Definition 1
Tag 00A1, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 00A1].
Algebra, VIII, p. 151, § 9. Radical
Let A be a ring. The radical of an A-module M is the submodule defined as the intersection of the maximal submodules of M (VIII, p. 48, Definition 2) or, equivalently, the set of elements of M annihilated by every homomorphism from M to a simple A-module.
In the remainder of this chapter, we denote the radical of an A-module M by or simply .
Let A be a ring. The radical of an A-module M is reduced to 0 (in which case we say, by abuse of language, that M is without radical) if and only if there exist a family of simple A-modules and a family of A-linear mappings such that we have Ker() . This is equivalent to M being isomorphic to a submodule of a product of simple A-modules.
Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.