Let (Δi)i∈I be a finite family of commutative monoids written additively. A system of commutation factors over the Δi with values in a commutative ring A is a system of mappings εij:Δi×Δj→A, where i∈I, j∈I, i=j satisfying the following conditions:
(22)
εij(αi+αi′,βj)=εij(αi,βj)εij(αi′,βj) (23)
εij(αi,βj+βj′)=εij(αi,βj)εij(αi,βj′) (24)
εij(αi,βj)εji(βj,αi)=1,
for all αi,αi′ in Δi, βj,βj′ in Δj.
If I is given a total ordering and the Δi are groups, a system of commutation factors is defined over the Δi by taking for every ordered pair (i,j) such that i<j an arbitrary Z-*bilinear* mapping of Δi×Δj into the (multiplicative) Z-module A∗ of invertible elements of the ring A and then writing
εji(βj,αi)=(εij(αi,βj))−1
for i<j.
Note that, since the εij(αi,βj) are invertible,
εij(0,βj)=εij(αi,0)=1,
by virtue of (22) and (23).
Bourbaki puts the proof directly after the statement, so what is above is the statement and its proof together.
Nothing.