Let k∈Np,q(X×Y). The function k is locally (μ⊗ν)-integrable.
The mapping k is (μ⊗ν)-measurable by hypothesis. Let A be a compact subset of X×Y. There exist compact subsets B⊂X and C⊂Y such that A⊂B×C. Applying (2) to the characteristic functions φB of B and φC of C, one obtains
∫X×Y∗∣k(x,y)∣φA(x,y)d(μ⊗ν)(x,y)
⩽∫X×Y∗∣k(x,y)∣φB(x)φC(y)d(μ⊗ν)(x,y)<+∞
whence the result (INT, V, p. 41, §5, no1, Proposition 1 and Definition 1).
Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.