This being so, if E is a free module (resp. a free module with a finite basis), cE is injective (resp. bijective); on the other hand, it follows from no. 6, Proposition 10, that ti⊕tj is bijective; the commutativity of diagram (28) then implies that cM⊕cN is injective (resp. bijective) and so therefore are cM and cN (§ 1, no. 6, Corollary 1 to Proposition 7), whence the corollary, taking account of no. 2, Proposition 4.
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.