Bourbaki

Lemma 5

Tag 02X3, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 02X3].

Théories spectrales, chapter IV, § 1. Opérateurs compacts sur un espace hilbertien

Let I⊂R‾I\subset \overline{\mathbf{R}} be an interval not containing +∞+\infty, and let ff be an increasing convex function from I into [−∞,+∞[[-\infty ,+\infty [.

Let nn be a natural number, and let

a0⩾a1⩾⋯⩾an,b0⩾b1⩾⋯⩾bn a_0\geqslant a_1\geqslant \cdots \geqslant a_n,b_0\geqslant b_1\geqslant \cdots \geqslant b_n

be elements of I.

Let ϱ0⩾ϱ1⩾⋯⩾ϱn\varrho_0\geqslant \varrho_1\geqslant \cdots \geqslant \varrho_n be positive real numbers. Suppose that

∑i=0jai⩽∑i=0jbi(5) \sum_{i=0}^ja_i\leqslant \sum_{i=0}^jb_i \tag{5}

for every integer jj such that 0⩽j⩽n0\leqslant j\leqslant n. Then

∑i=0nϱif(ai)⩽∑i=0nϱif(bi)(6) \sum_{i=0}^n\varrho_if(a_i)\leqslant \sum_{i=0}^n\varrho_if(b_i) \tag{6}

Suppose first that ai∈I˚a_i\in \mathring{I}, and hence f(ai)∈Rf(a_i)\in \mathbf{R}, for every ii. Let ii be such that 0⩽i⩽n0\leqslant i\leqslant n, and let (αi,βi)(\alpha_i, \beta_i) be real numbers such that the line with equation y=αix+βiy=\alpha_ix+\beta_i is a support line of the graph of ff at the point (ai,f(ai))(a_i, f(a_i)) (FVR, I, p. 37). Consequently we have f(ai)=αiai+βif(a_i) =\alpha_ia_i+\beta_i and f(bi)⩾αibi+βif(b_i)\geqslant \alpha_ib_i+\beta_i since the graph of ff lies above the support line, whence

f(bi)−f(ai)⩾αi(bi−ai)(7) f(b_i)-f(a_i)\geqslant \alpha_i(b_i-a_i) \tag{7}

Moreover, if i<ni < n, we have

αi⩾fg′(ai)⩾fd′(ai+1)⩾αi+1 \alpha_i\geqslant f'_g(a_i)\geqslant f'_d(a_{i+1})\geqslant \alpha_{i+1}

(loc. cit. and FVR, I, p. 36, cor. 1); moreover αi⩾0\alpha_i\geqslant 0 since ff is increasing (FVR, I, p. 22, corollary), whence ϱiαi⩾ϱi+1αi+1⩾0\varrho_i\alpha_i\geqslant \varrho_{i+1}\alpha_{i+1}\geqslant 0 for 0⩽i<n0\leqslant i < n.

Let jj be an integer such that 0⩽j⩽n0\leqslant j\leqslant n. Put

Aj=∑i=0j(bi−ai) A_j=\sum_{i=0}^j(b_i-a_i)

so that Aj⩾0A_j\geqslant 0 by hypothesis (5). Applying inequality (7) and then lemma 4, we deduce that

∑i=0nϱi(f(bi)−f(ai))⩾∑i=0nϱiαi(bi−ai) \sum_{i=0}^n\varrho_i(f(b_i)-f(a_i))\geqslant \sum_{i=0}^n\varrho_i\alpha_i(b_i-a_i)
=ϱnαnAn+∑j=0n−1(ϱjαj−ϱj+1αj+1)Aj⩾0 =\varrho_n\alpha_nA_n+\sum^{n-1}_{j=0}(\varrho_j\alpha_j-\varrho_{j+1}\alpha_{j+1})A_j\geqslant 0

Consider the general case, and argue by induction on nn. If one of the aia_i does not belong to the interior of I, we necessarily have a0=a_0= sup I or an=a_n= inf I.

Suppose first that ana_n = inf I. Then we have an⩽bna_n\leqslant b_n and therefore ϱnf(an)⩽ϱnf(bn)\varrho_nf(a_n)\leqslant \varrho_nf(b_n). The induction hypothesis, applied to the families (a0,...,an−1),(b0,...,bn−1)(a_0, . . . , a_{n-1}), (b_0, . . . , b_{n-1}) and (ϱ0,...,ϱn−1)(\varrho_0, . . . , \varrho_{n-1}), implies

∑i=0n−1ϱif(ai)⩽∑i=0n−1ϱif(bi) \sum^{n-1}_{i=0}\varrho_if(a_i)\leqslant \sum^{n-1}_{i=0}\varrho_if(b_i)

whence the desired inequality, by adding ϱnf(an)\varrho_nf(a_n). The case where a0=a_0= sup I is treated similarly.

Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.

Cited by

Nothing.

Cites

Nothing.

Machine translation of the English, by gpt-5-6-mini, gpt-5-mini, gpt-5.4, against glossary version 34. Not checked by a person. That model is a cut down version of the one the rest of this language was written by.