Bourbaki

Proposition 6

Tag 02WO, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 02WO].

Théories spectrales, chapter IV, § 1. Opérateurs compacts sur un espace hilbertien

For every n∈In\in I, one has

λn(u)=\lambda_n(u) = supF∈Fn+1rF(u)=_{F\in\mathscr{F}_{n+1}}r_F(u) = infF∈FnRF(u)_{F\in\mathscr{F}_n}R_F(u).

Let (en)n∈I(e_n)_{n\in I} be an orthonormal family having the property of Prop. 3 of IV, p. 152. For every integer such that 1⩽n<M+11\leqslant n <M + 1, let Fn∈FnF_n\in \mathscr{F}_n be the subspace of dimension nn of E generated by (e0,...,en−1)(e_0, . . . , e_{n-1}); by construction, the space FnF_n is adapted to uu. By Prop. 5, one therefore has

λn(u)=rFn+1(u)=RFn(u)(2) \lambda_n(u) =r_{F_{n+1}}(u) = R_{F_n}(u) \tag{2}

Let n∈In\in I. Let F∈Fn+1F\in \mathscr{F}_{n+1}. The restriction to F of the orthogonal projector onto FnF_n is not injective, hence there exists x≠0x\not = 0 in F orthogonal to FnF_n. Since x∈Fn∘x\in F^{\circ}_n, one then has (Prop. 3 of IV, p. 152)

⟨x∣u(x)⟩=∑m∈Iλm(u)∣⟨em∣x⟩∣2 \langle x|u(x)\rangle =\sum_{m\in I}\lambda_m(u)|\langle e_m|x\rangle |^2
m⩾nm\geqslant n
⩽λn(u)∑mm⩾∈nI∣⟨em∣x⟩∣2=λn(u)∥x∥2 \leqslant \lambda_n(u)\sum_{mm\geqslant\in nI}|\langle e_m|x\rangle |^2=\lambda_n(u)\|x\|^2

This proves that rF(u)⩽λn(u)r_F(u)\leqslant \lambda_n(u), whence in particular the inequality

(3) Fsup∈Fn+1rF(u)⩽λn(u)_{\in\mathscr{F}_{n+1}}r_F(u)\leqslant \lambda_n(u).

Let F∈FnF\in \mathscr{F}_n. The restriction to Fn+1F_{n+1} of the orthogonal projector onto F is not injective, hence there exists a vector x≠0x\not = 0 in Fn+1F_{n+1} orthogonal to F. Since x∈Fn+1x\in F_{n+1}, one has (loc. cit.)

⟨x∣u(x)⟩=∑0⩽m⩽nλm(u)∣⟨em∣x⟩∣2 \langle x|u(x)\rangle =\sum_{0\leqslant m\leqslant n}\lambda_m(u)|\langle e_m|x\rangle |^2
⩾λn(u)∑0⩽m⩽n∣⟨em∣x⟩∣2=λn(u)∥x∥2 \geqslant \lambda_n(u)\sum_{0\leqslant m\leqslant n}|\langle e_m|x\rangle |^2=\lambda_n(u)\|x\|^2

and therefore RF(u)⩾λn(u)R_F(u)\geqslant \lambda_n(u). In particular, one obtains

(4) Finf∈FnRF(u)⩾λn(u)_{\in\mathscr{F}_n}R_F(u)\geqslant \lambda_n(u).

In view of formulas (2), (3) and (4), the proposition is proved.

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5-6-mini, gpt-5-mini, gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person. That model is a cut down version of the one the rest of this language was written by.