Let (Xι)ι∈I be a family of sets whose index set I is not the empty set. Let (Jλ)λ∈L be a partition of I. Then the mapping
f→(prJλf)λ∈L
of ι∈I∏Xι into the product set λ∈L∏(ι∈Jλ∏Xι) is bijective ("associativity" of products of sets).
From the interpretation of prJλf as the graph of the restriction of the function whose graph is f (no. 4), it follows that the statement that the mapping f→(prJλf)λ∈L is bijective means that, for each family (vλ)λ∈L, where vλ is a mapping of Jλ into ι∈I⋃Xι, there exists a unique mapping u of I into ⋃ι∈IXι such that vλ is the restriction of u to Jλ for each λ∈L. But this is a consequence of the hypothesis that (Jλ)λ∈L is a partition of I (§4, Proposition 8).
¶ The bijection defined in Proposition 7, and its inverse bijection are said to be canonical.
Remarks
Bourbaki sets the proof directly after the statement, and the corpus does not separate them, so what is above is the statement and its proof together.