Algèbre, II, p. 189
Soient A un anneau, E un A-module à droite, F un A-module à gauche. Soit f une fonction définie dans l’ensemble S de toutes les suites finies ((x1,y1),(x2,y2),…,(xn,yn)) (n arbitraire) d’éléments de E × F, à valeurs dans un ensemble G et telle que: 1° f((x1,y1),…,(xn,yn))=f((xσ(1),yσ(1)),…,(xσ(n),yσ(n))) pour toute permutation σ∈Sn; 2° f((x1+x1′,y1),(x2,y2),…,(xn,yn))=f((x1,y1),(x1′,y1),(x2,y2),…,(xn,yn)); 3° f((x1,y1+y1′),(x2,y2),…,(xn,yn))=f((x1,y1),(x1,y1′),(x2,y2)…,(xn,yn)); 4° f((x1λ,y1),…,(xn,yn))=f((x1,λy1),…,(xn,yn)) pour tout λ∈A. Montrer qu’il existe une application et une seule g de E⊗AF dans G telle que
f((x1,y1),…,(xn,yn))=g(i=1∑nxi⊗yi).(Remarquer que si l’on a i∑xi⊗yi=j∑xj′⊗yj′, la diffeˊrence i∑(xi,yi)−j∑(xj′,yj′) dans le Z-module Z(E×F) est combinaison lineˊaire aˋ coefficients entiers d’eˊleˊments de la forme (2) de II, p. 50.)