Soient R un système de racines, et P′(R) le sous-groupe de P(R) introduit au §1, exerc. 8. Montrer que P′(R)=P(R) si R est de type Al avec l pair, ou Bl avec l≡0,3(mod4), ou Dl avec l≡0,1(mod4), ou G2, ou F4, ou E6, ou E8. Montrer que P′(R)=Q(R) si R est de type Cl, ou Bl avec l≡1,2(mod4), ou E7, ou A1. Si R est de type Al avec l impair >1, P′(R)/Q(R) est l’unique sous-groupe d’indice 2 du groupe cyclique P(R)/Q(R). Si R est de type Dl avec l≡2,3(mod4), P′(R)/Q(R) est l’unique sous-groupe d’ordre 2 de P(R)/Q(R) stable par A(R).