Lemma 3
Tag 0158, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 0158].
Lie Groups and Lie Algebras, chapter VIII, § 8. Symmetric invariants
Let E be a finite dimensional -module, and . Then is an invariant element of the -module E if and only if (exp ) for every nilpotent element of .
The condition is clearly necessary. Assume now that it is satisfied. Let be a nilpotent element of . There exists an integer such that . For all , we have
0 = exp() 2! 1)! ,
so . But the Lie algebra is generated by its nilpotent elements (§4, no. 1, Prop. 1). Hence is an invariant element of the -module E. Q.E.D.
For any , let be the automorphism of that extends , and the restriction to of the contragredient automorphism of . Then and are representations of . If is a nilpotent element of is locally nilpotent on and (exp ad ) exp, so
(exp ad ) exp. (2)
Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.