Let A be an involutive Banach algebra admitting an approximate unit. Every continuous positive linear form on A admits a cyclic Hilbertian realization (E,x,φ). If A is unital, then there exists such a realization in which the morphism φ is unital.
One may suppose that A is a unital algebra (Lemma 3, b)).
Let λ be a continuous positive linear form on A. Let (E,g) be a cyclic Hilbertian realization of the universally positive kernel f on A defined by f(a,b)=λ(a∗b) (Prop. 4 and Theorem 1). The mapping g is continuous, its image is total in E, and one has λ(a∗b)=⟨g(a)∣g(b)⟩ for every (a,b)∈A2. Put x=g(1)∈E.
The mapping g of A into E is linear: in fact, for (a,b,c)∈A3 and (s,t)∈C2, we have
⟨g(c)∣g(sa+tb)⟩=λ(c∗(sa+tb))
=sλ(c∗a)+tλ(c∗b)=⟨g(c)∣sg(a)+tg(b)⟩
whence the assertion, since the image of g is total in E.
In particular, the image F of g is a dense vector subspace of E. The kernel of g is a left ideal of A: if g(b)=0, then for all a and c in A, we have
⟨g(ab)∣g(c)⟩=λ((ab)∗c)=λ(b∗(a∗c))=⟨g(b)∣g(a∗c)⟩=0
therefore g(ab)=0 since F is dense in E.
Let a∈A. Since the kernel of g is a left ideal of A, there exists a linear mapping φ(a):F→F such that φ(a)(g(b))=g(ab) for every b∈A. Moreover, for every b∈A, we have
(lemma 3, c)), therefore φ(a) is continuous and of norm ⩽∥a∥. Consequently, there exists a unique endomorphism φ(a)∈L(E) which induces φ(a) by passing to the subspaces.
Let a and b be in A. We have
(φ(a)∘φ(b))(g(c))=g(abc)=φ(ab)(g(c))
for every c in A, therefore φ(ab)=φ(a)∘φ(b) since F is dense in E.
The mapping φ of A into L(E) is linear: in fact, for every (a,b)∈A2 and every (s,t)∈C2, we have
φ(sa+tb)(g(c))=g((sa+tb)c)=(sφ(a)+tφ(b))g(c)
for every c∈A, whence φ(sa+tb)=sφ(a)+tφ(b) since F is dense in E. Since ∥φ(b)∥⩽∥b∥ for every b∈A, the mapping φ is continuous. We also have φ(1)=1E since φ(1)(g(a))=g(a) for every a∈A and F is dense in E.
Lastly, let a,b,c be in A. We have
⟨g(c)∣φ(a∗)(g(b))⟩=⟨g(c)∣g(a∗b)⟩=λ(c∗a∗b)
=⟨g(ac)∣g(b)⟩=⟨φ(a)(g(c))∣g(b)⟩
whence φ(a∗)=φ(a)∗ since F is dense in E.
In conclusion, the mapping φ is a continuous morphism of involutive algebras of A into L(E) and g(a)=φ(a)x for every a∈A; consequently, the triplet (E,x,φ) is a cyclic Hilbertian realization of λ.
Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.