Soit G un groupe localement compact opérant continûment à gauche dans un espace localement compact polonais T. Soient β une mesure de Haar à gauche sur G, ν une mesure quasi-invariante positive sur T et χ(s,x) une fonction > 0 sur G×T satisfaisant aux conditions de l’exerc. 13 du chap. VII, § 1. Pour f∈Lp(T,ν) (1≤p<+∞), on pose
(γχ,ν(s)f)(x)=χ(s−1,x)1/pf(s−1x). a) Montrer que, pour tout
s∈G,
γχ,ν(s) est un endomorphisme isométrique de
Lp(T,ν). Montrer que l’application
s→γχ,ν(s) est une
b) Soit f∈Lp(T,ν), et soit h∈K(G). Montrer que la fonction
(x,s)→f(s−1x)h(s)χ(s−1,x)1/p est de puissance
pème intégrable pour
β⊗ν (commencer par le cas
p=1, et utiliser le lemme 1 du § 4, n° 1). Montrer que si
q est l’exposant conjugué de
p, et si
g∈Lq(T,ν), alors
f(s−1x)h(s)g(x)χ(s−1,x)1/p est intégrable pour
β⊗ν (écrire
h sous la forme
h1h2 avec
h1,h2 dans
K(G)). Déduire alors du théorème de Lebesgue-Fubini que, pour
f∈Lp(T,ν) et
g∈Lq(T,ν), la fonction
s→∫g(x)(γχ,ν(s)f)(x)dν(x) est
β-mesurable.
c) Montrer, en utilisant le cor. 2 de la prop. 18 du § 4 et le lemme 1 du chap. VI, § 3, n° 1, que la représentation s→γχ,ν(s) de G dans Lp(T,ν) est continue pour 1≤p<+∞.
d) On suppose de plus que, pour tout s∈G, la fonction x→χ(s−1,x) est bornée. On pose, pour f∈Lp(T,ν) :
(γχ(s)f)(x)=χ(s−1,x)f(s−1x). Montrer que
s→γχ(s) est une représentation continue de G dans
Lp(T,ν) pour
1≤p<+∞. (On montrera, comme dans la démonstration de la prop. 9 du § 2, n° 5, que
s→γχ(s) est une représentation de G par des endomorphismes de
Lp(T,ν). Puis on remarquera que si
f∈Lp(T,ν) et
h∈K(G), le lemme 1 du § 4, n° 1 montre que
h(s)f(s−1x)χ(s−1,x) est de puissance
pème intégrable pour
β⊗ν. On terminera la démonstration comme dans c).