition 15). Since BnB_n is compact, so is FF, and FF is therefore homeomorphic to an open ball of nn dimensions made compact by adjoining a point at infinity, by Alexandroff's theorem (Chapter I, § 9, no. 8, Theorem 4). The result therefore follows from Propositions 2 and 4.

Corollary 2

The circle S1S_1 is homeomorphic to the torus TT*.

In Chapter VIII, § 2, no. 1, we shall obtain this result again as a consequence of a more precise theorem.

Proposition 5

If n>1n > 1, the Euclidean sphere Sn−1S_{n-1} is connected and locally connected, and every point of it has an open neighbourhood homeomorphic to Rn−1\mathbf{R}^{n-1}.

The complement of a point in Sn−1S_{n-1} is a connected dense set, and therefore (Chapter I, § 11, no. 1, Proposition 1) Sn−1S_{n-1} is connected. To see that every point has a neighbourhood homeomorphic to Rn−1\mathbf{R}^{n-1}, we have only to project stereographically from a vertex other than the given point.

From this proposition and from Proposition 3 of no. 3 it follows that Rn∗\mathbf{R}_n^*, being the product of two connected spaces, is connected (Chapter I, § 11, no. 4, Proposition 8; cf. § 1, Exercise 10).

The intersection of Sn−1S_{n-1} and a closed (resp. open) half-space determined by a diametral hyperplane of BnB_n is called a closed (resp. open) hemisphere of Sn−1S_{n-1}. By stereographic projection onto the diametral hyperplane, the closed (resp. open) hemisphere which does not contain the vertex of projection is mapped onto a closed (resp. open) ball of n−1n - 1 dimensions, to which it is therefore homeomorphic.

If n=2n = 2, we say "semicircle" instead of "hemisphere".

Exercises

See the exercises for § 2.

Transcribed from the printed volume. Not translated.