Definition 1
Tag 05VM, permanent. Cite it as [Bourbaki, Tag 05VM].
Algebra, chapter II, § 9. Affine spaces and projective spaces
Given a left (resp. right) vector space T over a field K, an affine space attached to T is any homogeneous space E of the additive group T (I, § 5, no. 5) such that 0 is the only operator in T leaving invariant all the elements of E (that is, T operates faithfully and transitively on E). Under these conditions, T is called the translation space of E and its elements are called the translations of E (or free vectors of E).
In what follows we shall confine our attention to the case where T is a left vector space over K. The dimension (over K) of the translation vector space T of an affine space E is called the dimension of E (over K) and is denoted by dim E or . An affine space of dimension one (resp. two) is called an affine line (resp. an affine plane). The elements of an affine space are also called points.
Under the conditions of Definition 1, for and we shall denote by or the transform of the point a under t. Then the relations
hold for . The mapping is a bijection of E onto itself, which we identify with t. Definition 1 moreover implies that, for all , the mapping is a bijection of T onto E. In other words, given two points of E, there exists one and only one translation t such that ; we shall denote this translation by ; then the formulae
hold for . If four points of E are such that , the formula
and the commutativity of addition in T show that .
Given a point , the mapping is a bijection of onto ; when is identified with under this mapping, we say that is considered as the vector space obtained by taking as origin in . Conversely, every vector space has canonically the structure of an affine space attached to , namely the homogeneous space structure corresponding to the subgroup of (I, § 5, no. 6).
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.
Cited by
Nothing.