Bourbaki

§ 1. Compact operators on a Hilbert space

In this paragraph, K is a field equal to R\mathbf{R} or C\mathbf{C} and E denotes a Hilbert space over the field K.

1. Diagonal endomorphisms

Definition 1 02W8

Let B=(ei)i∈IB = (e_i)_{i\in I} be an orthonormal basis of E. An endomorphism uu is said to be diagonal in the basis B or diagonal relative to B if there exists a family λ=(λi)i∈I\lambda = (\lambda_i)_{i\in I} of elements of K such that u(ei)=λieiu(e_i) =\lambda_ie_i for all i∈Ii\in I.

Let B=(ei)i∈IB = (e_i)_{i\in I} be an orthonormal basis of E. We denote by DB(E)\mathscr{D}_B(E) the set of endomorphisms of E which are diagonal relative to B. It is a closed commutative unital subalgebra of L(E)\mathscr{L}(E). Let u∈DB(E)u\in \mathscr{D}_B(E). The family λ=(λi)i∈I\lambda = (\lambda_i)_{i\in I} such that u(ei)=λieiu(e_i) =\lambda_ie_i is uniquely determined by uu and by the basis B, and it is said that this is the family of eigenvalues of uu relative to B.

Suppose that K=RK =\mathbf{R} and identify E with a subspace of E(C)E_{(\mathbf{C})}. Let B=(ei)i∈IB = (e_i)_{i\in I} be an orthonormal basis of E. Denote by B(C)B_{(\mathbf{C})} the orthonormal basis (1⊗ei)i∈I(1\otimes e_i)_{i\in I} of E(C)(E_{(\mathbf{C})}(cf. EVT, V, p. 29, cor. 1). The mapping u↦u(C)u\mapsto u_{(\mathbf{C})} induces an injective algebra morphism from DB(E)\mathscr{D}_B(E) into DB(C)(E(C))\mathscr{D}_{B_{(\mathbf{C})}}(E_{(\mathbf{C})}); its image is the set of u∈DB(C)(E(C))u\in \mathscr{D}_{B_{(\mathbf{C})}}(E_{(\mathbf{C})}) such that u(E)⊂Eu(E)\subset E, in other words the set of uu diagonal in the basis B(C)B_{(\mathbf{C})} whose eigenvalues are real.

For every i∈Ii\in I, we denote by pip_i the orthogonal projector of E with image KeiKe_i. We have ∥pi∥=1\|p_i\|= 1 for every i∈Ii\in I. The endomorphism pip_i is diagonal in the basis B, the family of its eigenvalues is the family (δij)j∈I(\delta_{ij})_{j\in I} (Kronecker symbol, cf. A, II, p. 24).

Let B′=(fi)i∈IB'= (f_i)_{i\in I} be an orthonormal basis of E and u:E→Eu: E\rightarrow E the isometric isomorphism such that u(fi)=eiu(f_i) =e_i. Then DB′(E)=u−1DB(E)u\mathscr{D}_{B'}(E) =u^{-1}\mathscr{D}_B(E)u.

We equip I with the discrete topology and denote by B(I)=Cb(I;K)\mathscr{B}(I) =\mathscr{C}_b(I; K) the unital Banach algebra of bounded functions on I with values in K (example 2 of I, p. 17) ; if K=CK =\mathbf{C}, it is a star algebra (example 2 of I, p. 102).

Lemma 1 02W9

Let u∈DB(E)u\in \mathscr{D}_B(E) and λ=(λi)i∈I\lambda = (\lambda_i)_{i\in I} the family of its eigenvalues. The family λ\lambda is bounded and one has supi∣λi∣=∥u∥_i|\lambda_i|=\|u\|.

One has ∣λi∣⩽∥u∥|\lambda_i|\leqslant \|u\| for every ii, whence supi∈I∣λi∣⩽∥u∥_{i\in I}|\lambda_i|\leqslant \|u\|. Since moreover

∥u(x)∥2=∑i∈I∣λi∣2∣⟨ei∣x⟩∣2⩽(\|u(x)\|^2=\sum_{i\in I}|\lambda_i|^2|\langle e_i|x\rangle |^2\leqslant (supi∈I∣λi∣2)∥x∥2_{i\in I}|\lambda_i|^2)\|x\|^2

for every x∈Ex\in E (EVT, V, p. 22, prop. 5), it follows that ∥u∥=\|u\|= sup∣λi∣|\lambda_i|.

Proposition 1 02WA

a) The mapping α\alpha from DB(E)\mathscr{D}_B(E) into B(I)\mathscr{B}(I) which associates with a diagonal endomorphism uu the family of the eigenvalues of uu is an isometric isomorphism of Banach algebras over K. If K=CK =\mathbf{C}, it is a morphism of involutive algebras ;

b) For every bounded family λ=(λi)i∈I\lambda = (\lambda_i)_{i\in I}, the family (λipi)i∈I(\lambda_ip_i)_{i\in I} is summable in the space L(E)\mathscr{L}(E) endowed with the topology of simple convergence, and the sum of this family is the unique mapping u∈DB(E)u\in \mathscr{D}_B(E) such that α(u)=λ\alpha (u) =\lambda;

c) Let u∈DB(E)u\in \mathscr{D}_B(E) and let λ\lambda be the family of its eigenvalues relative to B. The spectrum of uu is the closure in K of the set of values of λ\lambda;

d) If K = C\mathbf{C}, then the continuous functional calculus mapping of C\mathscr{C} (Sp(uu)) into L(E)\mathscr{L}(E) associates with a continuous function f∈Cf\in \mathscr{C} (Sp(uu)) the endomorphism α(f∘λ)\alpha (f\circ \lambda ) in DB(E)\mathscr{D}_B(E).

By Lemma 1, the family of eigenvalues of an endomorphism diagonal in B is bounded and the mapping of DB(E)\mathscr{D}_B(E) into B(I)\mathscr{B}(I) thus defined is a continuous isometric morphism of unital Banach algebras.

Let i∈Ii\in I. For every j∈Ij\in I, one has ⟨u∗(ei)∣ej⟩=λj⟨ei∣ej⟩=⟨λj‾ei∣ej⟩\langle u^*(e_i)|e_j\rangle =\lambda_j\langle e_i|e_j\rangle =\langle \overline{\lambda_j}e_i|e_j\rangle. It follows that u∗(ei)=λ‾ieiu^*(e_i) =\overline{\lambda}_ie_i. The adjoint of uu is therefore the endomorphism diagonal in the basis B whose family of eigenvalues is (λi)i∈I(\lambda_i)_{i\in I}. Assertion a) follows.

Let λ=(λi)i∈I∈B(I)\lambda = (\lambda_i)_{i\in I}\in \mathscr{B}(I). For every x∈Ex\in E, the family (∣⟨ei∣x⟩∣2)i∈I(|\langle e_i|x\rangle |^2)_{i\in I} is summable, with sum ∥x∥2\|x\|^2 (EVT, V, p. 22, prop. 5), whence, for every finite subset J of I:

∥∑i∈Jλipi(x)∥2=∑i∈J∣λi∣2∣⟨ei∣x⟩∣2⩽(\|\sum_{i\in J}\lambda_ip_i(x)\|^2=\sum_{i\in J}|\lambda_i|^2|\langle e_i|x\rangle |^2\leqslant (supi∈I∣λi∣2)(∑j∈J∣⟨ei∣x⟩∣2_{i\in I}|\lambda_i|^2)(\sum_{j\in J}|\langle e_i|x\rangle |^2

⩽(\leqslant (supi∈I∣λi∣)2∥x∥2_{i\in I}|\lambda_i|)^2\|x\|^2.

Consequently, the family (λipi)(\lambda_ip_i) is summable in L(E)\mathscr{L}(E) endowed with the topology of simple convergence. Its sum uλu_{\lambda} satisfies uλ(ei)=λieiu_{\lambda}(e_i) =\lambda_ie_i; it is therefore an endomorphism diagonal in the basis B, with eigenvalues λ\lambda. Assertion b) follows.

The last assertions result from a), from Example 3 of I, p. 17 and from Example 4 of I, p. 111.

Remark 02WB

The Banach algebra DB(E)\mathscr{D}_B(E) is a maximal commutative closed subalgebra of L(E)\mathscr{L}(E). Indeed, let uu be an endomorphism of E which commutes with DB(E)\mathscr{D}_B(E). Let i∈Ii\in I. Since the orthogonal projector pip_i is diagonal in the basis B, one has pi(u(ei))=u(pi(ei))=u(ei)p_i(u(e_i)) =u(p_i(e_i)) =u(e_i), which implies that u(ei)u(e_i) is proportional to eie_i. Thus uu is diagonal in the basis B.

If E is of infinite dimension, there exist maximal commutative involutive subalgebras of L(E)\mathscr{L}(E) which are not isomorphic to DB(E)\mathscr{D}_B(E) (exercise 5 of IV, p. 314).

Proposition 2 02WC

Let u∈DB(E)u\in \mathscr{D}_B(E) and λ=(λi)i∈I\lambda = (\lambda_i)_{i\in I} be the family of its eigenvalues.

a) The following conditions are equivalent:

(i) One has λ∈C0(I;K)\lambda \in \mathscr{C}_0(I; K);

(ii) The endomorphism uu is compact ;

(iii) The family (λipi)i∈I(\lambda_ip_i)_{i\in I} is summable in the Banach space

L(E)\mathscr{L}(E). Its sum is then equal to uu.

b) Suppose that uu is compact and denote by Λ the set of values of λ\lambda. The set of the i∈Ii\in I such that λi≠0\lambda_i\not = 0 is countable. If E is of infinite dimension, one has Sps(u)=Λ−{0}_s(u) = \Lambda -\{0\} and Sp(uu) =Λ∪{0}= \Lambda \cup \{0\}. If E is of finite dimension, then Sps(u)=_s(u) = Sp(uu) =Λ= \Lambda.

By Lemma 1, one has ∥∑j∈Jλjpj∥=\|\sum_{j\in J}\lambda_jp_j\|= supj∈J∣λj∣_{j\in J}|\lambda_j| for every finite subset J of I. It follows, by the Cauchy criterion, that the family (λipi)(\lambda_ip_i) is summable in L(E)\mathscr{L}(E) if and only if the family λ\lambda tends to 0 at infinity, which implies that conditions (i) and (iii) are equivalent.

Condition (iii) implies that uu is compact (corollary of Proposition 2 of III, p. 4). Conversely, suppose that the endomorphism uu is compact. Since the family B is bounded in E, its image by uu in E is relatively compact in E (III, p. 2), and hence precompact. Let ε>0\varepsilon >0 and J be a finite subset of I such that the image of B by uu is contained in the union of the balls of radius ε\varepsilon and centre u(ej)u(e_j) for j∈Jj\in J. Let i∈Ii\in I - J. There exists j∈Jj\in J such that ∥u(ei)−u(ej)∥⩽ε\|u(e_i)-u(e_j)\|\leqslant \varepsilon, hence

∣λi∣2⩽∣λi∣2+∣λj∣2=∥u(ei)−u(ej)∥2⩽ε2 |\lambda_i|^2\leqslant |\lambda_i|^2+|\lambda_j|^2=\|u(e_i)-u(e_j)\|^2\leqslant \varepsilon^2

Consequently, one has λ∈C0(I;K)\lambda \in \mathscr{C}_0(I; K), that is, condition (i).

Finally, the spectrum of uu and its sensitive spectrum are calculated as functions of λ\lambda by using prop. 1, c) and Proposition 5 of III, p. 90.

Remark 02WD

When I is infinite, the condition λ∈C0(I;K)\lambda \in \mathscr{C}_0(I; K) may also be stated as follows: “the family λ\lambda tends to 0 according to the filter of the complements of the finite subsets of I.”

2. Diagonalization of compact endomorphisms

Theorem 1 02WE

Suppose K=CK =\mathbf{C}. Let uu be a compact and normal endomorphism of E. There exists an orthonormal basis B of E such that uu is diagonal in the basis B.

The set Sps(u)_s(u) is countable, and it does not contain 0 if E is of infinite dimension (III, p. 90, prop. 5, b)). For every element λ∈\lambda \in Sps(u)_s(u), denote by NλN_{\lambda} the nullspace of u−λ1Eu-\lambda 1_E. It is of finite dimension (loc. cit.) and, since uu is normal, it coincides with the eigenspace of uu relative to λ\lambda (EVT, V, p. 43, cor. of prop. 8). The spaces NλN_{\lambda} are pairwise orthogonal (I, p. 132, no5^o5).

Let F be the subspace of E Hilbert sum of the spaces NλN_{\lambda} for λ∈\lambda \in Sps(u)−{0}_s(u)-\{0\}. It is a space of countable type, stable under uu since each subspace NλN_{\lambda} is stable under uu. Since NλN_{\lambda} is also the eigenspace of u∗u^* corresponding to λ‾\overline{\lambda} (EVT, V, loc. cit.), the endomorphism uu induces an endomorphism u~\widetilde{u} of F∘F^{\circ} by passing to subspaces. The endomorphism u~\widetilde{u} is compact (Proposition 3 of III, p. 5) and normal (Lemma 4 of I, p. 135). By construction, the point spectrum of u~\widetilde{u} is contained in {0}\{0\} (for, any eigenvector for u~\widetilde{u} would be one for uu, hence would belong to one of the spaces NλN_{\lambda} if the corresponding eigenvalue were non-zero). Thus the spectral radius of u~\widetilde{u} is zero, whence u~=0\widetilde{u}= 0 since u~\widetilde{u} is normal (Corollary 1 of I, p. 108). Hence F∘⊂F^{\circ}\subset Ker(uu).

For every λ∈\lambda \in Sps(u)_s(u), let BλB_{\lambda} be an orthonormal basis of NλN_{\lambda} and let (ej)j∈J(e_j)_{j\in J} be the family union of the BλB_{\lambda}; it is an orthonormal basis of F. Let B be the union of (ej)j∈J(e_j)_{j\in J} and of an orthonormal basis of F∘F^{\circ}. It is an orthonormal basis of E and uu is diagonal in the basis B.

Corollary 1 02WF

Let uu be a compact hermitian endomorphism of E. There exists an orthonormal basis B of E such that uu is diagonal in the basis B and its eigenvalues are real.

If K=CK =\mathbf{C}, this follows at once from the theorem. Suppose K=RK =\mathbf{R}. The space E is an R\mathbf{R}-structure on E(C)(E_{(\mathbf{C})}(cf. A, II, p. 119). The endomorphism u(C)u_{(\mathbf{C})} of E(C)E_{(\mathbf{C})} is compact (Remark 4 of III, p. 2) and hermitian. Let B=(ej)j∈JB = (e_j)_{j\in J} be an orthonormal basis of E(C)E_{(\mathbf{C})} such that u(C)∈DB(E(C))u_{(\mathbf{C})}\in \mathscr{D}_B(E_{(\mathbf{C})}) and λ\lambda the family of eigenvalues of u(C)u_{(\mathbf{C})} (Theorem 1). One has λ∈RJ(\lambda \in \mathbf{R}^J(I, p. 106, Proposition 4) ; since the linear mapping u(C)u_{(\mathbf{C})} is R\mathbf{R}-rational, the eigenspace of u(C)u_{(\mathbf{C})} corresponding to λj\lambda_j is R\mathbf{R}-rational for every j∈J(j\in J (cf. A, V, p. 60, Proposition 6). Hence there exists a basis of it belonging to E, and a fortiori, there exists an orthonormal basis of it in E. The union of these bases is an orthonormal basis BRB_{\mathbf{R}} of E such that u∈DBR(E)u\in \mathscr{D}_{B_{\mathbf{R}}}(E).

Corollary 2 02WG

Let F be a Hilbert space and let uu be a compact continuous linear mapping from E into F. There exists a countable set I, an orthonormal basis (ei)i∈I(e_i)_{i\in I} of the initial space Ker(uu)∘^{\circ} of uu, an orthonormal family (fi)i∈I(f_i)_{i\in I} of F and a family (αi)i∈I∈(R+∗)I(\alpha_i)_{i\in I}\in (\mathbf{R}^*_+)^I such that u(ei)=αifiu(e_i) =\alpha_if_i for all i∈Ii\in I.

Let v=u∗∘uv=u^*\circ u. It is a compact endomorphism (III, p. 5, Prop. 3) and positive, hence hermitian, of E. By Corollary 1, there exists an orthonormal basis (ej)j∈J(e_j)_{j\in J} of E such that vv is diagonal in this basis. The family (λj)j∈J(\lambda_j)_{j\in J} of its eigenvalues is contained in R+J\mathbf{R}_+^J. Put αj=√λj‾\alpha_j=\surd\overline{\lambda_j} for all j∈Jj\in J. Let I be the set of j∈Jj\in J such that αj≠0\alpha_j\not = 0. It is a countable set since vv is compact. The family (ei)i∈I(e_i)_{i\in I} is an orthonormal basis of the initial space of vv, which is the initial space Ker(uu)∘^{\circ} of uu (EVT, V, p. 43, Prop. 8). Put fi=1αiu(ei)f_i=\frac{1}{\alpha_i}u(e_i) for i∈Ii\in I. Whatever ii and jj in I may be, one has

⟨fi∣fj⟩=1αiαj⟨u(ei)∣u(ej)⟩=1αiαj⟨v(ei)∣ej⟩=λiαiαj⟨ei∣ej⟩ \langle f_i|f_j\rangle =\frac{1}{\alpha_i\alpha_j}\langle u(e_i)|u(e_j)\rangle =\frac{1}{\alpha_i\alpha_j}\langle v(e_i)|e_j\rangle =\frac{\lambda_i}{\alpha_i\alpha_j}\langle e_i|e_j\rangle

whence it follows that the family (fi)i∈I(f_i)_{i\in I} is orthonormal in F. The corollary follows, since u(ei)=αifiu(e_i) =\alpha_if_i for all i∈Ii\in I.

Definition 2 02WH

With the notations of the corollary, the family (αi)i∈I(\alpha_i)_{i\in I} is the family of singular values of uu, relative to the orthonormal basis (ei)i∈I(e_i)_{i\in I} of the initial space of uu.

Remark 1 02WI

This corollary generalizes Theorem 2 of EVT, V, p. 54, which corresponds to Hilbert–Schmidt mappings.

Remark 2 02WJ

With the notations of the corollary, one has the formula

u(x)=∑i∈Iαi⟨ei∣x⟩fi(1) u(x) =\sum_{i\in I}\alpha_i\langle e_i|x\rangle f_i \tag{1}

for all x∈Ex\in E.

Remark 3 02WK

Let uu be a positive compact endomorphism of E. Let B=(fi)i∈IB = (f_i)_{i\in I} be an orthonormal basis of E such that uu is diagonal in the basis B (Theorem 1), and let (λi)i∈I(\lambda_i)_{i\in I} be the family of eigenvalues of uu in this basis. Let J be the set of i∈Ii\in I such that λi>0\lambda_i>0; the family (ei)i∈J(e_i)_{i\in J} is an orthonormal basis of the space Ker(uu)∘^{\circ}. For all i∈Ji\in J, put ei=fie_i=f_i and αi=λi\alpha_i=\lambda_i. It follows that u(ei)=αifi:u(e_i) =\alpha_if_i: the family (αi)i∈J(\alpha_i)_{i\in J} is the family of singular values of uu relative to the basis (ei)i∈J(e_i)_{i\in J}.

3. Decreasing sequence of eigenvalues

In this number, it is assumed that K=CK =\mathbf{C}.

We denote by N‾=N∪{+∞}⊂R‾\overline{\mathbf{N}}=\mathbf{N}\cup \{+\infty \} \subset \overline{\mathbf{R}}. In this number, we shall say that a vector space E is of dimension +∞∈N‾+\infty \in \overline{\mathbf{N}} if E is not of finite dimension.

Let IE⊂NI_E\subset \mathbf{N} be the set of dimensions of the finite-dimensional subspaces F of E such that F≠EF\not = E. One has IE=NI_E=\mathbf{N} if E is of infinite dimension, and otherwise IE={0,...I_E=\{0, . . ., dim(E) −1}-1\}. We shall write I=IEI = I_E when no confusion can result from this.

Let uu be a compact and positive (in particular hermitian) endomorphism of E. The point spectrum of uu is the set of values of a strictly decreasing sequence (νk)0⩽k<Card(Sps(u))(\nu_k)_{0\leqslant k<Card(Sp_s(u))} of positive real numbers (cf. prop. 5 of III, p. 90). For every integer kk such that 0⩽k<0\leqslant k < Card(Sps(u)_s(u)), we denote by nk⩾1n_k\geqslant 1 the spectral multiplicity of νk\nu_k. Let M∈N‾M\in \overline{\mathbf{N}} be the sum of the spectral multiplicities nkn_k; this is the dimension of the image of uu. One has M⩽M\leqslant Card(I).

For 0⩽n<M0\leqslant n <M, one defines λn(u)=νk\lambda_n(u) =\nu_k, where k⩾0k\geqslant 0 is the unique integer such that

n0+⋯+nk−1⩽n<n0+⋯+nk n_0+\cdots +n_{k-1}\leqslant n < n_0+\cdots +n_k

One sets λn(u)=0\lambda_n(u) = 0 if n∈In\in I satisfies n⩾Mn\geqslant M. This case can arise only if I=NI =\mathbf{N} and if Sps(u)_s(u) is finite (or, what amounts to the same, if E is of infinite dimension and uu is of finite rank).

The sequence (λn(u))n∈I(\lambda_n(u))_{n\in I} is decreasing; for every λ∈\lambda \in Sps(u)_s(u), the number of integers nn such that λn(u)=λ\lambda_n(u) =\lambda is equal to the spectral multiplicity of the eigenvalue λ\lambda of uu.

By an abuse of language, one says that (λn(u))n∈J(\lambda_n(u))_{n\in J} is the decreasing sequence of the eigenvalues of uu repeated according to their multiplicities.

Proposition 3 02WL

Let uu be a compact positive endomorphism of E. There exists an orthonormal family (en)n∈I(e_n)_{n\in I} in E such that, for every x∈Ex\in E, one has

u(x)=∑n∈Iλn(u)⟨en∣x⟩en,⟨x∣u(x)⟩=∑n∈Iλn(u)∣⟨en∣x⟩∣2 u(x) =\sum_{n\in I}\lambda_n(u)\langle e_n|x\rangle e_n,\langle x|u(x)\rangle =\sum_{n\in I}\lambda_n(u)|\langle e_n|x\rangle |^2

Let B=(fj)j∈JB = (f_j)_{j\in J} be an orthonormal basis of E in which uu is diagonal (cor. 1 of IV, p. 150) and (λj)j∈J(\lambda_j)_{j\in J} the family of eigenvalues of uu in the basis B. Let J′J' be the set of j∈Jj\in J such that λj\lambda_j belongs to the point spectrum of uu.

For each λ∈\lambda \in Sps(u)_s(u), there exists a bijection between the integers nn such that 0⩽n<M0\leqslant n <M and λn(u)=λ\lambda_n(u) =\lambda and the j∈J′j\in J' such that λj=λ\lambda_j=\lambda, for these two sets have as cardinal the spectral multiplicity of λ\lambda. A choice of such bijections for each λ\lambda defines a bijection ι\iota of the set of integers such that 0⩽n<M0\leqslant n <M onto the set J′J'. One defines the sequence (en)0⩽n<M(e_n)_{0\leqslant n<M} in E by putting en=fι(n)e_n=f_{\iota(n)} for 0⩽n<M0\leqslant n <M. It is an orthonormal family in E.

In the case where M << Card(I) =+∞= +\infty, the space F generated by {e0,...,eM−1}\{e_0, . . . , e_{M-1}\} is of finite dimension and its orthogonal complement F∘F^{\circ} is of infinite dimension; one chooses for (en)n⩾M(e_n)_{n\geqslant M} an orthonormal family in F∘F^{\circ}.

For every x∈Ex\in E, one has

u(x)=∑j∈J′λj⟨fj∣x⟩fj=∑0⩽n<Mλn(u)⟨en∣x⟩en u(x) =\sum_{j\in J'}\lambda_j\langle f_j|x\rangle f_j=\sum_{0\leqslant n<M}\lambda_n(u)\langle e_n|x\rangle e_n

since u(fj)=0u(f_j) = 0 when j∈Jj\in J - J′J'. If n∈In\in I satisfies n⩾Mn\geqslant M, one has λn(u)=0\lambda_n(u) = 0, and one obtains the first formula of the proposition. The second results from it.

Proposition 4 02WM

Let uu be a positive compact endomorphism of E. Let f∈C(R+)f\in \mathscr{C}(\mathbf{R}_+) be a continuous increasing mapping such that f(0)=0f(0) = 0.

The endomorphism f(u)f(u) is compact and positive and, for every n∈IEn\in I_E, one has λn(f(u))=f(λn(u))\lambda_n(f(u)) =f(\lambda_n(u)).

The endomorphism f(u)f(u) is compact and positive by prop. 6, b) of III, p. 91 and prop. 15, a) of I, p. 117. The spectrum of f(u)f(u) is the image under ff of the spectrum of uu (cor. 2 of I, p. 111). If λ∈\lambda \in Sps(f(u))_s(f(u)), the spectral multiplicity of λ\lambda is the sum of the spectral multiplicities of the μ∈\mu\in Sp(uu) such that f(μ)=λf(\mu) =\lambda (cor. 2 of III, p. 84). Since ff is increasing, the sequence (f(λn(u)))n∈IE(f(\lambda_n(u)))_{n\in I_E} is decreasing. The assertion then results from the definition of the sequence (λn(f(u)))n∈IE(\lambda_n(f(u)))_{n\in I_E}.

4. Variational characterizations of eigenvalues

In this number, it is supposed that K=CK =\mathbf{C}.

Let uu be a positive compact endomorphism of E and (λn(u))n∈IE(\lambda_n(u))_{n\in I_E} the decreasing sequence of eigenvalues of uu. One puts I=IEI = I_E.

For every closed subspace F of E, one notes

rF(u)=r_F(u) = inf ⟨x∣u(x)⟩2,RF(u)=\frac{\langle x|u(x)\rangle}{2},R_F(u) = sup ⟨x∣u(x)⟩2\frac{\langle x|u(x)\rangle}{2},

x∈F−{0}∥x∥x∈F∘−{0}∥x∥ _{x\in F-\{0\}}\|x\|x_{\in F^{\circ-}\{0\}}\|x\|

where the greatest lower bound (resp. the least upper bound) is taken in [0,+∞][0,+\infty ].

For every n∈Nn\in \mathbf{N}, let Fn\mathscr{F}_n denote the set of vector subspaces F⊂EF\subset E of dimension nn. One says that a subspace F∈FnF\in \mathscr{F}_n is adapted to uu if it admits an orthonormal basis (fi)0⩽i⩽n−1(f_i)_{0\leqslant i\leqslant n-1} such that u(fi)=λi(u)fiu(f_i) =\lambda_i(u)f_i for 0⩽i⩽n−10\leqslant i\leqslant n-1.

Proposition 5 02WN

Let n∈In\in I.

a) For every subspace F∈Fn+1F\in \mathscr{F}_{n+1} adapted to uu, one has λn(u)=rF(u)\lambda_n(u) =r_F(u);

b) For every subspace F∈FnF\in \mathscr{F}_n adapted to uu, one has λn(u)=RF(u)\lambda_n(u) = R_F(u).

Let F∈Fn+1F\in \mathscr{F}_{n+1} be a subspace adapted to uu, and (fi)0⩽i⩽n(f_i)_{0\leqslant i\leqslant n} an orthonormal basis of F such that u(fi)=λi(u)fiu(f_i) =\lambda_i(u)f_i for every ii. For every xx in F, one has

⟨x∣u(x)⟩=∑0⩽i⩽nλi(u)∣⟨fi∣x⟩∣2⩾λn(u)∑0⩽i⩽n∣⟨fi∣x⟩∣2=λn(u)∥x∥2 \langle x|u(x)\rangle =\sum_{0\leqslant i\leqslant n}\lambda_i(u)|\langle f_i|x\rangle |^2\geqslant \lambda_n(u)\sum_{0\leqslant i\leqslant n}|\langle f_i|x\rangle |^2=\lambda_n(u)\|x\|^2

with equality if x=fnx=f_n. This implies that rF(u)=λn(u)r_F(u) =\lambda_n(u), whence assertion a).

Let F∈FnF\in \mathscr{F}_n be a subspace adapted to uu. The closed subspace F∘F^{\circ} is nonzero (for n=n= dim(F) << dim(E)) and stable under uu; the endomorphism u~\widetilde{u} of F∘F^{\circ} deduced from uu by passing to subspaces is compact and positive.

One has Sp(u~\widetilde{u})⊂\subset Sp(uu). Moreover, one has Sp(u~\widetilde{u})⊂[0,λn(u)]\subset [0, \lambda_n(u)]. In fact, it is enough to verify that λ⩽λn(u)\lambda \leqslant \lambda_n(u) for every λ∈\lambda \in Sps(u~)_s(\widetilde{u}). The number λ\lambda is then an eigenvalue of uu, hence there exists j∈Ij\in I such that λ=λj(u)\lambda =\lambda_j(u). The eigenspace of uu relative to λj(u)\lambda_j(u) is therefore not contained in F, which implies that λj(u)⩽λn(u)\lambda_j(u)\leqslant \lambda_n(u).

Suppose that λn(u)>0\lambda_n(u)>0. Then the eigenspace of uu relative to λn(u)\lambda_n(u) is not contained in F, and therefore λn(u)\lambda_n(u) belongs to the point spectrum of u~\widetilde{u}. It follows that sup(Sp(u~\widetilde{u})) =λn(u)=\lambda_n(u). If λn(u)=0\lambda_n(u) = 0, one has the same result since the spectrum of u~\widetilde{u} is then reduced to {0}\{0\}.

Moreover, by definition one has RF(u)=R{0}(u~)R_F(u) = R_{\{0\}}(\widetilde{u}), and finally R{0}(u~)=R_{\{0\}}(\widetilde{u}) = sup(Sp(u~\widetilde{u})) by Prop. 9 of I, p. 139, a). Assertion b) is proved.

Proposition 6 02WO

For every n∈In\in I, one has

λn(u)=\lambda_n(u) = supF∈Fn+1rF(u)=_{F\in\mathscr{F}_{n+1}}r_F(u) = infF∈FnRF(u)_{F\in\mathscr{F}_n}R_F(u).

Let (en)n∈I(e_n)_{n\in I} be an orthonormal family having the property of Prop. 3 of IV, p. 152. For every integer such that 1⩽n<M+11\leqslant n <M + 1, let Fn∈FnF_n\in \mathscr{F}_n be the subspace of dimension nn of E generated by (e0,...,en−1)(e_0, . . . , e_{n-1}); by construction, the space FnF_n is adapted to uu. By Prop. 5, one therefore has

λn(u)=rFn+1(u)=RFn(u)(2) \lambda_n(u) =r_{F_{n+1}}(u) = R_{F_n}(u) \tag{2}

Let n∈In\in I. Let F∈Fn+1F\in \mathscr{F}_{n+1}. The restriction to F of the orthogonal projector onto FnF_n is not injective, hence there exists x≠0x\not = 0 in F orthogonal to FnF_n. Since x∈Fn∘x\in F^{\circ}_n, one then has (Prop. 3 of IV, p. 152)

⟨x∣u(x)⟩=∑m∈Iλm(u)∣⟨em∣x⟩∣2 \langle x|u(x)\rangle =\sum_{m\in I}\lambda_m(u)|\langle e_m|x\rangle |^2
m⩾nm\geqslant n
⩽λn(u)∑mm⩾∈nI∣⟨em∣x⟩∣2=λn(u)∥x∥2 \leqslant \lambda_n(u)\sum_{mm\geqslant\in nI}|\langle e_m|x\rangle |^2=\lambda_n(u)\|x\|^2

This proves that rF(u)⩽λn(u)r_F(u)\leqslant \lambda_n(u), whence in particular the inequality

(3) Fsup∈Fn+1rF(u)⩽λn(u)_{\in\mathscr{F}_{n+1}}r_F(u)\leqslant \lambda_n(u).

Let F∈FnF\in \mathscr{F}_n. The restriction to Fn+1F_{n+1} of the orthogonal projector onto F is not injective, hence there exists a vector x≠0x\not = 0 in Fn+1F_{n+1} orthogonal to F. Since x∈Fn+1x\in F_{n+1}, one has (loc. cit.)

⟨x∣u(x)⟩=∑0⩽m⩽nλm(u)∣⟨em∣x⟩∣2 \langle x|u(x)\rangle =\sum_{0\leqslant m\leqslant n}\lambda_m(u)|\langle e_m|x\rangle |^2
⩾λn(u)∑0⩽m⩽n∣⟨em∣x⟩∣2=λn(u)∥x∥2 \geqslant \lambda_n(u)\sum_{0\leqslant m\leqslant n}|\langle e_m|x\rangle |^2=\lambda_n(u)\|x\|^2

and therefore RF(u)⩾λn(u)R_F(u)\geqslant \lambda_n(u). In particular, one obtains

(4) Finf∈FnRF(u)⩾λn(u)_{\in\mathscr{F}_n}R_F(u)\geqslant \lambda_n(u).

In view of formulas (2), (3) and (4), the proposition is proved.

5. Applications of the variational characterization of eigenvalues

In this No., Hilbert spaces over C\mathbf{C} are considered.

Proposition 7 02WP

Let uu and vv be positive compact endomorphisms of E.

a) One has ∣λn(u)−λn(v)∣⩽∥u−v∥|\lambda_n(u)-\lambda_n(v)|\leqslant \|u-v\| for every n∈In\in I;

b) If u⩽vu\leqslant v, then λn(u)⩽λn(v)\lambda_n(u)\leqslant \lambda_n(v) for every n∈In\in I.

Let n∈In\in I and let F be a vector subspace of dimension nn of E. For every x∈Fx\in F, one has

∣⟨x∣v(x)⟩−⟨x∣u(x)⟩∣⩽∥u−v∥∥x∥2 |\langle x|v(x)\rangle - \langle x|u(x)\rangle |\leqslant \|u-v\| \|x\|^2

hence the inequalities

RF(v)−∥u−v∥⩽RF(u)⩽RF(v)+∥u−v∥ R_F(v)- \|u-v\|\leqslant R_F(u)\leqslant R_F(v) +\|u-v\|

Assertion a) follows from this by Proposition 6 of IV, p. 154.

If u⩽vu\leqslant v, one has ⟨x∣u(x)⟩⩽⟨x∣v(x)⟩\langle x|u(x)\rangle \leqslant \langle x|v(x)\rangle for every x∈Ex\in E. For every n∈In\in I and every subspace F of dimension nn, one therefore has RF(u)⩽RF(v)R_F(u)\leqslant R_F(v), whence λn(u)⩽λn(v)(\lambda_n(u)\leqslant \lambda_n(v) (loc. cit.).

Proposition 8 02WQ

Let uu be a positive compact endomorphism of E. Let H be a closed subspace of E and iH:H→Ei_H: H\rightarrow E the canonical injection. Denote by uHu_H the endomorphism iH∗uiHi^*_Hui_H of H. It is compact and positive.

a) One has IH⊂IEI_H\subset I_E and λn(uH)⩽λn(u)\lambda_n(u_H)\leqslant \lambda_n(u) for all n∈IHn\in I_H;

b) If H is of finite codimension k∈Nk\in \mathbf{N} in E, then one has IH+k⊂IEI_H+k\subset I_E and λn+k(u)⩽λn(uH)\lambda_{n+k}(u)\leqslant \lambda_n(u_H) for all n∈IHn\in I_H.

The endomorphism uHu_H is compact (prop. 3 of III, p. 5). It is positive since ⟨x∣uH(x)⟩=⟨iH(x)∣u(iH(x))⟩⩾0\langle x|u_H(x)\rangle =\langle i_H(x)|u(i_H(x))\rangle \geqslant 0 for all x∈Hx\in H.

Let n∈IH⊂IEn\in I_H\subset I_E. Let F be a subspace of dimension n+1n+ 1 of H adapted to uHu_H. One has therefore λn(uH)=rF(uH)\lambda_n(u_H) =r_F(u_H) (prop. 5 of IV, p. 153, a)), and since moreover rF(uH)=rF(u)⩽λn(u)r_F(u_H) =r_F(u)\leqslant \lambda_n(u) (prop. 6 of IV, p. 154), one obtains assertion a).

Suppose that H is of codimension k∈Nk\in \mathbf{N} in E and that n∈IHn\in I_H. Let F be a subspace of H of dimension nn adapted to uHu_H. Its orthogonal complement in H is equal to H∩F∘H\cap F^{\circ}, and it is the orthogonal complement in E of the subspace F+H∘F + H^{\circ} of dimension n+kn+k. Hence n+k∈IEn+k\in I_E and (prop. 5 of IV, p. 153, b))

λn(uH)=\lambda_n(u_H) = sup ⟨x∣uH(x)⟩2=RF+H∘(u)\frac{\langle x|u_H(x)\rangle}{2}= R_{F+H^{\circ}}(u)

x∈H∩F∘∥x∥ _{x\in H\cap F^{\circ}}\|x\|
x≠0x\not =0

whence λn(uH)⩽λn+k(u)\lambda_n(u_H)\leqslant \lambda_{n+k}(u) (prop. 6 of IV, p. 154).

Definition 3 02WR

Let F be a Hilbert space and let uu be a compact linear mapping of E into F.

For every integer n∈IEn\in I_E one denotes by αn(u)=λn(u∗∘u)\alpha_n(u) =\lambda_n(u^*\circ u). Let J be the set of n∈IEn\in I_E such that αn(u)>0\alpha_n(u)>0. The family (αn(u))n∈J(\alpha_n(u))_{n\in J} is called the sequence of singular values of uu repeated according to multiplicity.

One says that the sequence (αn(u))n∈IE(\alpha_n(u))_{n\in I_E} is the extended sequence of singular values of uu.

The sequence (αn(u))n∈IE(\alpha_n(u))_{n\in I_E} is well defined since the endomorphism u∗∘uu^*\circ u of E is compact (III, p. 5, prop. 3); it is a decreasing family of positive real numbers since u∗∘uu^*\circ u is positive.

Proposition 9 02WS

Let F be a Hilbert space and let uu be a compact linear mapping of E into F.

a) For n∈IEn\in I_E, one has

αn(u)=\alpha_n(u) = supF∈Fn+1_{F\in\mathscr{F}_{n+1}} infx∈F−{0}∥u(x)∥∥x∥=_{x\in F-\{0\}}\frac{\|u(x)\|}{\|x\|}= infF∈Fn_{F\in\mathscr{F}_n} supx∈F∘−{0}∥u(x)∥∥x∥_{x\in F^{\circ-}\{0\}}\frac{\|u(x)\|}{\|x\|}.

b) Let J be the set of n∈IEn\in I_E such that αn(u)≠0\alpha_n(u)\not = 0. There exist orthonormal families (en)n∈J(e_n)_{n\in J} in E and (fn)n∈J(f_n)_{n\in J} in F such that for every x∈Ex\in E, one has

u(x)=∑n∈Jαn(u)⟨en∣x⟩fn u(x) =\sum_{n\in J}\alpha_n(u)\langle e_n|x\rangle f_n

Since ⟨x∣u∗u(x)⟩=∥u(x)∥2\langle x|u^*u(x)\rangle =\|u(x)\|^2 for every x∈Ex\in E, the definitions and prop. 6 of IV, p. 154, a), imply the equality of the first assertion.

Let (en)n∈IE(e_n)_{n\in I_E} be an orthonormal family of E satisfying the conclusions of prop. 3 of IV, p. 152 applied to the positive compact endomorphism u∗∘uu^*\circ u of E. Put fn=αn−1u(en)f_n=\alpha^{-1}_nu(e_n) for n∈Jn\in J. By reasoning as in the proof of corollary 2 of IV, p. 150, one obtains assertion c).

Corollary 02WT

Let F be a Hilbert space and uu a compact linear mapping of E into F. Let w∈L(E)w\in \mathscr{L}(E) and v∈L(F)v\in \mathscr{L}(F). For every n∈IEn\in I_E, one has αn(w∘u∘v)⩽∥v∥∥w∥αn(u)\alpha_n(w\circ u\circ v)\leqslant \|v\| \|w\|\alpha_n(u).

This is a consequence of assertion a) of the preceding proposition.

Remark 1 02WU

Since the sequence (αn(u))n∈IE(\alpha_n(u))_{n\in I_E} is decreasing, the set J is either equal to IEI_E, or equal to a segment {0,...,m}\{0, . . . , m\} in IEI_E where m∈Nm\in \mathbf{N}. This latter case holds if and only if uu is of finite rank.

Remark 2 02WV

As ∥u(x)∥=∥∣u∣(x)∥\|u(x)\|=\||u|(x)\| for every x∈E(x\in E (I, p. 139, prop. 10), one has αn(u)=αn(∣u∣)\alpha_n(u) =\alpha_n(|u|) for every n∈IEn\in I_E.

Remark 3 02WW

If uu is positive, then αn(u)=λn(u)\alpha_n(u) =\lambda_n(u) for every n∈IEn\in I_E (indeed, one then has αn(u)2=λn(u∗u)=λn(u2)=λn(u)2\alpha_n(u)^2=\lambda_n(u^*u) =\lambda_n(u^2) =\lambda_n(u)^2 by Prop. 4 of IV, p. 153).

Remark 4 02WX

It is possible that αn(v∘u∘w)=0\alpha_n(v\circ u\circ w) = 0 even if αn(u)\alpha_n(u) is nonzero; in this case, αn(v∘u∘w)\alpha_n(v\circ u\circ w) is not a singular value of v∘u∘wv\circ u\circ w.

6. Weyl Inequalities

In this No., we consider Hilbert spaces over K=CK =\mathbf{C}.

Let E be a Hilbert space. For every n∈Nn\in \mathbf{N}, we recall that the Hilbert exterior power ∧^nE\widehat{\wedge}^nE was defined in EVT, V, p. 34. For every Hilbert space F and for u∈L(E;F)u\in \mathscr{L}(E; F), the linear mapping ∧^nu∈L(∧^nE;∧^nF)\widehat{\wedge}^nu\in \mathscr{L}(\widehat{\wedge}^nE;\widehat{\wedge}^nF) was also defined (loc. cit.). These constructions are functorial: for every Hilbert space G and for every linear mapping v∈L(F;G)v\in \mathscr{L}(F; G), the formula

∧^nv∘∧^nu=∧^n(v∘u) \widehat{\wedge}^nv\circ \widehat{\wedge}^nu=\widehat{\wedge}^n(v\circ u)

holds (loc. cit., formula (28)).

Let H be a closed subspace of E and iHi_H the canonical injection of H into E. For every endomorphism uu of E, we denote by uHu_H the endomorphism iH∗uiHi^*_Hui_H of H.

Lemma 2 02WY

Let n∈Nn\in \mathbf{N}. The mapping ∧^niH\widehat{\wedge}^ni_H is an isometric linear mapping of ∧^nH\widehat{\wedge}^nH into ∧^nE\widehat{\wedge}^nE.

Let (ej)j∈J(e_j)_{j\in J} be an orthonormal basis of H and (ej)j∈J′(e_j)_{j\in J'} an orthonormal basis of E, where J⊂J′J\subset J'. Let us endow J′J' with a total ordering. The elements ej1∧⋯∧ejne_{j_1}\wedge \cdots \wedge e_{j_n} for j1<⋯<jnj_1<\cdots < j_n in J′J' (resp. in J) form an orthonormal basis of ∧^nE\widehat{\wedge}^nE (resp. of ∧^nH\widehat{\wedge}^nH) by Prop. 5 of EVT, V, p. 34, prop. 5. The lemma follows.

In what follows, we shall identify ∧^nH\widehat{\wedge}^nH with a closed subspace of ∧^nE\widehat{\wedge}^nE by means of the mapping ∧^niH\widehat{\wedge}^ni_H.

Lemma 3 02WZ

Let F be a Hilbert space and u∈L(E;F)u\in \mathscr{L}(E; F). Let n∈Nn\in \mathbf{N}.

a) One has (∧^nu)∗=∧^n(u∗)(\widehat{\wedge}^nu)^*=\widehat{\wedge}^n(u^*);

b) If F = E and uu is hermitian (resp. positive, normal, unitary), then ∧^nu\widehat{\wedge}^nu is hermitian (resp. positive, normal, unitary) ;

c) One has ∣∧^nu∣=∧^n∣u∣|\widehat{\wedge}^nu|=\widehat{\wedge}^n|u|;

d) Let H be a closed subspace of E. The restriction (∧^nu)∣∧^nH(\widehat{\wedge}^nu)|\widehat{\wedge}^nH of ∧^nu\widehat{\wedge}^nu to ∧^nH\widehat{\wedge}^nH is equal to ∧^n(u∣H)(\widehat{\wedge}^n(u|H) (equality in L(∧^nH;∧^nF))\mathscr{L}(\widehat{\wedge}^nH;\widehat{\wedge}^nF));

e) Suppose F = E. Let H be a closed subspace of E. One has (∧^nu)∧^nH=∧^n(uH)(\widehat{\wedge}^nu)_{\widehat{\wedge}^nH}=\widehat{\wedge}^n(u_H) in L(∧^nH)\mathscr{L}(\widehat{\wedge}^nH).

Assertion a) results from EVT, V, p. 39, formula (13). It implies at once that ∧^nu\widehat{\wedge}^nu is hermitian (resp. unitary) when uu is hermitian (resp. unitary). If uu is positive, then u1/2u^{1/2} is hermitian, hence so is ∧^n(u1/2)\widehat{\wedge}^n(u^{1/2}); the relation ∧^nu=(∧^nu1/2)2\widehat{\wedge}^nu=(\widehat{\wedge}^nu^{1/2})^2 implies that ∧^nu\widehat{\wedge}^nu is positive (I, p. 138, prop. 8). This proves b).

The foregoing makes it possible to calculate that

(∧^n∣u∣)2=∧^n(∣u∣2)=∧^n(u∗u) (\widehat{\wedge}^n|u|)^2=\widehat{\wedge}^n(|u|^2) =\widehat{\wedge}^n(u^*u)
=∧^nu∗∧^nu=(∧^nu)∗(∧^nu)=∣∧^nu∣2 =\widehat{\wedge}^nu^*\widehat{\wedge}^nu=(\widehat{\wedge}^nu)^*(\widehat{\wedge}^nu) =|\widehat{\wedge}^nu|^2

Since ∧^n∣u∣\widehat{\wedge}^n|u| is positive by b), it follows from prop. 16 of I, p. 118 that ∧^n∣u∣=∣∧^nu∣\widehat{\wedge}^n|u|=|\widehat{\wedge}^nu|, whence c).

Let iHi_H be the canonical injection of H into E. The space ∧^nH\widehat{\wedge}^nH is identified with a closed subspace of ∧^nE\widehat{\wedge}^nE by the mapping ∧^niH\widehat{\wedge}^ni_H, whence

(∧^nu)∣∧^nH=∧^nu∘∧^niH=∧^n(u∘iH)=∧^n(u∣H) (\widehat{\wedge}^nu)|\widehat{\wedge}^nH =\widehat{\wedge}^nu\circ \widehat{\wedge}^ni_H=\widehat{\wedge}^n(u\circ i_H) =\widehat{\wedge}^n(u|H)

and

(∧^nu)∧^nH=(∧^niH)∗∘∧^nu∘∧^niH=∧^n(iH∗uiH)=∧^n(uH) (\widehat{\wedge}^nu)_{\widehat{\wedge}^nH}= (\widehat{\wedge}^ni_H)^*\circ \widehat{\wedge}^nu\circ \widehat{\wedge}^ni_H=\widehat{\wedge}^n(i^*_Hui_H) =\widehat{\wedge}^n(u_H)

which proves d) and e).

Let F be a Hilbert space, and let u∈Lc(E;F)u\in \mathscr{L}^c(E; F). As in IV, p. 151, we denote by IEI_E the set of dimensions of finite-dimensional subspaces F of E such that F≠EF\not = E. Recall that (αn(u))n∈IE(\alpha_n(u))_{n\in I_E} denotes the extended sequence of singular values of uu (def. 3 of IV, p. 156).

Proposition 10 02X0

One has the equality

∏i=0nαi(u)=∥∧n+1u∥ \prod_{i=0}^n\alpha_i(u) =\|\wedge^{n+1}u\|

for every n∈IEn\in I_E.

Lemma 3, c) proves that ∥∧^n+1u∥=∥∧^n+1∣u∣∥\|\widehat{\wedge}^{n+1}u\|=\|\widehat{\wedge}^{n+1}|u|\|; moreover, since αi(u)=αi(∣u∣)\alpha_i(u) =\alpha_i(|u|) for every i∈IEi\in I_E (remark 5 of IV, p. 157, (2)), it is enough to prove the assertion for ∣u∣|u|. This makes it possible to suppose that F = E and that uu is positive.

Let then B=(ej)j∈JB = (e_j)_{j\in J} be an orthonormal basis of E such that uu is diagonalizable in the basis B (theorem 1 of IV, p. 149), and let (λj)j∈J(\lambda_j)_{j\in J} be the family of eigenvalues of uu in the basis B. Endow J with a total order, and denote by JnJ_n the set of strictly increasing families (j0,...,jn)∈Jn+1(j_0, . . . , j_n)\in J^{n+1} of elements of J. The vectors

eι=ej0∧⋯∧ejn e_{\iota}=e_{j_0}\wedge \cdots \wedge e_{j_n}

for ι=(j0,...,jn)∈Jn\iota = (j_0, . . . , j_n)\in J_n form an orthonormal basis BnB_n of ∧^n+1E\widehat{\wedge}^{n+1}E (EVT, V, p. 34, prop. 5). For every ι=(j0,...,jn)∈Jn\iota = (j_0, . . . , j_n)\in J_n, let

λι=∏j=0nλij \lambda_{\iota}=\prod_{j=0}^n\lambda_{i_j}

Then (∧^n+1u)eι=λιeι(\widehat{\wedge}^{n+1}u)e_{\iota}=\lambda_{\iota}e_{\iota}, hence ∧^n+1u\widehat{\wedge}^{n+1}u is diagonal in the basis BnB_n. Consequently, one has

∥∧^n+1u∥=\|\widehat{\wedge}^{n+1}u\|= supι∈Inλι_{\iota\in I_n}\lambda_{\iota}

(lemma 1 of IV, p. 147), which is equal to the product λ0(u)⋯λn(u)\lambda_0(u)\cdots \lambda_n(u) of the n+1n+ 1 greatest eigenvalues of uu. The desired formula follows, since λi(u)=αi(u)\lambda_i(u) =\alpha_i(u) for every i∈IEi\in I_E when uu is positive (remark 5 of IV, p. 157, (3)).

In particular, if α1(u)<α0(u)=∥u∥\alpha_1(u)< \alpha_0(u) =\|u\|, one sees that the inequality ∥∧^n(u)∥⩽∥u∥n\|\widehat{\wedge}^n(u)\|\leqslant \|u\|^n (EVT, V, p. 34, formula (29)) is not an equality in general if n⩾2n\geqslant 2.

Corollary 02X1

Let G be a Hilbert space and v∈Lc(F;G)v\in \mathscr{L}^c(F; G). Then

∏i=0nαi(v∘u)⩽∏i=0nαi(u)αi(v) \prod_{i=0}^n\alpha_i(v\circ u)\leqslant \prod_{i=0}^n\alpha_i(u)\alpha_i(v)

for every n∈IEn\in I_E.

It suffices to remark that

∥∧^n+1(vu)∥=∥∧^n+1v∘∧^n+1u∥⩽∥∧^n+1v∥∥∧^n+1u∥ \|\widehat{\wedge}^{n+1}(vu)\|=\|\widehat{\wedge}^{n+1}v\circ \widehat{\wedge}^{n+1}u\|\leqslant \|\widehat{\wedge}^{n+1}v\| \|\widehat{\wedge}^{n+1}u\|

and to apply proposition 10.

Lemma 4 02X2

Let A be a ring. Let n∈Nn\in \mathbf{N} and let (ai)0⩽i⩽n(a_i)_{0\leqslant i\leqslant n} and (bi)0⩽i⩽n(b_i)_{0\leqslant i\leqslant n} be families of elements of A. For 0⩽j⩽n0\leqslant j\leqslant n, put

Aj=∑i=0jai A_j=\sum_{i=0}^ja_i

Then

∑i=0naibi=Anbn−∑i=0n−1Ai(bi+1−bi) \sum_{i=0}^na_ib_i= A_nb_n-\sum^{n-1}_{i=0}A_i(b_{i+1}-b_i)

Put A−1=0A_{-1}= 0. We have ai=Ai−Ai−1a_i= A_i-A_{i-1} for 0⩽i⩽n0\leqslant i\leqslant n, hence

∑i=0naibi=∑i=0n(Ai−Ai−1)bi=∑i=0n−1Ai(bi−bi+1)+Anbn \sum_{i=0}^na_ib_i=\sum_{i=0}^n(A_i-A_{i-1})b_i=\sum^{n-1}_{i=0}A_i(b_i-b_{i+1}) + A_nb_n

as desired.

Let I be an interval of R‾\overline{\mathbf{R}} not containing +∞+\infty. Recall (FVR, I, p. 38, remark) that a continuous function f:I→[−∞,+∞[f: I\rightarrow [-\infty ,+\infty [ is said to be convex if its restriction to the interior of I is a convex function with values in R\mathbf{R}; it then has a limit (finite or infinite) on the right at inf I. In the statements below, the product of 0 and an element of {−∞,+∞}\{-\infty ,+\infty \} is by convention equal to 0.

Lemma 5 02X3

Let I⊂R‾I\subset \overline{\mathbf{R}} be an interval not containing +∞+\infty, and let ff be an increasing convex function from I into [−∞,+∞[[-\infty ,+\infty [.

Let nn be a natural number, and let

a0⩾a1⩾⋯⩾an,b0⩾b1⩾⋯⩾bn a_0\geqslant a_1\geqslant \cdots \geqslant a_n,b_0\geqslant b_1\geqslant \cdots \geqslant b_n

be elements of I.

Let ϱ0⩾ϱ1⩾⋯⩾ϱn\varrho_0\geqslant \varrho_1\geqslant \cdots \geqslant \varrho_n be positive real numbers. Suppose that

∑i=0jai⩽∑i=0jbi(5) \sum_{i=0}^ja_i\leqslant \sum_{i=0}^jb_i \tag{5}

for every integer jj such that 0⩽j⩽n0\leqslant j\leqslant n. Then

∑i=0nϱif(ai)⩽∑i=0nϱif(bi)(6) \sum_{i=0}^n\varrho_if(a_i)\leqslant \sum_{i=0}^n\varrho_if(b_i) \tag{6}

Suppose first that ai∈I˚a_i\in \mathring{I}, and hence f(ai)∈Rf(a_i)\in \mathbf{R}, for every ii. Let ii be such that 0⩽i⩽n0\leqslant i\leqslant n, and let (αi,βi)(\alpha_i, \beta_i) be real numbers such that the line with equation y=αix+βiy=\alpha_ix+\beta_i is a support line of the graph of ff at the point (ai,f(ai))(a_i, f(a_i)) (FVR, I, p. 37). Consequently we have f(ai)=αiai+βif(a_i) =\alpha_ia_i+\beta_i and f(bi)⩾αibi+βif(b_i)\geqslant \alpha_ib_i+\beta_i since the graph of ff lies above the support line, whence

f(bi)−f(ai)⩾αi(bi−ai)(7) f(b_i)-f(a_i)\geqslant \alpha_i(b_i-a_i) \tag{7}

Moreover, if i<ni < n, we have

αi⩾fg′(ai)⩾fd′(ai+1)⩾αi+1 \alpha_i\geqslant f'_g(a_i)\geqslant f'_d(a_{i+1})\geqslant \alpha_{i+1}

(loc. cit. and FVR, I, p. 36, cor. 1); moreover αi⩾0\alpha_i\geqslant 0 since ff is increasing (FVR, I, p. 22, corollary), whence ϱiαi⩾ϱi+1αi+1⩾0\varrho_i\alpha_i\geqslant \varrho_{i+1}\alpha_{i+1}\geqslant 0 for 0⩽i<n0\leqslant i < n.

Let jj be an integer such that 0⩽j⩽n0\leqslant j\leqslant n. Put

Aj=∑i=0j(bi−ai) A_j=\sum_{i=0}^j(b_i-a_i)

so that Aj⩾0A_j\geqslant 0 by hypothesis (5). Applying inequality (7) and then lemma 4, we deduce that

∑i=0nϱi(f(bi)−f(ai))⩾∑i=0nϱiαi(bi−ai) \sum_{i=0}^n\varrho_i(f(b_i)-f(a_i))\geqslant \sum_{i=0}^n\varrho_i\alpha_i(b_i-a_i)
=ϱnαnAn+∑j=0n−1(ϱjαj−ϱj+1αj+1)Aj⩾0 =\varrho_n\alpha_nA_n+\sum^{n-1}_{j=0}(\varrho_j\alpha_j-\varrho_{j+1}\alpha_{j+1})A_j\geqslant 0

Consider the general case, and argue by induction on nn. If one of the aia_i does not belong to the interior of I, we necessarily have a0=a_0= sup I or an=a_n= inf I.

Suppose first that ana_n = inf I. Then we have an⩽bna_n\leqslant b_n and therefore ϱnf(an)⩽ϱnf(bn)\varrho_nf(a_n)\leqslant \varrho_nf(b_n). The induction hypothesis, applied to the families (a0,...,an−1),(b0,...,bn−1)(a_0, . . . , a_{n-1}), (b_0, . . . , b_{n-1}) and (ϱ0,...,ϱn−1)(\varrho_0, . . . , \varrho_{n-1}), implies

∑i=0n−1ϱif(ai)⩽∑i=0n−1ϱif(bi) \sum^{n-1}_{i=0}\varrho_if(a_i)\leqslant \sum^{n-1}_{i=0}\varrho_if(b_i)

whence the desired inequality, by adding ϱnf(an)\varrho_nf(a_n). The case where a0=a_0= sup I is treated similarly.

Proposition 11 (Weyl Inequalities) 02X4

Let G be a Hilbert space and v∈Lc(F;G)v\in \mathscr{L}^c(F; G). Let g:R+→[−∞,+∞[g:\mathbf{R}_+\rightarrow [-\infty ,+\infty [ be an increasing function such that the function g∘g\circ exp is convex. We have

∑i=0ng(αi(v∘u))⩽∑i=0ng(αi(v)αi(u)) \sum_{i=0}^ng(\alpha_i(v\circ u))\leqslant \sum_{i=0}^ng(\alpha_i(v)\alpha_i(u))

for all n∈IE∩IFn\in I_E\cap I_F.

Put I=[−∞,+∞[I = [-\infty ,+\infty [ and f=g∘f=g\circ exp. We may apply Lemma 5 with

ai=a_i= log(αi(v∘u)\alpha_i(v\circ u))∈I,bi=\in I,b_i= log(αi(v)αi(u)\alpha_i(v)\alpha_i(u))∈I\in I

and ϱi=1\varrho_i= 1 for 0⩽i⩽n0\leqslant i\leqslant n, since

∑i=0jai=\sum_{i=0}^ja_i= log(∏i=0jαi(v∘u))⩽(\prod_{i=0}^j\alpha_i(v\circ u))\leqslant log(∏i=0jαi(v)αi(u))=∑i=0jbi(\prod_{i=0}^j\alpha_i(v)\alpha_i(u))=\sum_{i=0}^jb_i

for 0⩽j⩽n0\leqslant j\leqslant n by the corollary to Prop. 10. Inequality (6) is then the desired conclusion.

Lemma 6 02X5

Let gg and hh be convex functions defined on intervals I and J of R\mathbf{R}, respectively. If gg is increasing and defined on the image of hh, then the function g∘hg\circ h is convex on J.

In fact, for t∈[0,1]t\in [0,1] and (x,y)∈J×J(x, y)\in J\times J, we have

g(h(tx+(1−t)y))⩽g(th(x)+(1−t)h(y)) g(h(tx+ (1-t)y))\leqslant g(th(x) + (1-t)h(y))
⩽tg(h(x))+(1−t)g(h(y)) \leqslant tg(h(x)) + (1-t)g(h(y))

Corollary 02X6

Let G be a Hilbert space and v∈Lc(F;G)v\in \mathscr{L}^c(F; G). Let n∈IE∩IFn\in I_E\cap I_F.

a) Let r∈R+∗r\in \mathbf{R}^*_+. We have

∑i=0nαi(v∘u)r⩽∑i=0nαi(v)rαi(u)r \sum_{i=0}^n\alpha_i(v\circ u)^r\leqslant \sum_{i=0}^n\alpha_i(v)^r\alpha_i(u)^r

b) Let p,q,r∈R+∗p, q, r\in \mathbf{R}_+^* be such that 1p+1q=1r\frac{1}{p}+\frac{1}{q}=\frac{1}{r}. Then

(∑i=0nαi(v∘u)r)1/r⩽(∑i=0nαi(v)p)1/p(∑i=0nαi(u)q)1/q (\sum_{i=0}^n\alpha_i(v\circ u)^r)^{1/r}\leqslant (\sum_{i=0}^n\alpha_i(v)^p)^{1/p}(\sum_{i=0}^n\alpha_i(u)^q)^{1/q}

c) Suppose that F = E. For every integer m⩾2m\geqslant 2, we have

∑i=0nαi(um)⩽(∑i=0nαi(u)2)m/2 \sum_{i=0}^n\alpha_i(u^m)\leqslant (\sum_{i=0}^n\alpha_i(u)^2)^{m/2}

Let r∈R+∗r\in \mathbf{R}^*_+ and let gg be the function defined on R+\mathbf{R}_+ by g(x)=xrg(x) =x^r. The function g∘g\circ exp is convex (Lemma 6), and therefore assertion a) follows from Prop. 11 applied to the function gg.

Assertion b) follows from a) and Hölder's inequality (INT, I, Prop. 4).

Let m⩾2m\geqslant 2 be an integer. Apply b) with r=1,p=q=2r= 1,p=q= 2 and v=um−1v=u^{m-1}. We find

∑i=0nαi(um)⩽(∑i=0nαi(um−1)2)1/2(∑i=0nαi(u)2)1/2 \sum_{i=0}^n\alpha_i(u^m)\leqslant (\sum_{i=0}^n\alpha_i(u^{m-1})^2)^{1/2}(\sum_{i=0}^n\alpha_i(u)^2)^{1/2}

Let us prove c) by induction on m⩾2m\geqslant 2. The preceding inequality establishes the assertion when m=2m= 2. Suppose that m⩾3m\geqslant 3 and that the assertion is valid for m−1m-1; since one has

∑i=0nαi(um−1)2⩽(∑i=0mαi(um−1))2 \sum_{i=0}^n\alpha_i(u^{m-1})^2\leqslant (\sum_{i=0}^m\alpha_i(u^{m-1}))^2

the above inequality implies

∑i=0nαi(um)⩽(∑i=0nαi(um−1))1/2(∑i=0nαi(u)2)1/2⩽(∑i=0nαi(u)2)m/2 \sum_{i=0}^n\alpha_i(u^m)\leqslant (\sum_{i=0}^n\alpha_i(u^{m-1}))^{1/2}(\sum_{i=0}^n\alpha_i(u)^2)^{1/2}\leqslant (\sum_{i=0}^n\alpha_i(u)^2)^{m/2}

applying the induction hypothesis.

7. Endomorphisms of Finite Trace

Recall that a positive endomorphism uu of E is of finite trace if and only if there exists an orthonormal basis (ei)i∈I(e_i)_{i\in I} of E such that

∑i∈I⟨ei∣u(ei)⟩<+∞ \sum_{i\in I}\langle e_i|u(e_i)\rangle <+\infty

(EVT, V, p. 48, lemma 3 and p. 49, def. 7). If K=CK =\mathbf{C}, the space L1(E)\mathscr{L}_1(E) of endomorphisms of finite trace of E is the vector space generated by the set of positive endomorphisms of finite trace (EVT, V, p. 50, def. 8); if K=RK =\mathbf{R}, the space L1(E)\mathscr{L}_1(E) is defined as the intersection L(E)∩L1(E(C))\mathscr{L}(E)\cap \mathscr{L}_1(E_{(\mathbf{C})}) (EVT, V, p. 50).

If u∈L1u\in \mathscr{L}_1(E), then the series

∑i∈I⟨ei∣u(ei)⟩ \sum_{i\in I}\langle e_i|u(e_i)\rangle

converges for every orthonormal basis (ei)i∈I(e_i)_{i\in I} of E and its sum is independent of the orthonormal basis; one says that it is the trace Tr(uu) of uu (EVT, V, p. 50). If K=RK =\mathbf{R}, one has Tr(uu) == Tr(u(C)u_{(\mathbf{C})}).

Let u∈L1(E)u\in \mathscr{L}_1(E). One has u∗∈L1(E)u^*\in \mathscr{L}_1(E) and Tr(u∗u^*) == Tr(uu) ((loc. cit.).

Proposition 12 02X7

Let B=(ei)i∈IB = (e_i)_{i\in I} be an orthonormal basis of E. Let u∈DB(E)u\in \mathscr{D}_B(E) and let us denote by λ=(λi)i∈I\lambda = (\lambda_i)_{i\in I} the family of its eigenvalues. The endomorphism uu is of finite trace if and only if the family λ\lambda is summable in K. One then has Tr(uu) =∑λi=\sum\lambda_i.

Replacing uu by u(C)u_{(\mathbf{C})} if necessary, one may suppose that K=CK =\mathbf{C}.

Suppose first that uu is of finite trace. According to EVT, V, p. 50 and p. 49, formula (25), the family (⟨ei∣u(ei)⟩)i∈I=(λi)i∈I(\langle e_i|u(e_i)\rangle )_{i\in I}= (\lambda_i)_{i\in I} is summable.

Conversely, suppose that the family λ\lambda is summable.

Each of the families (R(λi)+),(R(λi)−),(I(λi)+),(I(λi)−)(\mathscr{R}(\lambda_i)^+), (\mathscr{R}(\lambda_i)^-), (\mathscr{I}(\lambda_i)^+), (\mathscr{I}(\lambda_i)^-) is then summable. The endomorphism uu is a linear combination of the elements of DB(E)\mathscr{D}_B(E) having these families as eigenvalues. These elements of DB(E)\mathscr{D}_B(E) are positive. Since, by definition, the space of endomorphisms of finite trace is generated by the positive endomorphisms of finite trace, one may therefore suppose that λi⩾0\lambda_i\geqslant 0 for every ii. Since ⟨ei∣u(ei)⟩=λi\langle e_i|u(e_i)\rangle =\lambda_i, the family (⟨ei∣u(ei)⟩)i∈I(\langle e_i|u(e_i)\rangle )_{i\in I} is summable, therefore uu is of finite trace (EVT, V, p. 48, lemma 3).

Finally, if uu is of finite trace, then according to EVT, V, p. 50, one has

Tr(uu) =∑i∈I⟨ei∣u(ei)⟩=∑i∈Iλi=\sum_{i\in I}\langle e_i|u(e_i)\rangle =\sum_{i\in I}\lambda_i.

Corollary 1 02X8

Let uu be an endomorphism of finite trace of E.

a) The endomorphism uu is compact;

b) Let B=(ei)i∈IB = (e_i)_{i\in I} be an orthonormal basis of the initial space Ker(uu)∘^{\circ} of uu, C=(fi)i∈IC = (f_i)_{i\in I} an orthonormal family in E, and (αi)i∈I(\alpha_i)_{i\in I} a family in (R+∗)I(\mathbf{R}^*_+)^I such that u(ei)=αifiu(e_i) =\alpha_if_i for every i∈Ii\in I (cor. 2 of IV, p. 150). One has

Tr(uu) =∑i∈Iαi⟨ei∣fi⟩=\sum_{i\in I}\alpha_i\langle e_i|f_i\rangle.

To prove a), one may suppose that K=CK =\mathbf{C} (EVT, V, p. 50 and remark 4 of III, p. 2) and that uu is positive (EVT, V, p. 50, def. 8).

From EVT, V, p. 56, cor. 1, there exists an orthonormal basis B=(ei)i∈IB = (e_i)_{i\in I} of E such that uu is diagonal in the basis B and moreover the family λ\lambda of eigenvalues of uu belongs to R+I\mathbf{R}^I_+ and is summable. The family λ\lambda therefore belongs to C0(I;K)\mathscr{C}_0(I; K) (TG, III, p. 38, prop. 1), and consequently the endomorphism uu is compact (prop. 2 of IV, p. 148).

Let us prove b). Let (ei)i∈J(e_i)_{i\in J} be an orthonormal basis of E extending the family B, so that u(ei)=0u(e_i) = 0 if i∈Ji\in J - I. Then

Tr(uu) =∑i∈J⟨ei∣u(ei)⟩=∑i∈I⟨ei∣u(ei)⟩=∑i∈Iαi⟨ei∣fi⟩=\sum_{i\in J}\langle e_i|u(e_i)\rangle =\sum_{i\in I}\langle e_i|u(e_i)\rangle =\sum_{i\in I}\alpha_i\langle e_i|f_i\rangle.

Corollary 2 02X9

Let F be a Hilbert space. Let u∈L(E;F)u\in \mathscr{L}(E; F) be a Hilbert-Schmidt mapping. Then uu is a compact linear mapping.

Let (j,∣u∣)(j,|u|) be the polar decomposition of u(u(I, p. 140, def. 4). By definition (EVT, V, p. 50, def. 9) the endomorphism u∗uu^*u is of finite trace,√\surd hence is compact (corollary 1, a)); the same is true of ∣u∣=u∗u|u|=u^*u (prop. 6 of III, p. 91, b)) and of u=j∣u∣u=j|u| (prop. 3 of III, p. 5).

Corollary 3 02XA

Suppose that K=CK =\mathbf{C}. Let uu be a positive compact endomorphism of E. The endomorphism uu is of finite trace if and only if the decreasing family of its eigenvalues (λn(u))n∈IE(\lambda_n(u))_{n\in I_E} is summable; the trace of uu is then the sum of this family.

According to th. 1 of IV, p. 149, this follows from the preceding proposition and from the definition of the sequence (λn(u))n∈IE(\lambda_n(u))_{n\in I_E} (Noo3^o3 of IV, p. 151), taking account of formula (28) of EVT, V, p. 49.

Corollary 4 02XB

Let F be a Hilbert space. Let u∈L(E;F)u\in \mathscr{L}(E; F) be a compact linear mapping. Let B=(ei)i∈IB = (e_i)_{i\in I} be an orthonormal basis of the initial space Ker(uu)∘^{\circ} of uu, C=(fi)i∈IC = (f_i)_{i\in I} an orthonormal family in F, and (αi)i∈I(\alpha_i)_{i\in I} a family in (R+∗)I(\mathbf{R}^*_+)^I such that u(ei)=αifiu(e_i) =\alpha_if_i for every i∈Ii\in I (cor. 2 of IV, p. 150).

The endomorphism ∣u∣|u| of E is of finite trace if and only if the family (αi)i∈I(\alpha_i)_{i\in I} is summable. One then has u∈L2(E;F)u\in \mathscr{L}_2(E; F) and

(8) Tr(∣u∣|u|) =∑i∈Iαi,∥u∥22==\sum_{i\in I}\alpha_i,\|u\|^2_2= Tr(u∗uu^*u) =∑i∈Iαi2=\sum_{i\in I}\alpha^2_i,

and in particular ∥u∥2⩽\|u\|_2\leqslant Tr(∣u∣|u|).

The family of non-zero eigenvalues of ∣u∣|u| is (αi)i∈I(\alpha_i)_{i\in I}, hence ∣u∣|u| is of finite trace if and only if the family (αi)i∈I(\alpha_i)_{i\in I} is summable (Prop. 12). If this is so, the family (αi2)(\alpha^2_i) of non-zero eigenvalues of u∗u=∣u∣2u^*u=|u|^2 is summable, and formulas (8) result from loc. cit.

Lemma 7 02XC

Let λ=(λi)i∈I\lambda = (\lambda_i)_{i\in I} be a family of complex numbers. For each t∈C∗t\in \mathbf{C}^*, let ntn_t be the cardinal of the set of i∈Ii\in I such that λi=t\lambda_i=t. The family (λi)i∈I(\lambda_i)_{i\in I} is summable if and only if ntn_t is finite for each t∈C∗t\in \mathbf{C}^* and the family (ntt)t∈C∗(n_tt)_{t\in\mathbf{C}^*} is summable. In this case, the sums of these two families are equal.

Suppose that the family (λi)i∈I(\lambda_i)_{i\in I} is summable. For each t∈Ct\in \mathbf{C}, let ItI_t be the set of i∈Ii\in I such that λi=t\lambda_i=t. By TG, III, p. 39, Theorem 2, applied to the partition of I by the sets ItI_t, the set ItI_t is finite for each t∈C∗t\in \mathbf{C}^*, and moreover the family (ntt)t∈C∗(n_tt)_{t\in\mathbf{C}^*} is summable, with sum equal to that of the family (λi)i∈I(\lambda_i)_{i\in I}.

Conversely, suppose that ntn_t is finite for each t∈C∗t\in \mathbf{C}^* and that the family (ntt)t∈C∗(n_tt)_{t\in\mathbf{C}^*} is summable. Let J be a finite subset of I and Λ the set of the λi\lambda_i for i∈Ji\in J. We have

∣∑i∈Jλi∣⩽∑t∈Λ−{0}nt∣t∣⩽∑t∈C∗nt∣t∣ |\sum_{i\in J}\lambda_i|\leqslant \sum_{t\in\Lambda-\{0\}}n_t|t|\leqslant \sum_{t\in\mathbf{C}^*}n_t|t|

hence the family (λi)i∈I(\lambda_i)_{i\in I} is summable (TG, VII, p. 17, corollary).

Proposition 13 02XD

Suppose that K=CK =\mathbf{C}. Let uu be a compact normal endomorphism of E. For t∈t\in Sps(u)_s(u), let nt⩾1n_t\geqslant 1 be the spectral multiplicity of the eigenvalue tt of uu. In order that uu be of finite trace, it is necessary and sufficient that the family (ntt)t∈Sps(u)(n_tt)_{t\in Sp_s(u)} be summable. The trace of uu is then the sum of this family.

Let B=(ei)i∈IB = (e_i)_{i\in I} be an orthonormal basis of E such that uu is diagonal in the basis B (Theorem 1 of IV, p. 149), and let λ=(λi)i∈I\lambda = (\lambda_i)_{i\in I} be the family of its eigenvalues. Since, for t∈t\in Sps(u)_s(u), the multiplicity ntn_t is equal to the number of elements i∈Ii\in I such that λi=t\lambda_i=t, and since the non-zero elements of λ\lambda belong to Sps(u)_s(u), the assertion then results from Prop. 12 and the preceding lemma.

8. Nuclear mappings

In this No., F denotes a Hilbert space over K. When K=CK =\mathbf{C}, we recall (I, p. 139√139\surd, Def. 3) that for u∈L(E;F)u\in \mathscr{L}(E; F), ∣u∣|u| denotes the positive endomorphism u∗∘uu^*\circ u of E. When K=RK =\mathbf{R}, the element ∣u(C)∣|u_{(\mathbf{C})}| of L(E(C))\mathscr{L}(E_{(\mathbf{C})}) is of the form v(C)v_{(\mathbf{C})} for a unique endomorphism v∈Lv\in \mathscr{L} (E), which is again denoted by ∣u∣(|u|(cf. I, p. 87).

We denote by (u,v)↦⟨u∣v⟩=(u, v)\mapsto \langle u|v\rangle = Tr(u∗vu^*v) the scalar product in the Hilbert space L2(E;F)\mathscr{L}_2(E; F) (EVT, V, p. 53, Remarks 1 and 2).

For every u∈L(E;F)u\in \mathscr{L}(E; F), we put ∥u∥1=\|u\|_1= Tr(∣u∣|u|) if ∣u∣|u| is of finite trace and ∥u∥1=+∞\|u\|_1= +\infty if this is not the case. Thus ∥u∥1∈R+∪{+∞}\|u\|_1\in \mathbf{R}_+\cup \{+\infty \}. Since ∥u∥=∥∣u∣∥\|u\|=\| |u| \| (Prop. 10, a) of I, p. 139) and if vv is positive and of finite trace, then Tr(vv)⩾∥v∥\geqslant \|v\| (EVT, V, p. 49, formula (24bis) and p. 44, Prop. 9), it follows that

∥u∥⩽∥u∥1(9) \|u\|\leqslant \|u\|_1 \tag{9}

If ∥u∥1\|u\|_1 is finite, then uu is a Hilbert-Schmidt mapping and ∥u∥2⩽∥u∥1\|u\|_2\leqslant \|u\|_1 (Cor. 4 of IV, p. 165).

Proposition 14 02XE

Let u∈L2(E;F)u\in \mathscr{L}_2(E; F). Then

∥u∥1=\|u\|_1= supv∈L2(E;F)∣⟨v∣u⟩∣_{v\in\mathscr{L}_2(E;F)}|\langle v|u\rangle |,

∥v∥⩽1\|v\|\leqslant 1

the least upper bound being taken in R+∪{+∞}\mathbf{R}_+\cup \{+\infty \}.

Let B=(ei)i∈IB = (e_i)_{i\in I} be an orthonormal basis of the initial space Ker(uu)∘^{\circ} of u,C=(fi)i∈Iu, C = (f_i)_{i\in I} an orthonormal family in F and (αi)i∈I(\alpha_i)_{i\in I} a family in (R+∗)I(\mathbf{R}^*_+)^I such that u(ei)=αifiu(e_i) =\alpha_if_i for every i∈Ii\in I (Cor. 2 of IV, p. 150). The family (αi)i∈I(\alpha_i)_{i\in I} is square-summable since uu belongs to L2(E;F)\mathscr{L}_2(E; F) (Cor. 4 of IV, p. 165). Let (ej)j∈J(e_j)_{j\in J} be an orthonormal basis of E extending (ei)i∈I(e_i)_{i\in I}.

Let L be a finite subset of I. Let vLv_L be the continuous finite-rank linear mapping of E into F defined by

vL(x)=∑i∈L⟨ei∣x⟩fi v_L(x) =\sum_{i\in L}\langle e_i|x\rangle f_i

for every xx in E. We have ∥vL∥⩽1\|v_L\|\leqslant 1 and vL∈L2(E;F)v_L\in \mathscr{L}_2(E; F). Moreover, for every j∈Jj\in J, we have vL(ej)=0v_L(e_j) = 0 if j∉Lj \notin L and vL(ej)=fjv_L(e_j) =f_j if j∈Lj\in L. Thus

∣⟨vL∣u⟩∣=∣|\langle v_L|u\rangle |=|Tr(vL∗uv^*_Lu)∣=∣∑j∈J⟨vL(ej)∣u(ej)⟩∣=∑j∈Lαj|=|\sum_{j\in J}\langle v_L(e_j)|u(e_j)\rangle |=\sum_{j\in L}\alpha_j.

From loc. cit. we deduce that

(10) ∥u∥1=\|u\|_1= supL∑j∈Lαj⩽_L\sum_{j\in L}\alpha_j\leqslant supv∈∥Lv2∥(E;F)⩽1∣⟨v∣u⟩∣_{v\in\|\mathscr{L}v^2\|(E;F)\leqslant 1}|\langle v|u\rangle |

in R+∪{+∞}\mathbf{R}_+\cup \{+\infty \}.

This implies the equality of the proposition when ∥u∥1=+∞\|u\|_1= +\infty.

Suppose that ∥u∥1\|u\|_1 is finite. For every i∈Ii\in I, let pip_i be the linear mapping of E into F such that pi(ei)=fip_i(e_i) =f_i and pi(x)=0p_i(x) = 0 for every x∈ei∘x\in e^{\circ}_i. For all jj and kk in I, one has

⟨pj∣pk⟩=\langle p_j|p_k\rangle = Tr(pj∗pkp^*_jp_k) =∑i∈J⟨pj(ei)∣pk(ei)⟩=\sum_{i\in J}\langle p_j(e_i)|p_k(e_i)\rangle,

which is zero unless j=kj=k, in which case this quantity is ∥fk∥2=1\|f_k\|^2= 1. The family (pi)i∈I(p_i)_{i\in I} is therefore orthonormal in L2(E;F)\mathscr{L}_2(E; F). Consequently, the family (αipi)i∈I(\alpha_ip_i)_{i\in I} is summable in L2(E;F)\mathscr{L}_2(E; F); its sum is equal to uu since these two continuous linear mappings coincide on the elements eie_i for every i∈Ji\in J.

Let v∈L2(E;F)v\in \mathscr{L}_2(E; F). For every i∈Ii\in I, one has

⟨v∣pi⟩=\langle v|p_i\rangle = Tr(v∗piv^*p_i) =∑j∈J⟨v(ej)∣pi(ej)⟩=⟨v(ei)∣fi⟩=\sum_{j\in J}\langle v(e_j)|p_i(e_j)\rangle =\langle v(e_i)|f_i\rangle.

If ∥v∥⩽1\|v\|\leqslant 1, one then obtains the estimate

∣⟨v∣u⟩∣=∣⟨v∣∑i∈Iαipi⟩∣⩽∑i∈Iαi∣⟨v∣pi⟩∣ |\langle v|u\rangle |=|\langle v|\sum_{i\in I}\alpha_ip_i\rangle |\leqslant \sum_{i\in I}\alpha_i|\langle v|p_i\rangle |

=∑i∈Iαi∣⟨v(ei)∣fi⟩∣⩽∑i∈Iαi==\sum_{i\in I}\alpha_i|\langle v(e_i)|f_i\rangle |\leqslant \sum_{i\in I}\alpha_i= Tr(∣u∣|u|),

whence the inequality

supv∈∥Lv2∥(E;F)⩽1∣⟨v∣u⟩∣⩽∥u∥1_{v\in\|\mathscr{L}v^2\|(E;F)\leqslant 1}|\langle v|u\rangle |\leqslant \|u\|_1,

which, combined with formula (10), completes the proof of the proposition.

It follows from this proposition that the set L1(E;F)\mathscr{L}_1(E; F) of continuous linear mappings uu of E into F such that ∥u∥1\|u\|_1 is finite is a vector subspace of L2(E;F)\mathscr{L}_2(E; F) and that the mapping u↦∥u∥1u\mapsto \|u\|_1 is a semi-norm on L1(E;F)\mathscr{L}_1(E; F); inequality (9) shows that it is a norm.

Definition 4 02XF

One says that the vector space L1(E;F)\mathscr{L}_1(E; F) endowed with the norm u↦∥u∥1u\mapsto \|u\|_1 is the space of nuclear mappings of E into F. If u∈L1(E;F)u\in \mathscr{L}_1(E; F), one says that uu is nuclear.

Remark 1 02XG

Suppose that K=RK =\mathbf{R}. Let u∈L(E;F)u\in \mathscr{L}(E; F). One has u∈L1(E;F)u\in \mathscr{L}_1(E; F) if and only if u(C)∈L1(E(C);F(C))u_{(\mathbf{C})}\in \mathscr{L}_1(E_{(\mathbf{C})}; F_{(\mathbf{C})}); in this case, one has ∥u∥1=∥u(C)∥1\|u\|_1=\|u_{(\mathbf{C})}\|_1.

Remark 2 02XH

Let uu be a nuclear mapping of E into F. Since the mapping uu is of Hilbert–Schmidt type, it is compact (cor. 2 of IV, p. 165). Moreover, Proposition 14 implies that for every v∈L2(E;F)v\in \mathscr{L}_2(E; F), one has

∣⟨v∣u⟩∣⩽∥v∥∥u∥1(11) |\langle v|u\rangle |\leqslant \|v\| \|u\|_1 \tag{11}

Remark 3 02XI

Suppose that K=CK =\mathbf{C}. Let u∈L1(E;E)u\in \mathscr{L}_1(E; E) be such that uu is positive. The norm ∥u∥1\|u\|_1 of uu is the sum of the sequence (λn(u))n∈IE(\lambda_n(u))_{n\in I_E} (cor. 3 of IV, p. 165).

Remark 4 02XJ

The canonical inclusion of L1(E;F)\mathscr{L}_1(E; F) in L(E;F)\mathscr{L}(E; F) is of norm ⩽1\leqslant 1 (inequality (9), p. 167).

Proposition 15 02XK

Let G be a Hilbert space over K. The mapping (u,v)↦v∘u(u, v)\mapsto v\circ u of L(E;F)×L(F;G)\mathscr{L}(E; F)\times \mathscr{L}(F; G) into L(E;G)\mathscr{L}(E; G) defines by passing to the subspaces a continuous bilinear mapping of norm ⩽1\leqslant 1 of L2(E;F)×L2(F;G)\mathscr{L}_2(E; F)\times \mathscr{L}_2(F; G) into L1(E;G)\mathscr{L}_1(E; G).

Let u∈L2(E;F)u\in \mathscr{L}_2(E; F) and v∈L2(F;G)v\in \mathscr{L}_2(F; G). Let w∈L2(E;G)w\in \mathscr{L}_2(E; G). We have ⟨uv∣w⟩=\langle uv|w\rangle = Tr(v∗u∗wv^*u^*w) =⟨v∣u∗w⟩=\langle v|u^*w\rangle whence

∣⟨uv∣w⟩∣⩽∥v∥2∥u∗w∥2⩽∥v∥2∥u∥2∥w∥ |\langle uv|w\rangle |\leqslant \|v\|_2\|u^*w\|_2\leqslant \|v\|_2\|u\|_2\|w\|

by the Cauchy–Schwarz inequality and formula (37) of EVT, V, p 52. The result therefore follows from Prop. 14.

Lemma 8 02XL

The mapping u↦u∗u\mapsto u^* of L(E;F)\mathscr{L}(E; F) into L(F;E)\mathscr{L}(F; E) defines by passing to the subspaces an isometric linear mapping of L1(E;F)\mathscr{L}_1(E; F) into L1(F;E)\mathscr{L}_1(F; E).

Let u∈L1(E;F)u\in \mathscr{L}_1(E; F). Since uu is a Hilbert–Schmidt mapping, the same is true of u∗u^* (EVT, V, p. 54). The mapping v↦v∗v\mapsto v^* is a bijection of the set of v∈L2(E;F)v\in \mathscr{L}_2(E; F) such that ∥v∥⩽1\|v\|\leqslant 1 onto the set of w∈L2(F;E)w\in \mathscr{L}_2(F; E) such that ∥w∥⩽1\|w\|\leqslant 1; for every v∈L2(E;F)v\in \mathscr{L}_2(E; F) with ∥v∥⩽1\|v\|\leqslant 1, one has ⟨v∣u⟩=⟨u∗∣v∗⟩\langle v|u\rangle =\langle u^*|v^*\rangle (EVT, V, p. 54, formula (42)), whence the result by Prop. 14.

Proposition 16 02XM

Let E1E_1 and F1F_1 be Hilbert spaces. Let uu be in L1(E;F),v\mathscr{L}_1(E; F),v be in L(E1;E)\mathscr{L}(E_1; E) and v2v_2 be in L(F;F1)\mathscr{L}(F; F_1). Then v2uv1∈L1(E1;F1)v_2uv_1\in \mathscr{L}_1(E_1; F_1) and ∥v2uv1∥1⩽∥v2∥∥v1∥∥u∥1\|v_2uv_1\|_1\leqslant \|v_2\| \|v_1\| \|u\|_1.

Let w∈L2(E;F1)w\in \mathscr{L}_2(E; F_1) such that ∥w∥⩽1\|w\|\leqslant 1. One has v2u∈L2(E;F1)v_2u\in \mathscr{L}_2(E; F_1) (EVT, V, p. 52, formula (36)). Since v2∗w∈L2(E;F)(v^*_2w\in \mathscr{L}_2(E; F) (loc. cit.), it follows that

∣⟨w∣v2u⟩∣=∣⟨v2∗w∣u⟩∣⩽∥v2∥∥u∥1 |\langle w|v_2u\rangle |=|\langle v^*_2w|u\rangle |\leqslant \|v_2\| \|u\|_1

(formula (11)), whence v2u∈L1(E;F1)v_2u\in \mathscr{L}_1(E; F_1) and ∥v2u∥1⩽∥v2∥∥u∥1\|v_2u\|_1\leqslant \|v_2\|\|u\|_1 (Prop. 14).

Let v1∈L(E1;E)v_1\in \mathscr{L}(E_1; E); since uv1=(v1∗u∗)∗uv_1= (v^*_1u^*)^*, one has uv1∈L1(E1;F)uv_1\in \mathscr{L}_1(E_1; F) and ∥uv1∥1⩽∥v1∗∥∥u∗∥1=∥v1∥∥u∥1\|uv_1\|_1\leqslant \|v^*_1\| \|u^*\|_1=\|v_1\| \|u\|_1 (Lemma 8).

The proposition follows at once from these inequalities.

Proposition 17 02XN

The space L1(E;E)\mathscr{L}_1(E; E) coincides with the space L1(E)\mathscr{L}_1(E) of endomorphisms of finite trace of E, and one has ∣|Tr(uu)∣⩽∥u∥1|\leqslant \|u\|_1 for every endomorphism uu of E of finite trace.

We may suppose that K=CK =\mathbf{C}. The space L1(E;E)\mathscr{L}_1(E; E) contains by definition the set of positive endomorphisms of finite trace, and therefore L1(E)⊂L1(E;E)\mathscr{L}_1(E)\subset \mathscr{L}_1(E; E) (EVT, p. 50, def. 8). Conversely, let us prove that L1(E;E)\mathscr{L}_1(E; E) is contained in L1(E)\mathscr{L}_1(E).

Let u∈L1(E;E)u\in \mathscr{L}_1(E; E). We have u∗∈L1(E;E)u^*\in \mathscr{L}_1(E; E) (lemma 8); it is therefore enough to prove that the Hermitian elements of L1(E;E)\mathscr{L}_1(E; E) are of finite trace (lemma 2 of I, p. 96).

Let uu be such an endomorphism. It is compact (remark 2, p. 169). Let B be an orthonormal basis of E such that uu is diagonal in the basis B (Theorem 1 of IV, p. 149), and let λ\lambda be the family of eigenvalues of uu relative to B. The endomorphism ∣u∣|u| is diagonalizable in the basis B and the family of its eigenvalues is ∣λ∣|\lambda | (prop. 1, d) of IV, p. 147). Since ∣u∣|u| is of finite trace, the latter family is summable (prop. 12 of IV, p. 164), hence the family λ\lambda is summable. Consequently, uu is of finite trace (loc. cit.), and we have ∣|Tr(uu)∣⩽|\leqslant Tr(∣u∣|u|) =∥u∥1=\|u\|_1.

Consequently, the space L1(E)\mathscr{L}_1(E) is a self-adjoint two-sided ideal of the star-algebra L(E)\mathscr{L}(E). If E is of infinite dimension, this ideal is not closed in L(E)\mathscr{L}(E).

Propositions 17 and 16 prove that the bilinear form bb on L1(E;F)×L(F;E)\mathscr{L}_1(E; F)\times \mathscr{L}(F; E) with values in C\mathbf{C} defined by b(u,v)=b(u, v) = Tr(vuvu) is a continuous bilinear form which puts the spaces L1(E;F)\mathscr{L}_1(E; F) and L(F;E)\mathscr{L}(F; E) in duality.

Lemma 9 02XO

Let u∈L1(E;F)u\in \mathscr{L}_1(E; F). We have

∥u∥1=\|u\|_1= supv∈Lc(F;E)∣b(u,v)∣_{v\in\mathscr{L}_c(F;E)}|b(u, v)|.

∥v∥⩽1\|v\|\leqslant 1

Since every Hilbert-Schmidt mapping is compact (cor. 2 of IV, p. 165), we have

∥u∥1⩽\|u\|_1\leqslant supv∈∥Lv∥c(E;F)⩽1∣_{v\in\|\mathscr{L}v\|^c(E;F)\leqslant 1}|Tr(vuvu)∣=|= supv∈L∥vc∥(F;E)⩽1∣b(u,v)∣_{v\in\mathscr{L}\|v^c\|(F;E)\leqslant 1}|b(u, v)|

by prop. 14.

Let v∈Lc(E;F)v\in \mathscr{L}^c(E; F) be of norm ⩽\leqslant 1. Since L2(E;F)\mathscr{L}_2(E; F) is dense in Lc(E;F)\mathscr{L}^c(E; F), there exists a sequence (vn)n∈N(v_n)_{n\in\mathbf{N}} in L2(E;F)\mathscr{L}_2(E; F) which converges to vv in L(E;F)\mathscr{L}(E; F). The sequence (b(u,vn))n∈N(b(u, v_n))_{n\in\mathbf{N}} converges to b(u,v)b(u, v); since ∣b(u,vn)∣|b(u, v_n)| = ∣|Tr(vnuv_nu)∣| = ∣⟨vn∗∣u⟩∣⩽∥u∥1|\langle v_n^*|u\rangle |\leqslant \|u\|_1 (prop. 14) for every n∈Nn\in \mathbf{N}, it follows that ∣b(u,v)∣⩽∥u∥1|b(u, v)|\leqslant \|u\|_1.

Let us denote by θ\theta the continuous linear mapping

θ:L1(E;F)→Lc(F;E)′ \theta :\mathscr{L}_1(E; F)\rightarrow \mathscr{L}^c(F; E)'

such that θ(u)(v)=b(u,v)\theta (u)(v) =b(u, v).

Proposition 18 02XP

The mapping θ\theta is an isometric isomorphism.

By lemma 9, the mapping θ\theta is isometric, and it is enough to prove that θ\theta is surjective.

Let λ∈Lc(F;E)′\lambda \in \mathscr{L}^c(F; E)'. Since ∥v∥⩽∥v∥2\|v\|\leqslant \|v\|_2 for every v∈L2(F;E)v\in \mathscr{L}_2(F; E) (EVT, V, p. 52, formula (33)), the restriction of λ\lambda to the subspace L2(F;E)\mathscr{L}_2(F; E) is a continuous linear form on the Hilbert space L2(F;E)\mathscr{L}_2(F; E). There therefore exists an element uu of L2(F;E)\mathscr{L}_2(F; E) such that λ(v)=⟨u∣v⟩\lambda (v) =\langle u|v\rangle for every v∈L2(F;E)v\in \mathscr{L}_2(F; E) (EVT, V, p. 15, th. 3).

For every w∈L2(E;F)w\in \mathscr{L}_2(E; F) of norm ⩽1\leqslant 1, we have ∣⟨w∣u⟩∣=∣λ(w)∣⩽∥λ∥|\langle w|u\rangle |=|\lambda (w)|\leqslant \|\lambda \|. Consequently, uu is a nuclear mapping from E into F (prop. 14).

The continuous linear forms λ\lambda and θ(u)\theta (u) are equal on the dense subspace L2(F,E)\mathscr{L}_2(F,E) of Lc(F;E)\mathscr{L}^c(F; E). It follows that λ=θ(u)\lambda =\theta (u), which concludes the proof.

Corollary 02XQ

The normed space L1(E;F)\mathscr{L}_1(E; F) is a Banach space.

The assertion follows from the proposition and from EVT, III, p. 24, cor. 2 since the space Lc(F;E)\mathscr{L}^c(F; E) is a normed space.

9. Hilbert-Schmidt Integral Operators

In this No., X and Y are locally compact topological spaces. Let μ\mu be a positive measure on X and ν\nu a positive measure on Y. We denote by L2L^2(X), L2(Y)L^2(Y) and L2(X×Y)L^2(X\times Y) the spaces L2(X,μ),L2(Y,ν)L^2(X, \mu), L^2(Y, \nu ) and L2(X×Y,μ⊗ν)L^2(X\times Y, \mu\otimes \nu ) respectively, and analogously for L2\mathscr{L}^2(X), L2(Y)\mathscr{L}^2(Y) and L2(X×Y)\mathscr{L}^2(X\times Y).

We recall (cf. No.o4^o4 of III, p. 26) that for every N∈L2(X×Y)N\in \mathscr{L}^2(X\times Y), there exists a unique continuous linear mapping uNu_N from L2(X)L^2(X) into L2(Y)L^2(Y) such that

⟨g∣uN(f)⟩=∫X×Yg(y)N(x,y)f(x)d(μ⊗ν)(x,y)(12) \langle g|u_N(f)\rangle =\int_{X\times Y}g(y)N(x, y)f(x)d(\mu\otimes \nu )(x, y) \tag{12}

for every f∈L2(X)f\in L^2(X) and every g∈L2(Y)g\in L^2(Y). The mapping uNu_N is compact (cor. 1 of III, p. 33). The mapping N↦uNN\mapsto u_N induces by passing to the quotients a continuous injective linear mapping from L2(X×Y)L^2(X\times Y) into L(L2(X);L2(Y))\mathscr{L}(L^2(X); L^2(Y)) (prop. 5 of III, p. 30).

We denote by θ\theta the unique linear mapping from L2(X)⊗L2(Y)\mathscr{L}^2(X)\otimes \mathscr{L}^2(Y) into L2(X×Y)\mathscr{L}^2(X\times Y) which to every f∈L2(X)f\in \mathscr{L}^2(X) and every g∈L2(Y)g\in \mathscr{L}^2(Y) associates the function defined by (x,y)↦f(x)g(y)(x, y)\mapsto f(x)g(y).

Lemma 10 02XR

The mapping θ\theta defines by passing to quotients a linear mapping θ~\widetilde{\theta} from L2(X)⊗L2(Y)L^2(X)\otimes L^2(Y) into L2(X×Y)L^2(X\times Y), and there exists a unique isometric isomorphism from L2(X)⊗^2L2(Y)L^2(X)\widehat{\otimes}_2L^2(Y) onto L2(X×Y)L^2(X\times Y) which coincides with this one on L2(X)⊗L2(Y)L^2(X)\otimes L^2(Y).

The first assertion is elementary. Let us prove the second.

Let (fi)i∈I(f_i)_{i\in I} and (gj)j∈J(g_j)_{j\in J} be orthonormal bases of L2(X)L^2(X) and L2L^2(Y), respectively. The family (fi⊗gj)(i,j)∈I×J(f_i\otimes g_j)_{(i,j)\in I\times J} is an orthonormal basis of L2(X)⊗^2L2(Y)L^2(X)\widehat{\otimes}_2L^2(Y) (EVT, V, p. 29, cor. 1) and the family (θ~(f‾i⊗gj))(i,j)∈I×J(\widetilde{\theta}(\overline{f}_i\otimes g_j))_{(i,j)\in I\times J} is orthonormal in L2(X×Y)L^2(X\times Y) (INT, V, p. 95, § 8, no3^o3, cor. 2). The mapping θ~\widetilde{\theta} therefore extends by continuity to an isometric linear mapping from L2(X)⊗^2L2(Y)L^2(X)\widehat{\otimes}_2L^2(Y) into L2(X×Y)L^2(X\times Y). It remains to prove that this extension is surjective.

For this, it is enough to prove that the image of θ~\widetilde{\theta} is dense in L2(X×Y)L^2(X\times Y). Let N be an element of L2(X×Y)L^2(X\times Y) orthogonal to the image of θ~\widetilde{\theta}. For all i∈Ii\in I and j∈Jj\in J, one has ⟨gj∣uN(fi)⟩=⟨θ~(f‾i⊗gj)∣N⟩=0\langle g_j|u_N(f_i)\rangle =\langle \widetilde{\theta}(\overline{f}_i\otimes g_j)|N\rangle = 0 (formula (12)), whence uN=0u_N= 0, and therefore N = 0.

The preceding lemma establishes the assertion stated in EVT, V, p. 29, example 2.

Henceforth we shall identify L2(X)⊗^2L2(Y)L^2(X)\widehat{\otimes}_2L^2(Y) and L2(X×Y)L^2(X\times Y) by means of the isometric isomorphism of Lemma 10.

Proposition 19 02XS

The mapping N↦uNN\mapsto u_N is an isometric isomorphism of L2(X×Y)L^2(X\times Y) onto the space L2(L2(X);L2(Y))\mathscr{L}_2(L^2(X); L^2(Y)) of mappings

of Hilbert–Schmidt deThe linear mapping of LL2(X)2L^2(X)_2into(Y)⊗LL2(Y)2(X)(Y)\otimes L\overset{2}{L}(Y)_2(X) into. L2(L2(X);L2(Y))\mathscr{L}_2(L^2(X); L^2(Y)) which associates to g⊗fg\otimes f the Hilbert–Schmidt mapping h↦⟨f∣h⟩gh\mapsto \langle f|h\rangle g extends to an isometric isomorphism θ1\theta_1 of L2(Y)⊗^2L2(X)L^2(Y)\widehat{\otimes}_2L^2(X) onto L2(L2(X);L2(Y))\mathscr{L}_2(L^2(X); L^2(Y)) (EVT, V, p. 52, th. 1).

Let us denote moreover by θ2\theta_2 the isometric isomorphism of L2(X)⊗^2L2(Y)L^2(X)\widehat{\otimes}_2L^2(Y) onto L2(Y)⊗^2L2(X)L^2(Y)\widehat{\otimes}_2L^2(X) which to f⊗gf\otimes g associates g⊗f‾g\otimes \overline{f} for every f∈L2(X)f\in L^2(X) and every g∈L2(Y)g\in L^2(Y).

The linear mapping θ3=θ1∘θ2\theta_3=\theta_1\circ \theta_2 is identified with an isometric isomorphism of L2(X×Y)L^2(X\times Y) onto L2(L2(X);L2(Y))\mathscr{L}_2(L^2(X); L^2(Y)).

Let f∈L2(X)f\in L^2(X) and g∈L2g\in L^2(Y), and let N be the element of L2(X×Y)L^2(X\times Y) identified with f⊗gf\otimes g. From INT, V, p. 95, § 8, no3^o3, cor. 2 and formula (12) one has

⟨g1∣uN(f1)⟩=⟨f‾∣f1⟩⟨g1∣g⟩ \langle g_1|u_N(f_1)\rangle =\langle \overline{f}|f_1\rangle \langle g_1|g\rangle

for all f1∈L2(X)f_1\in L^2(X) and g1∈L2(Y)g_1\in L^2(Y). The mapping u=θ3(N)u=\theta_3(N) is the linear mapping θ1(g⊗f)\theta_1(g\otimes f); it therefore satisfies u(h)=⟨f∣h⟩gu(h) =\langle f|h\rangle g for all h∈L2(X)h\in L^2(X). Consequently, for all f1∈L2(X)f_1\in L^2(X) and g1∈L2g_1\in L^2(Y), one has

⟨g1∣u(h1)⟩=⟨f‾∣h1⟩⟨g1∣g⟩=⟨g1∣uN(h1)⟩ \langle g_1|u(h_1)\rangle =\langle \overline{f}|h_1\rangle \langle g_1|g\rangle =\langle g_1|u_N(h_1)\rangle

whence θ3(N)=uN\theta_3(N) =u_N. Since θ3\theta_3 and N↦uNN\mapsto u_N are continuous, it follows that θ3(N)=uN\theta_3(N) =u_N for all N∈L2(X×Y)N\in L^2(X\times Y), which completes the proof.

Corollary 02XT

For every N∈L2(X×Y)N\in L^2(X\times Y), the linear mapping uNu_N is a Hilbert–Schmidt mapping and one has Tr(uN∗uNu^*_Nu_N) =∥N∥2=\|N\|^2.

In fact, one has ∥u∥2=√\|u\|_2=\surdTr(u∗uu^*u) for all u∈L2(L2(X);L2(Y))u\in \mathscr{L}_2(L^2(X); L^2(Y)).

Remark 02XU

Let N∈L2(X×Y)N\in L^2(X\times Y). By corollary 2 of IV, p. 150, there exist a countable set I, orthonormal families (fi)i∈I(f_i)_{i\in I} in L2(X)L^2(X) and (gi)i∈I(g_i)_{i\in I} in L2L^2(Y), as well as a family (αi)i∈I(\alpha_i)_{i\in I} in R+∗\mathbf{R}^*_+, such that

uN(f)=∑i∈Iαi⟨fi∣f⟩gi u_N(f) =\sum_{i\in I}\alpha_i\langle f_i|f\rangle g_i

for all f∈L2f\in L^2(X), where the series converges in L2(Y)L^2(Y). By cor. 4 of IV, p. 165 and the above corollary, one has

∑i∈Iαi2=\sum_{i\in I}\alpha^2_i= Tr(uN∗uNu^*_Nu_N) =∥uN∥22=∫X×Y∣N(x,y)∣2d(μ⊗ν)(x,y)=\|u_N\|^2_2=\int_{X\times Y}|N(x, y)|^2d(\mu\otimes \nu )(x, y).

Let us further set hi,j=f‾i⊗gj∈L2(X×Y)h_{i,j}=\overline{f}_i\otimes g_j\in L^2(X\times Y) for all (i,j)∈I×I(i, j)\in I\times I. One then has

N=∑i∈Iαihi,i N =\sum_{i\in I}\alpha_ih_{i,i}

in L2(X×Y)L^2(X\times Y).

In fact, let (fj)j∈J(f_j)_{j\in J} and (gk)k∈K(g_k)_{k\in K} be orthonormal bases of L2(X)L^2(X) and L2L^2(Y), respectively, extending the families (fi)i∈I(f_i)_{i\in I} and (gi)i∈I(g_i)_{i\in I}. Set hj,k=f‾j⊗gkh_{j,k}=\overline{f}_j\otimes g_k for all (j,k)∈J×K(j, k)\in J\times K. By lemma 10, the family (hj,k)(j,k)∈J×K(h_{j,k})_{(j,k)\in J\times K} is an orthonormal basis of L2(X×Y)L^2(X\times Y). One has ⟨hj,k∣N⟩=⟨gk∣uN(fj)⟩\langle h_{j,k}|N\rangle =\langle g_k|u_N(f_j)\rangle for all (j,k)∈J×K(j, k)\in J\times K. If j∉Ij \notin I, this quantity is zero. If j∈Ij\in I, it is equal to αj⟨gk∣gj⟩\alpha_j\langle g_k|g_j\rangle, hence is zero unless k=jk=j, in which case ⟨hj,j∣N⟩=αj\langle h_{j,j}|N\rangle =\alpha_j. Consequently

N=∑(j,k)∈J×K⟨hj,k∣N⟩hj,k=∑i∈Iαihi,i N =\sum_{(j,k)\in J\times K}\langle h_{j,k}|N\rangle h_{j,k}=\sum_{i\in I}\alpha_ih_{i,i}

10. Trace of integral operators with continuous kernel

In this number, the conventions of the preceding number are retained with Y = X and ν=μ\nu =\mu. It is assumed that X is a locally compact topological space countable at infinity (TG, I, p. 68, Def. 5).

In particular, one identifies the spaces L2(X×X)L^2(X\times X) and L2(X)⊗^2L2(X)L^2(X)\widehat{\otimes}_2L^2(X) (lemma 10 of IV, p. 172). We shall denote by f~\widetilde{f} the class in L2(X)L^2(X) (resp. in L2(X×X)L^2(X\times X)) of a function f∈L2(X)f\in \mathscr{L}^2(X) (resp. in L2(X×X)\mathscr{L}^2(X\times X)).

Proposition 20 02XV

Let (fn)n∈N(f_n)_{n\in\mathbf{N}} be a sequence of measurable mappings of X into a metrisable space F. Suppose that the limit of fn(x)f_n(x) exists in the complement of a μ\mu-negligible subset of X. There exists a sequence (Cm)m∈N(C_m)_{m\in\mathbf{N}} of compact subsets of X whose union X~\widetilde{X} satisfies ∣μ∣(X−X~)=0|\mu|(X-\widetilde{X}) = 0, such that the functions fnf_n are continuous on CmC_m for all n∈Nn\in \mathbf{N} and all m∈Nm\in \mathbf{N}, and the sequence (fn)n∈N(f_n)_{n\in\mathbf{N}} converges uniformly to ff on CmC_m for all m∈Nm\in \mathbf{N}.

It follows from theorem 2 of INT, IV, p. 175, § 5, no4^o4 and proposition 12, b) of INT, IV, p. 188, § 5, no8^o8, that the set of compact subsets C of X such that the functions fnf_n are continuous on C for all nn, and that (fn)(f_n) converges uniformly to ff on C, is μ\mu-dense in X (INT, IV, p. 189, § 5, no8^o8, definition 6). The assertion then follows from the remark in INT, IV, p. 189, §5, no8^o8.

Let N be a function belonging to L2(X×X)\mathscr{L}^2(X\times X) and let uNu_N be the Hilbert-Schmidt mapping of L2(X)L^2(X) into L2(X)L^2(X) with kernel N (proposition 19 of IV, p. 173). Since the mapping uNu_N is compact, there exist by proposition 9 of IV, p. 156 an element M of N\mathbf{N} and, denoting by I the set of integers n∈Nn\in \mathbf{N} such that n⩽Mn\leqslant M, orthonormal families (fi)i∈I(f_i)_{i\in I} and (gi)i∈I(g_i)_{i\in I} in L2(X)\mathscr{L}^2(X) and a family (αi)i∈I(\alpha_i)_{i\in I} in R+∗\mathbf{R}^*_+ such that

uN(f)=∑i∈Iαi⟨f~i∣f⟩g~i(13) u_N(f) =\sum_{i\in I}\alpha_i\langle \widetilde{f}_i|f\rangle \widetilde{g}_i \tag{13}

for all f∈L2f\in L^2(X), where the series converges in L2(X)L^2(X).

For each i∈Ii\in I, let hi∈L2(X×X)h_i\in \mathscr{L}^2(X\times X) denote the function defined by hi(x,y)=fi(x)gi(y)h_i(x, y) =f_i(x)g_i(y), so that h~i\widetilde{h}_i is the class of fi⊗gif_i\otimes g_i. By remark 9 of IV, p. 173, the series with general term αihi\alpha_ih_i converges to N in L2(X×X)L^2(X\times X).

In the remainder of this number, we suppose that N is a continuous function.

Proposition 21 02XW

Suppose that uNu_N is of finite trace. Then there exist a set X~⊂X\widetilde{X}\subset X whose complement X −X~-\widetilde{X} is μ\mu-negligible and a function H∈L2(X×X)H\in \mathscr{L}^2(X\times X) satisfying the following conditions :

(i) For every (x,y)∈X~×X~(x, y)\in \widetilde{X}\times \widetilde{X}, the family (αifi(x)gi(y))i∈I(\alpha_if_i(x)g_i(y))_{i\in I} is summable in C\mathbf{C} and its sum is N(x,y)N(x, y);

(ii) For every finite subset J of I and every (x,y)∈X~×X~(x, y)\in \widetilde{X}\times \widetilde{X}, one has

∣∑i∈Jαihi(x,y)∣⩽H(x,y)(14) |\sum_{i\in J}\alpha_ih_i(x, y)|\leqslant H(x, y) \tag{14}

(iii) The function x↦H(x,x)x\mapsto H(x, x) belongs to L1(X)\mathscr{L}^1(X).

Since uNu_N is of finite trace, the family (αi)(\alpha_i) is summable (cor. 4 of IV, p. 165). The series

∑i∈Iαi∣fi∣2,∑i∈Iαi∣gi∣2 \sum_{i\in I}\alpha_i|f_i|^2,\sum_{i\in I}\alpha_i|g_i|^2

therefore converge in L1(X)\mathscr{L}^1(X) and consequently μ\mu-almost everywhere (INT, IV, p. 128, § 3, no3^o3, prop. 6). Let F and G denote, respectively, the functions defined μ\mu-almost everywhere by the sum of these series, putting F(x)=0F(x) = 0 and G(x)=0G(x) = 0 for every xx such that the corresponding series does not converge. Since F and G belong to L1\mathscr{L}^1(X), the function H defined by H(x,y)=√F(x)G(y)H(x, y) =\surd F(x)G(y) belongs to L2(X×X)\mathscr{L}^2(X\times X) (INT, V, p. 95, § 8, no3^o3, cor. 2).

Let us apply prop. 20 to the space X, to F=C2F =\mathbf{C}^2, and to the measurable mappings

sn:x↦(∑i∈Iαi∣fi(x)∣2,∑i∈Iαi∣gi(x)∣2) s_n:x\mapsto (\sum_{i\in I}\alpha_i|f_i(x)|^2,\sum_{i\in I}\alpha_i|g_i(x)|^2)
i⩽ni⩽ni\leqslant ni\leqslant n

defined on X. There therefore exists a sequence (Cm)m∈N(C_m)_{m\in\mathbf{N}} of compact subsets of X satisfying the following conditions:

(1) the union X~\widetilde{X} satisfies μ(X−X~)=0\mu(X-\widetilde{X}) = 0;

(2) for every m∈Nm\in \mathbf{N} and every n∈Nn\in \mathbf{N}, the functions sns_n are continuous on CmC_m;

(3) for every m∈Nm\in \mathbf{N}, the series ∑αi∣fi∣2\sum\alpha_i|f_i|^2 and ∑αi∣gi∣2\sum\alpha_i|g_i|^2 converge uniformly on CmC_m to F and G, respectively;

(4) the support of the measure induced by μ\mu on CmC_m is equal to CmC_m (replacing CmC_m by the support of this measure if necessary).

Let us prove that the set X~\widetilde{X} and the function H satisfy conditions (i), (ii), and (iii).

Let (x,y)∈X~×X~(x, y)\in \widetilde{X}\times \widetilde{X}. For every finite subset J⊂IJ\subset I, one has

∣∑i∈Jαifi(x)‾gi(y)∣⩽(∑i∈Jαi∣fi(x)∣2)1/2(∑i∈Jαi∣gi(y)∣2)1/2(15) |\sum_{i\in J}\alpha_i\overline{f_i(x)}g_i(y)|\leqslant (\sum_{i\in J}\alpha_i|f_i(x)|^2)^{1/2}(\sum_{i\in J}\alpha_i|g_i(y)|^2)^{1/2} \tag{15}

whence also

∣∑i∈Jαifi(x)‾gi(y)∣⩽H(x,y)(16) |\sum_{i\in J}\alpha_i\overline{f_i(x)}g_i(y)|\leqslant H(x, y) \tag{16}

which already establishes property (ii).

By inequality (15), the series ∑iαihi\sum_i\alpha_ih_i converges uniformly on Km×KnK_m\times K_n for every (m,n)∈N2(m, n)\in \mathbf{N}^2. Let N~\widetilde{N} be the function on X×XX\times X defined by

N~(x,y)=∑i∈Iαihi(x,y)=∑i∈Iαifi(x)‾gi(y) \widetilde{N}(x, y) =\sum_{i\in I}\alpha_ih_i(x, y) =\sum_{i\in I}\alpha_i\overline{f_i(x)}g_i(y)

for every (x,y)∈X~×X~(x, y)\in \widetilde{X}\times \widetilde{X} and by N~(x,y)=0\widetilde{N}(x, y) = 0 otherwise. The function N~\widetilde{N} is measurable (INT, IV, p. 175, § 5, no4^o4, th. 2), and it is continuous on Km×KnK_m\times K_n for every (m,n)∈N2(m, n)\in \mathbf{N}^2.

From (16), we have ∣N~(x,y)∣⩽H(x,y)|\widetilde{N}(x, y)|\leqslant H(x, y) for all (x,y)∈X×X(x, y)\in X\times X, and in particular N~\widetilde{N} belongs to L2(X×X)\mathscr{L}^2(X\times X) (INT, IV, p. 84, § 5, no6^o6, th. 5).

Let us prove that N=N~N =\widetilde{N} on X~×X~\widetilde{X}\times \widetilde{X}, which will establish property (i). Let ff and gg be elements of L2(X)\mathscr{L}^2(X). We have

⟨g∣uN~(f)⟩=∫X×XN~(x,y)f(x)g(y)‾d(μ⊗μ)(x,y) \langle g|u_{\widetilde{N}}(f)\rangle =\int_{X\times X}\widetilde{N}(x, y)f(x)\overline{g(y)}d(\mu\otimes \mu)(x, y)

(formula (12) of IV, p. 172). For all (x,y)∈X~×X~(x, y)\in \widetilde{X}\times \widetilde{X} and every finite subset J of I, we have

∣∑i∈Jαifi(x)‾gi(y)f(x)g(y)‾∣⩽∣f(x)g(y)∣H(x,y) |\sum_{i\in J}\alpha_i\overline{f_i(x)}g_i(y)f(x)\overline{g(y)}|\leqslant |f(x)g(y)|H(x, y)

by formula (16). Since the right-hand side of this inequality is integrable on X×XX\times X (INT, V, p. 95, § 8, no3^o3, cor. 2), we may apply Lebesgue's theorem (INT, IV, p. 137, § 3, no7^o7, th. 6) and formula (13), and deduce that

⟨g∣uN~(f)⟩=∑i∈Iαi∫X×Xfi(x)‾gi(y)f(x)g(y)‾d(μ⊗μ)(x,y) \langle g|u_{\widetilde{N}}(f)\rangle =\sum_{i\in I}\alpha_i\int_{X\times X}\overline{f_i(x)}g_i(y)f(x)\overline{g(y)}d(\mu\otimes \mu)(x, y)
=∑i∈Iαi⟨fi∣f⟩⟨g∣gi⟩=⟨g∣uN(f)⟩ =\sum_{i\in I}\alpha_i\langle f_i|f\rangle \langle g|g_i\rangle =\langle g|u_N(f)\rangle

Consequently, we obtain uN~=uNu_{\widetilde{N}}=u_N, whence N=N~N =\widetilde{N} in L2(X×X)L^2(X\times X) (prop. 3 of III, p. 28, b)).

For all (m,n)∈N2(m, n)\in \mathbf{N}^2, the functions N and N~\widetilde{N} are continuous on Km×KnK_m\times K_n and therefore are equal on Km×KnK_m\times K_n (prop. 9 of INT, III, p. 69, § 2, no2^o2), since the support of the measure induced by μ⊗μ\mu\otimes \mu on Km×KnK_m\times K_n is equal to Km×KnK_m\times K_n. Hence N coincides with N~\widetilde{N} on X~×X~\widetilde{X}\times \widetilde{X}.

√ \surd

Finally, the estimate FG ⩽(F+G)/2\leqslant (F + G)/2 implies that the function x↦√F(x)G(x)=H(x,x)x\mapsto \surd F(x)G(x) = H(x, x) is integrable on X, whence property (iii).

In the rest of this number, we retain the notation of the proposition.

Theorem 2 02XX

Suppose that uNu_N is of finite trace. Then the function x↦N(x,x)x\mapsto N(x, x) belongs to L1(X)\mathscr{L}^1(X) and we have

Tr(uNu_N) =∫XN(x,x)dμ(x)=\int_XN(x, x)d\mu(x).

From conditions (i) and (ii), we have ∣N(x,x)∣⩽H(x,x)|N(x, x)|\leqslant H(x, x) for x∈X~x\in \widetilde{X}, therefore the function x↦N(x,x)x\mapsto N(x, x) belongs to L1(X)\mathscr{L}^1(X) by condition (iii).

Condition (i) establishes the equality

N(x,x)=∑i∈Iαifi(x)‾gi(x) N(x, x) =\sum_{i\in I}\alpha_i\overline{f_i(x)}g_i(x)

for all x∈X~x\in \widetilde{X}. From conditions (ii) and (iii), we may apply Lebesgue's theorem (INT, IV, p. 137, § 3, no7^o7, th. 6), from which it follows that

∫XN(x,x)dμ(x)=∑i∈Iαi∫Xfi(x)‾gi(x)dμ(x) \int_XN(x, x)d\mu(x) =\sum_{i\in I}\alpha_i\int_X\overline{f_i(x)}g_i(x)d\mu(x)

=∑i∈Iαi⟨fi∣gi⟩==\sum_{i\in I}\alpha_i\langle f_i|g_i\rangle = Tr(uNu_N),

the last equality resulting from the cor. of prop. 17 of IV, p. 170.

Lemma 11 02XY

If the endomorphism uNu_N of L2(X)L^2(X) is positive, then N(x,x)⩾0N(x, x)\geqslant 0 for every xx in the support of μ\mu.

Since uNu_N is positive, the families (fi)(f_i) and (gi)(g_i) may be chosen in such a way that fi=gif_i=g_i for all i∈Ii\in I (remark 3 of IV, p. 151). For all x∈X~x\in \widetilde{X}, we then have

N(x,x)=∑i∈Iαi∣fi(x)∣2⩾0 N(x, x) =\sum_{i\in I}\alpha_i|f_i(x)|^2\geqslant 0

Since N is continuous, and μ(X−X~)=0\mu(X-\widetilde{X}) = 0, the function N is positive on the support of μ\mu.

Remark 02XZ

The converse assertion of the lemma is not valid (exercise 14 of IV, p. 316).

Proposition 22 02Y0

Suppose that uNu_N is a positive endomorphism of L2(X)L^2(X). Then the endomorphism uNu_N is of finite trace if and only if the function x↦N(x,x)x\mapsto N(x, x) is μ\mu-integrable. In that case, one has

Tr(uNu_N) =∫XN(x,x)dμ(x)=\int_XN(x, x)d\mu(x).

If uNu_N is of finite trace, Theorem 2 implies that x↦N(x,x)x\mapsto N(x, x) is integrable on X and that its integral is the trace of uNu_N.

Conversely, suppose that the function x↦N(x,x)x\mapsto N(x, x) is integrable. Since uNu_N is positive, the orthonormal families (fi)i∈I(f_i)_{i\in I} and (gi)i∈I(g_i)_{i\in I} can be chosen so that fi=gif_i=g_i for all i∈Ii\in I (remark 3 of IV, p. 151). For every x∈X~x\in \widetilde{X}, one has

N(x,x)=∑i∈Iαi∣fi(x)∣2 N(x, x) =\sum_{i\in I}\alpha_i|f_i(x)|^2

whence, for every finite subset J of I, one deduces

∑i∈Jαi=∑i∈Jαi∫X∣fi(x)∣2dμ(x) \sum_{i\in J}\alpha_i=\sum_{i\in J}\alpha_i\int_X|f_i(x)|^2d\mu(x)
=∫X∑i∈Jαi∣fi(x)∣2dμ(x)⩽∫XN(x,x)dμ(x) =\int_X\sum_{i\in J}\alpha_i|f_i(x)|^2d\mu(x)\leqslant \int_XN(x, x)d\mu(x)

The family (αi)i∈I(\alpha_i)_{i\in I} is therefore summable, which implies that the endomorphism uNu_N is of finite trace (prop. 12 of IV, p. 164).

Remark 02Y1

Even when X is compact and N continuous, the endomorphism uNu_N of L2(X)L^2(X) is not always of finite trace (cf. exercise 8 of IV, p. 314).

Exercises

See the exercises for § 1.

Machine translation of the English, by gpt-5-6-mini, gpt-5-mini, gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person. That model is a cut down version of the one the rest of this language was written by.